Paroles et traduction UDG feat. Tomáš Jugi Staněk - Kdy Zas Blíž

Kdy Zas Blíž

Chci tě po hlase
Ptám se kdy zas blíž?
A chci tě víc než z antén
A chci tě víc, než tamten
Tvá ruka je nic
Tu tvou rozpoznám
Tak koho se to týká
Když se mě nedotýká
Vlna vibrací
Kam se odvrací
K jinému vysílači
Na mě už nevystačí
Vysílám
Signály do všech stran
Vysílám
Signály marný do všech stran
Operátoři už nás nespojí
A jestli za to stojí
Třeba nám voperují
Ňákej zvláštní čip
Aby nám bylo líp
Zpět k původnímu znění
Úplné zapomnění

Chci tě po hlase
Ptám se kdy zas blíž
A chci tě víc než z antén
A chci tě víc, než tamten
Vysílám
Signály do všech stran
Vysílám
Signály marný do všech stran
Operátoři všechno slibují
Že zmizí trauma z dětství
Perfektní pokrytectví
Naposled pohladit
Chci tě na vlnách
Minuty pod hladinou
Tak nějak rychle plynou

Vysílám
Signály do všech stran
Vysílám
Signály marný do všech stran

Когда Ты Будешь Рядом

Хочу слышать твой голос.
Спрашиваю, когда ты будешь рядом?
Хочу тебя больше, чем эти антенны,
Хочу тебя больше, чем он.
Твоя рука — ничто,
Но твою я узнаю.
К кому же это относится,
Когда меня никто не касается?
Волна вибраций,
К кому она обращается?
К другому передатчику,
Меня ей уже не хватает.
Передаю
Сигналы во все стороны.
Передаю
Тщетные сигналы во все стороны.
Операторы нас больше не соединят,
И если оно того стоит,
Может быть, нам вживят
Какой-нибудь специальный чип,
Чтобы нам стало лучше.
Вернуться к первоначальному значению,
Полное за oblivion ение.

Хочу слышать твой голос.
Спрашиваю, когда ты будешь рядом?
Хочу тебя больше, чем эти антенны,
Хочу тебя больше, чем он.
Передаю
Сигналы во все стороны.
Передаю
Тщетные сигналы во все стороны.
Операторы всё обещают,
Что детские травмы исчезнут,
Идеальное лицемерие.
Прикоснуться в последний раз,
Хочу тебя на волнах.
Минуты под голодом
Так быстро текут.

Передаю
Сигналы во все стороны.
Передаю
Тщетные сигналы во все стороны.