Paroles et traduction Ufo - Some Other Guy
Some
other
guy,
has
taken
my
love
away
Un
autre
mec,
a
pris
mon
amour
Some
other
guy,
better
start
learning
how
to
pray
Un
autre
mec,
devrait
commencer
à
apprendre
à
prier
The
world
it
just
keeps
turning
Le
monde
continue
de
tourner
The
midnight
oil′s
still
burning
Le
travail
de
nuit
continue
And
you're
not
coming
home
Et
tu
ne
rentres
pas
The
phone
it
just
stopped
ringing
Le
téléphone
a
cessé
de
sonner
There′s
no
late
night
singing
Il
n’y
a
plus
de
chant
tard
dans
la
nuit
What
am
I
gonna
do
with
this
life
Que
vais-je
faire
de
cette
vie
And
the
moon
it's
still
waning
Et
la
lune
continue
à
décroître
Up
on
the
roof
it's
still
raining
Sur
le
toit,
il
continue
de
pleuvoir
Oh
it′s
a
mess
of
the
blues
Oh,
c’est
un
désordre
de
blues
And
it
ain′t
nothing
but
losing
you
Et
ce
n’est
rien
d’autre
que
de
te
perdre
Some
other
guy,
has
taken
my
very
heart
and
soul
Un
autre
mec,
a
pris
mon
cœur
et
mon
âme
Some
other
guy
has
dug
a
very
big
hole
Un
autre
mec
a
creusé
un
très
grand
trou
The
cat
it
just
keeps
whining
Le
chat
continue
de
gémir
The
dog
it
just
keeps
pining
Le
chien
continue
de
languir
Wasting
away
Se
flétrissant
The
traffic
lights
still
change
Les
feux
de
circulation
changent
toujours
But
Oh
this
house
still
feels
so
strange
Mais
Oh,
cette
maison
me
semble
toujours
si
étrange
And
the
moon
it's
still
waning
Et
la
lune
continue
à
décroître
Up
on
the
roof
it′s
still
raining
Sur
le
toit,
il
continue
de
pleuvoir
But
I'm
a
mess
for
you
Mais
je
suis
un
désastre
pour
toi
I′m
just
a
mess
of
the
blues
Je
suis
juste
un
désordre
de
blues
Ain't
nothing
but
losing
you
Ce
n’est
rien
d’autre
que
de
te
perdre
Come
on
home
honey
Reviens
à
la
maison,
mon
amour
I
should′ve
seen
it
coming
J’aurais
dû
le
voir
venir
Should've
started
running
J’aurais
dû
commencer
à
courir
When
you
changed
your
hair
Lorsque
tu
as
changé
de
coiffure
Baby's
got
it
coming
Chérie,
c’est
le
destin
And
there
ain′t
no
difference
here
Et
il
n’y
a
pas
de
différence
ici
But
the
house
is
just
the
same
Mais
la
maison
est
la
même
Oh
darling
you′ve
gone
away
Oh,
chérie,
tu
es
partie
Ain't
nothing
but
the
blues
Ce
n’est
rien
d’autre
que
le
blues
That
you′ve
given
me
Que
tu
m’as
donné
Ain't
nothing
but
the
blues
Ce
n’est
rien
d’autre
que
le
blues
You′ve
given
me
Tu
m’as
donné
And
it
ain't
nothing
but
losing
Et
ce
n’est
rien
d’autre
que
de
te
perdre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.