Ufo - Midnight Train - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ufo - Midnight Train




Midnight Train
Train de Minuit
(Instrumental intro)
(Introduction instrumentale)
Oh my darling will you come to me
Oh mon amour, viendras-tu à moi
Shaking now just like a willow tree
Tremblant maintenant comme un saule pleureur
So tell me what′s the story
Alors dis-moi quelle est l'histoire
This track we'll ride to glory
Ce chemin que nous allons parcourir pour la gloire
Coming home
Retourner à la maison
Pretty karla and her russian clothes
La belle Karla et ses vêtements russes
Clapboard house and a different nose
Maison en bois et un nez différent
Love keeps a candle burning
L'amour maintient une bougie allumée
These steel wheels are turning
Ces roues d'acier tournent
Back for home
Retour à la maison
Come in out of the rain
Viens, sors de la pluie
Come out of the night
Sors de la nuit
Out on the midnight train
Sur le train de minuit
Midnight train
Train de minuit
Come out of the light
Sors de la lumière
Come out of the rain
Sors de la pluie
Riding the midnight train
En train de minuit
Midnight train
Train de minuit
Moscow lights, well they dim and glow
Les lumières de Moscou, elles s'éteignent et brillent
The taste is sweeter than it′s driven snow
Le goût est plus sucré que la neige qui fond
So tell me what's the story
Alors dis-moi quelle est l'histoire
This track to ride to glory
Ce chemin que nous allons parcourir pour la gloire
Coming home
Retourner à la maison
Come out of the rain, come out of the lights,
Sors de la pluie, sors des lumières,
Out on the midnight train, midnight train
Sur le train de minuit, train de minuit
Come out of the lights, come out in the rain,
Sors des lumières, sors sous la pluie,
Riding the midnight train, midnight train
En train de minuit, train de minuit
(Instrumental)
(Instrumental)
Oh my darling will you come to me
Oh mon amour, viendras-tu à moi
Shaking now just like a willow tree
Tremblant maintenant comme un saule pleureur
Come out of the lights, come out in the rain,
Sors des lumières, sors sous la pluie,
Riding the midnight train, midnight train
En train de minuit, train de minuit
Out of the rain, live again, riding the midnight train, midnight train
Sors de la pluie, reviens à la vie, en train de minuit, train de minuit
Come of the lights, into the rain, riding the midnight train, midnight train
Sors des lumières, dans la pluie, en train de minuit, train de minuit
One little strange, come back again
Un peu bizarre, reviens
(Instrumental fade out)
(Fading out instrumental)





Writer(s): Michael Schenker, Phillip Mogg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.