Paroles et traduction UFO - Ad Est

Ad Est

Ti alzi dal letto e posi le tue labbra sul caffè
Mentre la gente russa e con te è russa solo la roulette
Potrei anche uccidere per te
Solo di nuovo mi trovo a scusarmi perdono
Scusami se sono un po stronzo e peggioro
Ma senza di te
Non posso volare tu bruciami le ali vampiro Baudelaire
Appeso su un filo tenuti a due mani tu dimmi cos'è
Quale sortilegio oggi credo mi hai fatto
Mi sembra di stare in un film di Tim Burton
Ti ho venduto l'anima diavolo e il patto poi l'hai dato a me
In modo da finger di offrire una scelta e una scelta non c'è
Per fare l'amore ci vuole la guerra ma dentro di se
Ed io sono nato già sul contingente
Col ferro alla mano puntato alle tempie
Sono il caso umano anche il più ricorrente
Ma senza di te

Niente avrebbe più senso
Mi addormenterei presto
E volerei dritto ad Est
Per cercarti tra i ricordi che ho nascosto senza di te
Tutto questo silenzio
Non sarebbe lo stesso
E volerei dritto ad Est
E ritrovarti tra i ricordi che nascosto dentro di me

Tutti i sogni vanno in fumo dentro un narghilè
Sei la costante che mi salva da ogni situazione
Chiudo le mie ansie dentro a un pugno e sento come se
Dovessi solo soffocarle dentro una canzone
E lo so che è colpa mia fottuta gelosia
Ma temo che venga il karma con calma a portarti via
E infondo comunque sia bella che provochi aritmia
Sto cercando un aggettivo ma son possessivo mia
E tu sembri una dea io che mi son fatto un'idea
Butto giù il rimorso dentro un sorso di una Menabrea
Siamo quei passi cadiamo alti e bassi e ci alziamo come la marea
Sai cosa c'è ho capito che sai per come sono potrei stare solo
Ma senza di te

Niente avrebbe più senso
Mi addormenterei presto
E volerei dritto ad Est
Per cercarti tra i ricordi che ho nascosto senza di te
Tutto questo silenzio
Non sarebbe lo stesso
E volerei dritto ad Est
E ritrovarti tra i ricordi che nascosto dentro di me

Ad Est

Просыпаясь утром, касаюсь ртом кофе
Люди спят, лишь для тебя пробуждён я от сна
Могу убить ради тебя
Вновь и вновь извиняюсь, прости
Прости, что я такой мудак, что становлюсь хуже
Но без тебя
Не могу летать, мои крылья ты сжигаешь, как вампир Бодлер
Висим на краю, держимся за руки, скажи, что это
Какое проклятье ты навёл на меня сегодня
Словно в фильме Тима Бёртона
Продал тебе душу, дьявол, а договор потом передал мне
Чтобы создать видимость выбора, хотя его и нет
Для любви нужна война, но внутри себя
И я родился на линии фронта
С железом в руке, приставленным ко лбу
Я самый обычный человек
Но без тебя

Всё было бы бессмысленно
Я бы быстро уснул
И полетел бы на восток
Искать тебя среди спрятанных воспоминаний без тебя
Вся эта тишина
Будет не такой
И полетел бы на восток
Найти тебя среди воспоминаний, спрятанных внутри меня

Все мечты исчезают в кальяне
Ты постоянная, которая спасает меня от всего
Сжимаю тревоги в кулаке, словно могу
Задушить их в песне
И я знаю, моя чёртова ревность виновата
Но боюсь, карма придёт за тобой и заберёт
Но глубже всего, хотя бы изредка ты вызываешь аритмию
Ищу прилагательное, но у меня есть предвзятость моя
И ты кажешься богиней, что создала образ во мне
Выкидываю угрызения в кружке с Менабреа
Мы падаем, взлетаем, словно приливы и отливы
Знаешь, я понял, что ты знаешь, каким я могу быть наедине
Но без тебя

Всё было бы бессмысленно
Я бы быстро уснул
И полетел бы на восток
Искать тебя среди спрятанных воспоминаний без тебя
Вся эта тишина
Будет не такой
И полетел бы на восток
Найти тебя среди воспоминаний, спрятанных внутри меня