Paroles et traduction UB40 - You Haven't Called

You Haven't Called

I've been thinking about you
And what you can do
Whispering words to me
Though we're miles apart
I feel you start
Going to work on me
I'm in a hotel room alone
Staring at the phone
I smoke another cigarette
You haven't called me yet
The night turns away
The sun sends the day
Creeping into the gloom
I've wasted the hours
Counting wallpaper flowers
Thinking you'd call me soon
I'm in a hotel room alone
Staring at the phone
I smoke another cigarette
You haven't called me yet
The night turns away
The sun sends the day
Creeping into the gloom
I've wasted the hours
Counting wallpaper flowers
Thinking you'd call me soon
I'm in a hotel room alone
Staring at the phone
I smoke another cigarette
You haven't called me yet
I'm in a hotel room alone
Staring at the phone
I smoke another cigarette
You haven't called me yet
Another hotel room alone
Staring at the phone
I haven't got a light
Maybe you'll call tonight
I've been thinking about you
And what you can do
The night turns away
The sun sends the day
Creeping into the gloom

Ты не позвонила

Я думал о тебе,
И о том, что ты можешь сделать,
Шепча мне слова,
Хотя мы на расстоянии миль друг от друга,
Я чувствую, как ты начинаешь
Воздействовать на меня.
Я один в гостиничном номере,
Смотрю на телефон.
Я курю ещё одну сигарету,
Ты ещё не позвонила мне.
Ночь уходит,
Солнце посылает день,
Прокрадывающийся в сумрак.
Я потратил часы впустую,
Считая цветы на обоях,
Думая, что ты скоро позвонишь.
Я один в гостиничном номере,
Смотрю на телефон.
Я курю ещё одну сигарету,
Ты ещё не позвонила мне.
Ночь уходит,
Солнце посылает день,
Прокрадывающийся в сумрак.
Я потратил часы впустую,
Считая цветы на обоях,
Думая, что ты скоро позвонишь.
Я один в гостиничном номере,
Смотрю на телефон.
Я курю ещё одну сигарету,
Ты ещё не позвонила мне.
Я один в гостиничном номере,
Смотрю на телефон.
Я курю ещё одну сигарету,
Ты ещё не позвонила мне.
Снова один в гостиничном номере,
Смотрю на телефон.
У меня нет огня,
Может быть, ты позвонишь сегодня вечером.
Я думал о тебе,
И о том, что ты можешь сделать.
Ночь уходит,
Солнце посылает день,
Прокрадывающийся в сумрак.