Paroles et traduction Ufo - Some Other Guy

Some Other Guy

Some other guy, has taken my love away
Some other guy, better start learning how to pray

The world it just keeps turning
The midnight oil′s still burning
And you're not coming home

The phone it just stopped ringing
There′s no late night singing
What am I gonna do with this life

And the moon it's still waning
Up on the roof it's still raining
Oh it′s a mess of the blues
And it ain′t nothing but losing you

Some other guy, has taken my very heart and soul
Some other guy has dug a very big hole

The cat it just keeps whining
The dog it just keeps pining
Wasting away
The traffic lights still change
But Oh this house still feels so strange

And the moon it's still waning
Up on the roof it′s still raining
But I'm a mess for you
I′m just a mess of the blues
Ain't nothing but losing you
Come on home honey

I should′ve seen it coming
Should've started running
When you changed your hair
Baby's got it coming
And there ain′t no difference here
But the house is just the same
Oh darling you′ve gone away
Ain't nothing but the blues
That you′ve given me
Ain't nothing but the blues
You′ve given me
And it ain't nothing but losing

Кто-то другой

Кто-то другой забрал мою любовь,
Кто-то другой, пусть начнет учиться молиться.

Мир продолжает вращаться,
Полночная лампа все еще горит,
А ты не возвращаешься домой.

Телефон перестал звонить,
Нет больше ночных песен,
Что мне делать с этой жизнью?

И луна все еще убывает,
На крыше все еще идет дождь,
О, это просто тоска,
И это ничего, кроме потери тебя.

Кто-то другой забрал мое сердце и душу,
Кто-то другой вырыл очень глубокую яму.

Кот все скулит,
Собака все тоскует,
И чахнет,
Светофор все еще переключается,
Но, Боже, этот дом кажется таким чужим.

И луна все еще убывает,
На крыше все еще идет дождь,
Но я весь разбит из-за тебя,
Я просто в тоске,
Ничего, кроме потери тебя.
Возвращайся домой, милая.

Я должен был это предвидеть,
Должен был начать бежать,
Когда ты изменила прическу.
Детка получит свое,
И здесь нет никакой разницы,
Но дом все тот же,
О, дорогая, ты ушла.
Ничего, кроме тоски,
Которую ты мне подарила,
Ничего, кроме тоски,
Ты мне подарила,
И это ничего, кроме потери.