Paroles et traduction UGK feat. OutKast - Int'l Players Anthem (I Choose You)
So
I
typed
a
text
to
a
girl
I
used
to
see
Поэтому
я
набрал
сообщение
девушке,
с
которой
раньше
встречался.
Sayin'
that
I
chose
this
cutie
pie
with
whom
I
wanna
be
Говорю,
что
я
выбрал
эту
милашку,
с
которой
хочу
быть.
And
I
apologize
if
this
message
gets
you
down
И
я
приношу
свои
извинения,
если
это
сообщение
вас
расстроит.
Then
I
CC'ed
every
girl
that
I'd
see-see
'round
town
Потом
я
переписывался
с
каждой
девушкой,
которую
встречал
в
городе.
And
hate
to
see
y'all
frown
but
I'd
rather
see
her
smilin'
И
мне
неприятно
видеть,
как
вы
все
хмуритесь,
но
я
бы
предпочел
видеть,
как
она
улыбается.
Wetness
all
around
me,
true
but
I'm
no
island
Сырость
вокруг
меня,
правда,
но
я
не
остров.
Peninsula
maybe,
it
makes
no
sense,
I
know
crazy
Полуостров,
может
быть,
это
не
имеет
смысла,
я
знаю.
Give
up
all
this
pussy
cat
that's
in
my
lap,
no
lookin'
back
Откажись
от
всей
этой
кошачьей
киски,
которая
у
меня
на
коленях,
и
не
оглядывайся
назад.
Spaceships
don't
come
equipped
with
rear
view
mirrors
Космические
корабли
не
оснащены
зеркалами
заднего
вида.
They
dip
as
quick
as
they
can,
the
atmosphere
is
now
ripped
Они
ныряют
так
быстро,
как
только
могут,
атмосфера
разорвана.
I'm
so
like
a
pimp,
I'm
glad
it's
night
Я
так
похож
на
сутенера,
что
рад,
что
сейчас
ночь.
So
the
light
from
the
sun
would
not
burn
me
on
my
bum
Чтобы
солнечный
свет
не
обжег
мне
задницу.
When
I
shoot
the
moon,
high
jump
the
broom
Когда
я
стреляю
в
Луну,
высоко
подпрыгиваю
на
метле.
Like
a
preemie
out
the
womb,
my
partner
yelling
Как
недоношенный
младенец
из
утробы,
кричит
мой
партнер.
Too
soon
don't
do
it!
Reconsider,
read
some
liter-
Слишком
рано
не
делай
этого,
подумай
еще
раз,
почитай
какую-нибудь
литру...
Ature
on
the
subject,
you
sure?
Fuck
it
Атюр
на
эту
тему,
Ты
уверен?
You
know
we
got
your
back
like
chiroprac-tic
Ты
же
знаешь,
что
мы
прикроем
тебя,
как
хиропрактик.
If
that
bitch
do
you
dirty
we'll
wipe
her
ass
out
in
some
detergent
Если
эта
сучка
испачкает
тебя,
мы
вытрем
ее
задницу
каким-нибудь
моющим
средством.
Now
hurry
hurry
go
on
to
the
altar
А
теперь
скорее
скорее
иди
к
алтарю
I
know
you
ain't
a
pimp,
but
pimp
remember
what
I
taught
ya
Я
знаю,
что
ты
не
сутенер,
но,
сутенер,
помни,
чему
я
тебя
учил.
Keep
your
heart,
Three
Stacks,
keep
your
heart
Храни
свое
сердце,
три
стопки,
храни
свое
сердце.
Hey,
keep
your
heart,
Three
Stacks,
keep
your
heart
Эй,
держи
свое
сердце,
три
стопки,
держи
свое
сердце.
Man
these
girls
is
smart,
Three
Stacks,
these
girls
is
smart
Блин,
эти
девчонки
умные,
три
стопки,
эти
девчонки
умные
Play
your
part,
play
your
part
(Sweet
Jones)
Играй
свою
роль,
играй
свою
роль
(милый
Джонс).
My
bitch
a
choosy
lover,
never
fuck
without
a
rubber
Моя
сучка
разборчивая
любовница,
никогда
не
тр
* хается
без
резинки.
Never
in
the
sheets,
like
it
on
top
of
the
cover
Никогда
не
в
простынях,
как
на
обложке.
Money
on
the
dresser,
drive
a
Kompressor
Деньги
на
комоде,
приводи
компрессор.
Top
notch
hoes
get
the
most,
not
the
lesser
Первоклассные
шлюхи
получают
больше
всего,
а
не
меньше.
Trash
like
to
fuck
with
40
dollars
in
the
club
Дрянь
любит
трахаться
с
40
долларами
в
клубе
Fuckin'
up
the
game,
bitch
it
gets
no
love
Гребаная
игра,
сука,
она
не
получает
никакой
любви.
She
be
cross
country,
givin'
all
that
she
got
Она
едет
через
всю
страну,
отдавая
все,
что
у
нее
есть.
A
thousand
a
pop,
I'm
pullin'
Bentleys
off
the
lot
Тысяча
за
бутылку,
я
вытаскиваю
"Бентли"
со
стоянки.
I
smashed
up
the
gray
one,
bought
me
a
red
Я
разбил
серый,
купил
себе
красный.
Every
time
we
hit
the
parkin'
lot
we
turn
head
Каждый
раз,
когда
мы
оказываемся
на
парковке,
мы
оборачиваемся.
Some
hoes
wanna
choose
but
them
bitches
too
scary
Некоторые
шлюхи
хотят
выбирать
но
эти
суки
слишком
страшны
Your
bitch
chose
me,
you
ain't
a
pimp,
you
a
fairy
Твоя
сучка
выбрала
меня,
ты
не
сутенер,
ты
фея.
I
choose
you
girl,
yeah
Я
выбираю
тебя,
девочка,
да
Baby,
you
been
rollin'
solo,
time
to
get
down
with
the
team
Детка,
ты
каталась
одна,
пора
спускаться
с
командой.
The
grass
is
greener
on
that
other
side,
if
you
know
what
I
mean
На
той
стороне
трава
зеленее,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я.
I
show
you
shit
you
never
seen,
the
Seven
Wonders
of
the
World
Я
покажу
тебе
то,
чего
ты
никогда
не
видел,
Семь
чудес
света.
And
I
can
make
you
the
8th
if
you
wanna
be
my
girl
И
я
могу
сделать
тебя
восьмой,
если
ты
хочешь
быть
моей
девушкой.
When
I
say
my
girl
I
don't
mean
my
woman,
that
ain't
my
style
Когда
я
говорю
"моя
девушка",
я
не
имею
в
виду
"моя
женщина",
это
не
в
моем
стиле.
Need
a
real
street
stalker
(Stalker)
to
walk
a
green
mile
Нужен
настоящий
уличный
сталкер
(сталкер),
чтобы
пройти
Зеленую
милю.
We
piling
up
the
paper
on
the
dining
room
table
Мы
складываем
бумаги
в
стопку
на
обеденном
столе.
'Cause
you
able
to
realize
I'm
the
truth
and
not
a
fable
Потому
что
ты
способен
понять,
что
я-правда,
а
не
выдумка.
We
rocking
Russian
sable,
keep
that
'chilla
on
the
rack
Мы
качаем
русских
соболей,
держим
эту
шиллу
на
вешалке.
What
I
look
like
with
some
thousand
dollar
shit
up
on
my
back?
Как
я
выгляжу
с
тысячедолларовым
дерьмом
на
спине?
I'm
a
million
dollar
mack
that
need
a
billion
dollar
bitch
Я
мак
на
миллион
долларов
которому
нужна
сука
на
миллиард
долларов
Put
my
pimpin'
in
your
life,
watch
ya
daddy
get
rich
Впусти
моего
сутенера
в
свою
жизнь,
Смотри,
Как
твой
папочка
богатеет.
Easy
as
A-B-C,
simple
as
1-2-3
Легко,
как
A-B-C,
просто,
как
1-2-3
Get
down
with
U-G-K,
Pimp
C,
B-U-N
B
Отрывайся
с
U-G-K,
Pimp
C,
B-U-N
B
'Cause
what's
a
hoe
with
no
pimp
Потому
что
что
такое
мотыга
без
сутенера
And
what's
a
pimp
with
no
hoes
А
что
такое
сутенер
без
мотыг
Don't
be
a
lame,
you
know
the
game
and
how
it
goes
Не
будь
слабаком,
ты
знаешь
правила
игры
и
то,
как
она
проходит.
We
tryna
get
chose
Мы
пытаемся
сделать
выбор
I
choose
you
girl,
yeah
Я
выбираю
тебя,
девочка,
да
Eeny
meeny
decisions,
with
precision
I
pick
or
Решения
Ини-мини,
с
точностью
я
выбираю
или
Make
my
selection
on
who
I
choose
to
be
wit'
girl
Сделай
мой
выбор,
кого
я
выберу,
чтобы
быть
остроумной
девушкой.
Don't
touch
my
protection,
I
know
you
want
it
to
slip
Не
трогай
мою
защиту,
я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
она
ускользнула.
But
slippin'
is
somethin'
I
don't
do,
tippin'
for
life
Но
скольжение-это
то,
чего
я
не
делаю,
это
чаевые
на
всю
жизнь.
That's
like
makin'
it
rain
every
month
on
schedule
Это
все
равно
что
устраивать
дождь
каждый
месяц
по
расписанию.
Let
me
tell
you,
get
your
parasol
umbrella
Позволь
мне
сказать
тебе,
возьми
свой
зонтик
от
солнца.
'Cause
it's
gonna
get
wetter
Потому
что
станет
еще
мокрее
Better
prepare
ya
for
the
C
support
Лучше
приготовься
к
поддержке
Си
She
supposed
to
spend
it
on
that
baby
but
we
see
she
don't
Она
должна
была
потратить
их
на
ребенка,
но
мы
видим,
что
она
этого
не
делает.
Ask-ask
Paul
McCartney,
the
lawyers
couldn't
stop
it
Спросите-спросите
Пола
Маккартни,
адвокаты
не
смогли
остановить
это.
Slaughter-slaughterin'
of
them
pockets
Резня-резня
их
карманов
Had
to
tie
her
to
a
rocket
Пришлось
привязать
ее
к
ракете.
Send
her
in
to
outer
space,
I
know
he
wish
he
could
Я
знаю,
он
хотел
бы
отправить
ее
в
открытый
космос.
'Cause
he
payin'
20K
a
day,
that
bitch
is
eating
good
Потому
что
он
платит
20
тысяч
в
день,
эта
сука
хорошо
ест
Like
an
infant
on
a
double
D
titty,
just
getting
plump
Как
младенец
на
двойной
сиське
D,
только
что
располневший.
'Cause
you
miscalculated
the
next
to
the-the
last
pump
Потому
что
ты
просчитался
в
следующий
раз,
в
последний
раз.
Dump-dump
in
the
gut,
raw
from
the
giddy
up
Свалка-свалка
в
кишечнике,
сырая
от
головокружения.
Better
choose
that
right
one
or
pick-pick
the
kiddies
up
Лучше
выбери
тот
самый,
или
подбери-подбери
детишек.
I
choose
you
girl,
yeah
Я
выбираю
тебя,
девочка,
да
I
choose
you,
baby
Я
выбираю
тебя,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Butler Chad L, Freeman Bernard James, Benjamin Andre, Patton Antwan A, Hutchison Willie M
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.