Ufo - Stopped by a Bullet (of Love) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ufo - Stopped by a Bullet (of Love)




Stopped by a Bullet (of Love)
Остановлен пулей (любви)
Love and the stranger
Любовь и незнакомец,
So very far from home
Так далеко от дома.
A kid was playing Little Wing
Какой-то парень играл "Little Wing",
I sat drinking on my own
А я сидел, выпивая в одиночестве.
Love and danger
Любовь и опасность -
Oh, they walk hand in hand
Они всегда идут рука об руку.
Said she was an actress
Она сказала, что актриса,
Thought I was in a band
А я думал, что в группе играю.
Stopped by a bullet
Остановлен пулей,
She's a pinball rolling round my head
Ты как пинбольный шарик, крутящийся в моей голове.
She turned on a dime
Ты развернулась на пятачке
Left me for dead
И бросила меня умирать.
I found love for the very first time
Я познал любовь впервые.
Hey Arizona, I can feel your heat
Эй, Аризона, я чувствую твой жар,
And I never, loved a tattoo
И я никогда не любил татуировку
The way that I love you
Так, как люблю тебя.
Hey Arizona, in the coolest, desert wind
Эй, Аризона, в прохладном пустынном ветре
Willie's singing "Whiskey River"
Вилли поет "Whiskey River",
I let love walk in
А я впустил любовь.
Stopped by a bullet
Остановлен пулей,
She's a pinball rolling round my head
Ты как пинбольный шарик, крутящийся в моей голове.
She turned on a dime
Ты развернулась на пятачке
Left me for dead
И бросила меня умирать.
I found love for the very first time
Я познал любовь впервые.
Loved for the very first time
Полюбил впервые.
I found love for the very first time
Я познал любовь впервые.
Love for the very first time
Любовь впервые.
Hey little Joe
Эй, малышка Джо,
Is that your working name
Это твое настоящее имя?
Are you hiding something
Ты что-то скрываешь
Or is the truth a darker stain
Или правда еще темнее?
Hey little Joe
Эй, малышка Джо,
I'm not another fan
Я не очередной твой поклонник.
The chorus line's a pickup
Эти сладкие речи всего лишь способ познакомиться,
And I'm a one night stand
А я лишь приключение на одну ночь.
Stopped by a bullet
Остановлен пулей,
She's a pinball rolling round my head
Ты как пинбольный шарик, крутящийся в моей голове.
She turned on a dime
Ты развернулась на пятачке
Left me for dead
И бросила меня умирать.
I found love for the very first time
Я познал любовь впервые.
Loved for the very first time
Полюбил впервые.
I found love for the very first time
Я познал любовь впервые.
Love for the very first time
Любовь впервые.





Writer(s): Michael Schenker, Philip John Mogg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.