Paroles et traduction Ufo - Baby Blue

Baby Blue

Bet you never thought
That time would go so fast
Bet you never thought
A memory would last
Is it wrapped up in boxes
With your fashion crazies
Packed all away with lifes scars and grazes

Hey baby blue
I still remember you,
Still remember you
In my life
Hey baby blue
Where you running now,
Where you running now
In your own life

Going round
And round and round
In my little world
Going round
And round and round
In my little world

Everytime I saw your face
There was magic in the air
I see a sunny San franisco morning
Baby you meet me there
Sometimes I'm left wondering
Sometimes it makes me so blue
Let me take you down to mexico
Cos I'm still in love with you

Everytime I get to thinking,
Thinking of you
Under a sweet corrella
Does it burn you too
And if sometimes I wonder when,
When sleep don't come at night
I still move and I groove
And I jump and shout
Oh God I'm still in for the fight

Hey baby blue
I still remember you
Don't leave the world behind
Leave the world,
Leave the world behind

Going round
And round and round
In my little world
Going round
And round and round
In my little world

Hey baby blue
I still remember you,
Still remember you
In my life
Hey baby blue
Where you running now,
Where you running now
In your own life

Baby Blue

Je parie que tu n'aurais jamais pensé
Que le temps passerait si vite
Je parie que tu n'aurais jamais pensé
Qu'un souvenir durerait
Est-ce que c'est emballé dans des boîtes
Avec tes folies de mode
Tout emballé avec les cicatrices et les éraflures de la vie

Hé, baby blue
Je me souviens encore de toi,
Je me souviens encore de toi
Dans ma vie
Hé, baby blue
Où cours-tu maintenant,
Où cours-tu maintenant
Dans ta propre vie

Tournant
Et tournant et tournant
Dans mon petit monde
Tournant
Et tournant et tournant
Dans mon petit monde

Chaque fois que je voyais ton visage
Il y avait de la magie dans l'air
Je vois un matin ensoleillé à San Francisco
Baby, tu me rejoins là-bas
Parfois, je me demande
Parfois, ça me rend tellement bleu
Laisse-moi t'emmener au Mexique
Parce que je suis toujours amoureux de toi

Chaque fois que je me mets à penser,
À penser à toi
Sous une douce corrella
Est-ce que ça te brûle aussi
Et si parfois je me demande quand,
Quand le sommeil ne vient pas la nuit
Je bouge toujours et je groove
Et je saute et je crie
Oh mon Dieu, je suis toujours dans le combat

Hé, baby blue
Je me souviens encore de toi
Ne laisse pas le monde derrière toi
Laisse le monde,
Laisse le monde derrière toi

Tournant
Et tournant et tournant
Dans mon petit monde
Tournant
Et tournant et tournant
Dans mon petit monde

Hé, baby blue
Je me souviens encore de toi,
Je me souviens encore de toi
Dans ma vie
Hé, baby blue
Où cours-tu maintenant,
Où cours-tu maintenant
Dans ta propre vie