Paroles et traduction Ufo - Sweet Little Thing (German B-Side)

Sweet Little Thing (German B-Side)

Just down here said hello
Tell me are you trying to get on
I said, "Hey, now, honey, I don′t need your money"
Want you to push me around
You know I looked you in the eye
Said, "Hey, baby, show me which way to go"
What I intend to do, don't you make a move
I got an interest in you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing like you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing like you
Caught me by the arm, held on tight
I said, "Hey what you trying to do?"
If I′m gonna make it, I'll make it with you
I got nothing to lose
Much too strong need a little help
When you can help yourself
What I intend to do, don't you make a move
I got an interest in you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing like you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing like you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing like you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing like you
Just down here, said hello
Tell me are you trying to get on
Said, "Hey, now honey, I don′t need your money
Want you to push me around
You know I looked you in the eye
Said, "Hey, baby, show me which way to go"
What I intend to do, don′t you make a move
I got an interest in you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing like you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing like you
Well, you know you know I need
Sweet little thing like you
Well, you know, you know I need
Sweet little thing, sweet little thing
Sweet little thing like you

Милая крошка (немецкая сторона B)

Только что здесь, поздоровался,
Скажи мне, ты пытаешься познакомиться?
Я сказал: "Эй, милая, мне не нужны твои деньги,"
Хочу, чтобы ты мной командовала.
Знаешь, я посмотрел тебе в глаза
И сказал: "Детка, покажи мне, куда идти."
Что я намерен сделать, не двигайся,
Ты меня заинтересовала.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Схватила меня за руку, крепко держала,
Я сказал: "Эй, что ты пытаешься сделать?"
Если я добьюсь своего, то добьюсь с тобой.
Мне нечего терять.
Слишком сильное желание, нужна небольшая помощь,
Когда ты можешь помочь себе сам.
Что я намерен сделать, не двигайся,
Ты меня заинтересовала.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Только что здесь, поздоровался,
Скажи мне, ты пытаешься познакомиться?
Сказал: "Эй, милая, мне не нужны твои деньги,
Хочу, чтобы ты мной командовала.
Знаешь, я посмотрел тебе в глаза
И сказал: "Детка, покажи мне, куда идти."
Что я намерен сделать, не двигайся,
Ты меня заинтересовала.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Такая милая крошка, как ты.
Знаешь, знаешь, мне нужна
Милая крошка, милая крошка,
Такая милая крошка, как ты.