Paroles et traduction UDG - Hestia
Jdem
přes
most
We
walk
across
the
bridge
Rovnou
na
ubytovnu
Hestia.
Straight
to
the
Hestia
hostel.
Jsem
v
sobě
host
I'm
a
guest
within
myself
A
toho
návštěvníka
nestíhám.
And
I
can't
keep
up
with
the
visitor.
Vana
je
hrob
The
bathtub
is
a
tomb
Perfektní
pohřebiště
pocitů.
A
perfect
burial
ground
for
emotions.
Sprchovej
kout
The
shower
stall
Čast
světa
dokonalá.
A
perfect
end
of
the
world.
Když
jsi
tu!
When
you're
here!
Kohoutkem
otočím
I
turn
the
tap
Jsme
v
deštných
pralesích
We
are
in
a
rainforest
Voda
je
studená
The
water
is
cold
A
ty
tu
ještě
jsi.
And
you
are
still
here.
Lahvičky
šampónů
Bottles
of
shampoo
Jsou
hlídka
pobřežní
Are
the
coastal
patrol
A
ručník
na
těle
And
the
towel
on
my
body
Je
vlajka
na
stěžni
Is
the
flag
on
the
mast
Jsem
prohrál!
I've
lost!
Kolem
je
dno
The
bottom
is
all
around
Zmizela
kouzla
nočních
magií
The
magic
of
the
nocturnal
magic
has
disappeared
Odtok
je
hrob
The
drain
is
a
grave
A
víry
ve
vířivce
zabíjí.
And
the
whirlpools
in
the
Jacuzzi
kill.
Den
za
dnem
Day
after
day
Pomalu
stačíme
se
k
odtokům.
Slowly
we
make
it
to
the
drains.
Pak
odpadem
Then
as
waste
V
neděli
vrátíme
se
do
doků.
On
Sunday
we
will
return
to
the
docks.
Kohoutkem
otočím
I
turn
the
tap
Jsme
v
deštných
pralesích
We
are
in
a
rainforest
Voda
je
studená
The
water
is
cold
A
ty
tu
ještě
jsi.
And
you
are
still
here.
Lahvičky
šampónů
Bottles
of
shampoo
Jsou
hlídka
pobřežní
Are
the
coastal
patrol
A
ručník
na
těle
And
the
towel
on
my
body
Je
vlajka
na
stěžni
Is
the
flag
on
the
mast
Jsem
prohrál!
I've
lost!
Přidám
se
k
lůze
I'll
join
the
rabble
Odejdu
za
svobodou
I'll
leave
for
freedom
Tvá
vana
je
fúze
Your
bathtub
is
a
fusion
Mé
vlastní
krve
s
vodou.
Of
my
own
blood
with
water.
Přidám
se
k
lůze
I'll
join
the
rabble
Odejdu
za
svobodou
I'll
leave
for
freedom
Tvá
vana
je
fúze
Your
bathtub
is
a
fusion
Mé
vlastní
krve
s
vodou.
Of
my
own
blood
with
water.
Évaluez la traduction
1
Hestia
2 Vahiné
3 Laura
4 Kino Drive-in
5 Hrdina
6 Víla
7 Kdy zas blíž
8 Duše slečny Mai
9 Beduín
10 Potichu vím
11 Nad Letnou
12 Stínohry
13 Éterická
14 Anima
2 Vahiné
3 Laura
4 Kino Drive-in
5 Hrdina
6 Víla
7 Kdy zas blíž
8 Duše slečny Mai
9 Beduín
10 Potichu vím
11 Nad Letnou
12 Stínohry
13 Éterická
14 Anima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.