UDG - Potichu vím - traduction des paroles en russe
UDG Potichu vím

UDG - Potichu vím

Paroles et traduction UDG - Potichu vím




Potichu vím
Тихо знаю
Potichu vím, že opouštím
Тихо знаю, что покидаю
Kruh jako věčné vězení.
Круг, как вечную тюрьму.
Potichu vím, že odpouštím
Тихо знаю, что прощаю,
Nějak se pořád nic nemění.
Только ничего не меняется почему-то.
Potichu vím, že bývají
Тихо знаю, что бывают
Koleje v polích schované.
Рельсы в полях затеряны.
To se jen cesty ztrácejí
Это просто пути теряются,
Pořád to bolí, jo a ne.
Всё ещё больно, да и нет.
I o sto let dál
И даже через сто лет
To potichu vím
Я тихо буду знать,
Bych na stole hrál
Что за столом играл,
Jen o trochu míň
Только чуть меньше,
Falešný karty
Фальшивыми картами
Ty samý karty
Теми же картами
Ty samý karty
Теми же картами.
I o sto let dál
И даже через сто лет
To potichu vím
Я тихо буду знать,
Nezapomínám
Не забываю,
Kdo, kdy a s kým
Кто, когда и с кем
Rozehrál karty
Начал играть картами,
Nedohrál karty
Не доиграл картами
Ty samý karty
Теми же картами.
Potichu vím, že opouštím
Тихо знаю, что покидаю
Kruh jako věčné vězení.
Круг, как вечную тюрьму.
Potichu vím, že odpouštím
Тихо знаю, что прощаю,
Nějak se pořád nic nemění.
Только ничего не меняется почему-то.
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Co ti pod víčky lehá.
Что под веками тебе лег.
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Co mi pod víčky lehá.
Что под веками мне лёг.
I o sto let dál
И даже через сто лет
To potichu vím
Я тихо буду знать,
Bych na stole hrál
Что за столом играл,
Jen o trochu míň
Только чуть меньше
Falešný karty
Фальшивыми картами
Ty samý karty
Теми же картами
Ty samý karty
Теми же картами.
I o sto let dál
И даже через сто лет
To potichu vím
Я тихо буду знать,
Nezapomínám
Не забываю,
Kdo, kdy a s kým
Кто, когда и с кем
Rozehrál karty
Начал играть картами,
Nedohrál karty
Не доиграл картами
Ty samý karty
Теми же картами.
Potichu vím, že opouštím
Тихо знаю, что покидаю.
Tolik tě bolí mluvení
Тебя так ранит разговор,
Oči z tvých očí nespouštím
Глаз с твоих глаз я не свожу,
Tolik tě bolí mlčení
Тебя так ранит молчание.
Potichu vím, že bývají
Тихо знаю, что бывают
Rány co raní zaryté
Раны, что в раны врезались,
I když je lidé skrývají
Хоть люди их скрывают,
Karty jsou nahé, odkryté.
Карты открыты, обнажены.
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Co ti pod víčky lehá.
Что под веками тебе лег.
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Co mi pod víčky lehá.
Что под веками мне лёг.
Ty karty dál
В эти карты
Nechci hrát, nechci hrát
Не хочу играть, не хочу играть.
Ty karty dál
В эти карты
Nechci hrát
Не хочу играть.
Ty karty dál
В эти карты
Nechci hrát, nechci hrát
Не хочу играть, не хочу играть.
Ty karty dál
В эти карты
Nechci hrát,
Не хочу играть.
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Co ti pod víčky lehá.
Что под веками тебе лег.
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Pořád tu bude ten lhář
Всё ещё здесь этот лжец,
Co mi pod víčky lehá.
Что под веками мне лёг.




Writer(s): Tomas Stanek, Bohumil Nemecek, Pavel Vrzak, Petr Vrzak, Guillaume Kondracki, Adam Kupera
UDG - Autoportrét
Album
Autoportrét
date de sortie
01-01-2009

1 Hestia
2 Vahiné
3 Laura
4 Kino Drive-in
5 Hrdina
6 Víla
7 Kdy zas blíž
8 Duše slečny Mai
9 Beduín
10 Potichu vím
11 Nad Letnou
12 Stínohry
13 Éterická
14 Anima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.