Paroles et traduction Ufo - Mr. Freeze

Mr. Freeze

Hey Now
This year I've been feeling kinda weary
Oh, next year I may not come back at all
Sometimes I hear the angels a singing
Or I can hear my mothers call

Give me a cadillac for a carriage
And you'll hear my name
Whispering through the trees
You can call me Mr. Black
You can call me Mr. Grey
Or you can call me simply,
Call me Mr. Freeze

And tonight I'm feeling kinda beautiful
Tonight I'm feeling kinda warm
And there's a touch of humour
In everything I see
Oh there's a touch of scorn

Give me a Mercedes for my baggage
And hear my name on the breeze
You can all me Mr. Black
You can all me Mr. Green
Or you can call me simply,
Call me Mr. Freeze

If you please Mr. Freeze

Give me a cadillac for a carriage
And you'll hear my name
Whispering through the trees
You can call me Mr. Black
You can call me Mr. Grey
Or you can call me simply,
Call me Mr. Freeze
Oh Mr. Freeze

Give me a Mercedes for my baggage
And hear my name on the breeze
You can all me Mr. Black
You can all me Mr. Green
Or you can call me simply,
Call me Mr. Freeze

If you please

Monsieur Freeze

Hé, maintenant
Cette année, je me suis senti un peu fatigué
Oh, l'année prochaine, je ne reviendrai peut-être pas du tout
Parfois, j'entends les anges chanter
Ou j'entends l'appel de ma mère

Donne-moi une Cadillac pour une calèche
Et tu entendras mon nom
Chuchoter à travers les arbres
Tu peux m'appeler Monsieur Noir
Tu peux m'appeler Monsieur Gris
Ou tu peux tout simplement m'appeler,
Appelle-moi Monsieur Freeze

Et ce soir, je me sens un peu beau
Ce soir, je me sens un peu chaud
Et il y a une touche d'humour
Dans tout ce que je vois
Oh, il y a une touche de mépris

Donne-moi une Mercedes pour mes bagages
Et entend mon nom sur la brise
Tu peux m'appeler Monsieur Noir
Tu peux m'appeler Monsieur Vert
Ou tu peux tout simplement m'appeler,
Appelle-moi Monsieur Freeze

S'il te plaît, Monsieur Freeze

Donne-moi une Cadillac pour une calèche
Et tu entendras mon nom
Chuchoter à travers les arbres
Tu peux m'appeler Monsieur Noir
Tu peux m'appeler Monsieur Gris
Ou tu peux tout simplement m'appeler,
Appelle-moi Monsieur Freeze
Oh, Monsieur Freeze

Donne-moi une Mercedes pour mes bagages
Et entend mon nom sur la brise
Tu peux m'appeler Monsieur Noir
Tu peux m'appeler Monsieur Vert
Ou tu peux tout simplement m'appeler,
Appelle-moi Monsieur Freeze

S'il te plaît