Paroles et traduction UCLÃ feat. Peu, SOS, Da Paz, MZ & L7nnon - Boas Vindas
Desculpa
ter
chegado
sem
convite
Прости,
что
приехал
без
приглашения
Eu
não
vim
pra
acabar
com
a
festa
Я
пришел
не
для
того,
чтобы
закончить
вечеринку
Eu
vim
pra
botar
ordem
na
casa
Я
пришел
навести
порядок
в
доме
Esses
menino
acostumado
Эти
мальчик
привык
A
banho
de
piscina
e
café
na
cama
Ванна
в
бассейне
и
кофе
в
постели
Vão
se
afogar
na
praia
com
essas
rimas
rasa
Они
утонут
на
пляже
с
этими
мелкими
рифмами.
Sejamos
homens
Давайте
будем
мужчинами
Não
aja
comigo
na
pilantragem
Не
действуй
со
мной
в
пилантраже
Assuma
seus
erros
como
um
homem
Примите
свои
ошибки
как
мужчина
Não
morra
no
erro
como
um
covarde
Не
умирай
от
ошибки,
как
трус
Vocês
não
tão
pronto
pra
morrer,
não
Вы
не
так
готовы
умереть,
нет
Mas
eu
tô
pronto
pra
morrer
de
amor
Но
я
готов
умереть
от
любви.
Eu
só
não
tô
pronto
pra
abrir
mão
Я
просто
не
готов
отпустить
De
usar
o
ódio
contra
o
ódio
que
você
criou
Использовать
ненависть
против
ненависти,
которую
вы
создали
Vocês
não
tão
pronto
pra
morrer,
não
Вы
не
так
готовы
умереть,
нет
Não
é
o
que
você
olha,
é
o
que
você
vê
Это
не
то,
на
что
ты
смотришь,
это
то,
что
ты
видишь.
Ou
tu
é
o
filho
da
puta
que
fode
o
sentimental
Или
ты
сукин
сын,
который
трахает
сентиментального
Ou
tu
é
o
sentimental
que
os
filho
da
puta
bota
pra
foder
Или
ты
сентиментальный,
что
сукин
сын
загрузки
ебать
Prédios
erguidos
em
cima
de
corpos
Здания,
возведенные
на
телах
Essas
ruas
tão
cheirando
a
morte
Эти
улицы
так
пахнут
смертью
Onde
piscinas
de
sangue
são
vistas
como
normal
Где
бассейны
крови
считаются
нормальными
O
aconselhável
é
não
contar
com
a
sorte
Желательно
не
рассчитывать
на
удачу
Saiba
o
que
é
preciso,
faça
o
que
for
preciso
Знай,
что
нужно,
делай,
что
нужно.
Não
saia
no
prejuizo
Не
уходи
в
ущерб
O
bom
mocinho
da
vida
real
não
é
igual
o
da
novela
Хороший
хороший
парень
в
реальной
жизни
не
такой,
как
в
мыльной
опере
Aqui
o
buraco
é
mais
em
baixo,
nunca
se
esqueça
disso
Здесь
дыра
больше
внизу,
никогда
не
забывай
об
этом
Quero
ver
a
coragem
de
botar
a
cara
Я
хочу
увидеть
мужество,
чтобы
надеть
лицо,
E
trombar
meus
manos
И
заткнись,
мои
ниггеры,
Mano,
UCLÃ
fazendo
outro
som
pesado
tipo
Majin
Boo
Братан,
UCLÃ
делает
еще
один
тяжелый
звук
типа
Majin
Boo
Idade
das
pedras,
yabbadabbadoo
Каменный
век,
яббадаббаду
Desde
lá
nós
é
melhor
que
tu
С
тех
пор
мы
лучше,
чем
ты.
Minha
notas
verde
tipo
Pacaembu
Мои
ноты
Зеленый
тип
Pacaembu
Cês
são
engraçado,
sapatos
de
led
Cês
смешные,
светодиодные
туфли
Fazendo
barulho
tipo
Blinky
Doo
Издавая
Блинки
Ду
Vinte
e
quatro
horas
no
perigo
igual
Jack
Bauer
Двадцать
четыре
часа
в
равной
опасности
Джек
Бауэр
Clássico
e
fantástico
igual
Beckenbauer
Классический
и
фантастический
равный
Беккенбауэр
Foda
tipo
Ranger
preto
black
power
Ебать
тип
черный
Рейнджер
Black
power
Apelão
tipo
jogar
Fifa
com
Bayern
Апелан
типо
играть
в
ФИФА
с
Баварией
Positiva
é
a
conta
e
o
feedback
Положительный
счет
и
обратная
связь
Cês
são
pouca
coisa
tipo
fim
de
beck
Cês-это
маленькая
вещь,
как
конец
Бека
Nem
uso
carteira
só
assino
cheque
Я
даже
не
использую
кошелек,
я
просто
подписываю
чек.
Tu
é
ultrapassado
tipo
"Lek
Lek"
Ты
обгоняешь
тип
"Лек
Лек"
Querem
o
oceano
amarrado
em
deck
Они
хотят,
чтобы
океан
был
привязан
к
палубе.
Gravei
chei'
de
fome,
engoli
essa
track
Я
записал
chei
' от
голода,
проглотил
этот
трек
Joguei
minhas
cartas
apostando
alto
Я
играл
в
свои
карты,
делая
большие
ставки
Pra
ganhar
dobrado
mano
Black
Jack
Чтобы
выиграть
удвоенный
брат
Блэк
Джек
Tipo
terapia,
tipo
terapia
Тип
терапии,
тип
терапии
Fazendo
origami
em
beat
quem
diria
Создание
оригами
в
beat
кто
бы
мог
подумать
Eu
sou
mais
você
me
disse
Ana
Maria
Я
больше
ты
сказал
мне
Ана
Мария
Sempre
diferente
hit
todo
dia
Всегда
разные
хит
каждый
день
Vocês
não
tão
pronto
pra
morrer,
não
Вы
не
так
готовы
умереть,
нет
Mas
eu
tô
pronto
pra
morrer
de
amor
Но
я
готов
умереть
от
любви.
Eu
só
não
tô
pronto
pra
abrir
mão
Я
просто
не
готов
отпустить
De
usar
o
ódio
contra
o
ódio
que
você
criou
Использовать
ненависть
против
ненависти,
которую
вы
создали
Vocês
não
tão
pronto
pra
morrer,
não
Вы
не
так
готовы
умереть,
нет
Não
é
o
que
você
olha,
é
o
que
você
vê
Это
не
то,
на
что
ты
смотришь,
это
то,
что
ты
видишь.
Ou
tu
é
o
filho
da
puta
que
fode
o
sentimental
Или
ты
сукин
сын,
который
трахает
сентиментального
Ou
tu
é
o
sentimental
que
os
filho
da
puta
bota
pra
foder
Или
ты
сентиментальный,
что
сукин
сын
загрузки
ебать
Criado
na
selva,
uga
uga
Выросший
в
джунглях,
УГА
УГА
Assaltando
a
cena,
DaPaz
piloto
de
fuga
Ограбление
сцены,
DaPaz
пилот
побега
Você
não
convence
com
essas
linha
fajuta
Вы
не
убеждаете
с
этими
линия
фахута
Chamo
esse
flow
de
vinho
porque
o
beat
ta
uma
uva
Я
называю
этот
поток
вином,
потому
что
beat
ta
виноград
Chamou
pro
problema,
S.O.S
Это
вызвало
проблему,
S.
O.
S
Sos
e
DaPaz
tipo
CR7
e
Messi
Sos
и
DaPaz
типа
CR7
и
Месси
Promessas
da
cena,
então
não
se
mete
Обещания
сцены,
так
что
не
лезь
Chame
rude
boy,
trava,
trava,
trap,
trap
Вызовите
грубого
мальчика,
защелку,
защелку,
ловушку,
ловушку
Rapstar,
conquistando
espaço
Rapstar,
завоевывая
пространство
Estiquei
a
mão,
eles
puxaram
o
braço
Я
протянул
руку,
они
потянули
руку.
Eles
falam,
falam,
mas
nos
é
o
aço
Они
говорят,
они
говорят,
но
это
сталь
для
нас.
Difícil
mermo
é
fazer
os
flow
que
eu
faço
Трудно
мермо
делает
поток,
что
я
делаю
Mas
parece
fácil,
faço
a
muito
tempo
Но
это
кажется
легким,
я
делаю
это
слишком
долго.
Por
quanto
tempo
vai
fingir
não
estar
me
vendo
Как
долго
ты
будешь
притворяться,
что
не
видишь
меня
O
Black
me
ensinou
bota
ódio
nas
tuas
linha
Черный
научил
меня
ботинкам
ненависти
на
твоей
линии,
Que
essa
porra
vem
de
dentro
Что
эта
сперма
исходит
изнутри
Vida
curta,
estrada
longa
Короткая
жизнь,
длинная
дорога
Eu
meto
pé,
fé,
logo
até
mais
Я
встаю,
Вера,
скоро
увидимся.
Quem
quer
faz
Кто
хочет
делать
Eu
to
correndo
pra
caralho
Я
чертовски
бегаю
Eu
sou
uma
carta
de
um
baralho
indestrutível
Я
карта
из
неразрушимой
колоды
Conjurando
o
encantamento
Заклинание
чар
Que
desvenda
o
impossível
Что
разгадывает
невозможное
Outro
nível,
eu
fui
Другой
уровень,
я
пошел
Pra
ver
o
tempo
passar
Чтобы
увидеть,
как
проходит
время,
Quando
a
farsa
derreteu
pelo
cenário
Когда
фарс
растаял
по
сценарию
Dos
escravos
de
gravata
Раба
в
галстуке
Dando
a
vida
num
salário
Отдавая
жизнь
в
зарплату,
Pra
viver
refém
do
horário
Чтобы
жить
заложником
графика
Até
o
tempo
esgotar,
vida
passa
Пока
время
не
истечет,
жизнь
пройдет.
Quem
te
quer
bem
bota
um
bom
som
Кто
хочет,
чтобы
ты
хорошо
загрузил
хороший
звук
Não
semana
que
vem,
hoje,
tá
tão
bom
Не
на
следующей
неделе,
сегодня,
так
хорошо
O
tempo
que
tem
vira
lição
Время,
которое
у
него
есть,
превращается
в
урок.
Vim
na
missão
Я
пришел
на
миссию
De
fazer
um
futuro
melhor
Сделать
лучшее
будущее
Assisti
o
errado
dando
a
mão
pro
certo
Смотрел,
как
неправильно
протягивает
руку
про
право
Guerras
que
diziam
lutar
pela
paz
Войны,
которые
говорили
о
борьбе
за
мир
Vi
toda
maldade
do
homem
de
perto
Я
видел
все
зло
человека
вблизи
Vi
toda
a
verdade
que
o
amor
é
capaz
Я
видел
всю
правду,
на
которую
способна
любовь.
E
hoje
tanto
faz
И
сегодня
все
равно
Traz
um
copo
eu
me
afogo
nos
meus
problemas
Принеси
стакан,
я
тону
в
своих
проблемах,
E
repito
dez
vezes
a
mesma
cena
И
я
повторяю
десять
раз
одну
и
ту
же
сцену
Quem
diria
minha
vida
hoje
é
de
cinema
Кто
бы
мог
подумать,
что
моя
жизнь
сегодня-это
кино
Ainda
não
cansei
Я
еще
не
устал
Eu
brigo
e
brilho,
brinco
em
cada
track
Я
сражаюсь
и
сияю,
играю
на
каждом
треке,
Mano,
eu
rimo
e
bingo
já
fiz
outro
rap
Братан,
я
рифмуюсь,
и
бинго
уже
сделал
еще
один
рэп,
Trato,
eu
brindo
e
grito
viva
1Kilo
Rec
Я
лечу,
я
тоскую
и
кричу
viva
1kilo
Rec
No
topo
do
topo
do
game
В
верхней
части
верхней
части
игры
Eu
caminhava
e
não
enxergava
nada
Я
шел
и
ничего
не
видел.
Ainda
por
cima
a
pé
В
довершение
всего
пешком
Vista
embaçada,
não
via
chegada
Размытый
вид,
не
через
прибытие
Ainda
bem
que
eu
ando
pela
fé
Хорошо,
что
я
иду
по
вере,
Subindo
na
velocidade
da
luz
Восхождение
со
скоростью
света
Enquanto
cês
caem
de
porre
Когда
ты
падаешь
из
Порре,
Com
medo
da
morte,
eu
não
temo
Боясь
смерти,
я
не
боюсь
Quem
tem
promessa
não
morre
Тот,
у
кого
есть
обещание,
не
умирает
É
fácil
apontar
pra
quem
tá
do
lado
Легко
указать,
кто
на
стороне
Quanto
teu
próprio
erro
tu
não
assume
Сколько
собственной
ошибки
ты
не
принимаешь
Tu
não
tá
impune
Ты
не
безнаказан
A
vida
cobra
e
ninguém
tá
imune
Жизнь
заряжается,
и
никто
не
застрахован
Não
vem
se
fazer
de
desentendido
Это
не
значит,
что
ты
не
в
курсе.
Que
tu
não
engana
ninguém
Что
ты
никого
не
обманываешь.
Ignorante
é
quem
nem
sabe
que
não
sabe
Невежественный
тот,
кто
даже
не
знает,
что
он
не
знает
E
tu
sabe
bem
И
ты
это
хорошо
знаешь.
Visão
de
longo
alcance
Дальний
вид
Só
preciso
de
uma
chance
Мне
просто
нужен
шанс.
Passe
cada
vez
mais
caro
Проход
все
дороже
и
дороже
Meu
time
não
perde
Моя
команда
не
проигрывает
Cês
querem
revanche
ЦЕИ
хотят
реванша
Longo
alcance
Большой
диапазон
Só
tive
uma
chance
У
меня
был
только
один
шанс.
Passe
tá
caro
Проездной
дорогой
Bolso
lotado
Переполненный
карман
E
não
vai
ter
revanche
И
не
будет
реванша
A
UCLÃ
que
domina
a
área
UCLÃ,
который
доминирует
в
этом
районе
A
Banca
domina
a
área
Банковское
дело
доминирует
в
этом
районе
A
1Kilo
domina
1кило
доминирует
A
Banca
domina
Банк
доминирует
UCLÃ
que
domina
a
área
UCLÃ,
который
доминирует
в
этом
районе
A
Banca
domina
a
área
Банковское
дело
доминирует
в
этом
районе
A
1Kilo
domina
a
área
1кило
доминирует
в
этом
районе
A
UCLÃ
que
domina
UCLÃ,
который
доминирует
A
Banca
domina
Банк
доминирует
1Kilo
domina
a
área
1кило
доминирует
в
этом
районе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sos, Lennon Dos Santos Barbosa Frassetti, Peu, Raphael Da Paz Estevez De Oliveira, Mz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.