Paroles et traduction Ufo - Hard Being Me

Can you hear me
We ain't about to quit boy
The bands back in town, alright
And you can all juice off

Show me a mountain, show me the top
Show me a woman that just can't stop
Hey baby set me free

Well I'm stuck down here in the cellar
I got shotgun in my hand
Somewhere my baby's going blind

And it's hard being me, Hard being me
I'm dizzy like a monkey on a tree
Hard being me It's hard being me
I'm a crazy man

I got wounds and cuts, Shining like dimes in my eyes
Somewhere my baby's going blind
Sometimes I wonder, Sometimes I confuse
Oh baby we can loose, Oh my baby's going blind

And it's hard being me, Hard being me
I'm dizzy like a monkey on a tree
Hard being me, hard being me
I'm shaking like a leaf
Shaking like a leaf on your monkey tree

Ты меня слышишь?
Мы не собираемся уходить парень
Группы вернулись в город, хорошо
И вы все можете сойти с ума

Покажи мне гору, покажи мне вершину.
Покажи мне женщину, которая просто не может остановиться.
Эй детка освободи меня

Что ж, я застрял здесь, в подвале.
У меня в руке дробовик.
Где-то мой ребенок слепнет.

И это тяжело-быть мной, тяжело-быть мной.
У меня кружится голова, как у обезьяны на дереве.
Тяжело быть мной, тяжело быть мной.
Я сумасшедший.

У меня есть раны и порезы, блестящие, как монетки в моих глазах.
Где-то мой ребенок слепнет.
Иногда я удивляюсь, иногда путаюсь.
О, детка, мы можем потерять контроль, О, моя детка слепнет.

И это тяжело-быть мной, тяжело-быть мной.
У меня кружится голова, как у обезьяны на дереве.
Тяжело быть мной, тяжело быть мной.
Я дрожу как осиновый лист.
Дрожишь, как лист на своем обезьяньем дереве.