Paroles et traduction UGK feat. Middle Fingaz, Slim Thug & Vicious - Take tha Hood Back (Slim Thug, Vicious & Middle Fingaz)

Take tha Hood Back (Slim Thug, Vicious & Middle Fingaz)

Yeah nigga, the hood is fucked up right now
You niggaz got shit all crossed-up
Niggaz got the game real twisted, right now
You niggaz is really hustlin' wrong
You niggaz got your grind wrong, mayne

I gotta watch you hoe-ass niggaz
It's time for the teacher
To sit back in the front of the class, nigga
Right over the blackboard
And teach you hoe-ass niggaz the rules, nigga

'Cause ain't nobody showin' you niggaz
How to get money the right way
If you gon' get money, bitch
'Cause you gon' fuck everybody money up on the real

Now all my hustlers, grinders and ballers, open up your mind
A lot of niggaz hustlin' backwards, need to press rewind
There's some niggaz playin' dirty pool, bad Cali bandits
They crossin' up the Trill and man, ya boy just can't stand it

Motherfuckers need to be reprimanded and straight jacked
These boys is givin' the wrong niggaz out here respect
Break ya neck to fuck wit a nigga that compromise yo' hood
Yo' doin' shit you know it cool until the good

Got kids movin' work, hustlin' by the school
Using youngsters, they hits states, this whole shit on the cool
Matter †fact, fuck the cool, you niggaz need to hear me
Breakin' bread with certified snitches, don't come near me

You niggaz givin' these canaries all these passes
Fuck gettin' dough wit a snitch, get in they asses
I'm teachin' classes, Dope Slangin' 101
These hoe-ass niggaz don't want none of Bun
I'm takin' the hood back

Niggaz gettin' knocked goin' fed and six months ya back?
Off with his head, we takin' the hood back
Damn, I coulda swore they gave ya ass ten flat
Now you're home, somethin' wrong, we takin' the hood back

You liar, aight, but he ain't got it like that
Hell naw, we takin' the hood back
We in the club like it's good, in the hood and you a rat
Click clack, motherfucker, we takin' the hood back

I'm a G, hell yeah, I don't bull
Got yo' bitch lookin' mad while them Fingaz so full
I drank hard while you niggaz drank Bull
But the boy like Diddy fed, Bam got pulled

And I was taught to hold my own
Picture spider lock ya down, brother burna zone, nigga
Hell yeah, I'm bout dat, shirt slacks all black
Come through sunny side and leave yo' house flat

Yeah, I grind for the paper, fuck small towns, go major
Fuck a cell phones, goin' pagers
It's young low Frazier, shoot good with no lasers
And every shot hit, I don't throw no grazer

Some killa talk, nigga and real talk nigga
Middlefingaz' a ridah, whoever killed off, nigga
And I put that on Pat, Screw and Steve
Young low bitch, I clap you and leave, hoe
We takin' the hood back

Niggaz gettin' knocked goin' fed and six months ya back?
Off with his head, we takin' the hood back
Damn, I coulda swore they gave ya ass ten flat
Now you're home, somethin' wrong, we takin' the hood back

You liar, aight, but he ain't got it like that
Hell naw, we takin' the hood back
We in the club like it's good, in the hood and you a rat
Click clack, motherfucker, we takin' the hood back

A thousand-eight grams, enough to get yo' ass right
You smart wit it, get caught wit it, enough to get yo' ass life
From out here in these trenches
Ain't no fuckn' love or second chance
Small-time offender, lose yo' ass, you get enhanced

Speak not, keep yo' mouth shut, investigate the whole place
Make 'em think it's cool, follow that nigga round the whole day
The game ain't the same at all, changed for the worst
Nigga got the less time †cause he came wit it first

See I disperse to dope, the most convicted felon, strictly G's
No more Glock shit, rock shit, strictly ki's
I gets my paper, I was taught by older niggaz
Cold blooded killas, dope dealers, Sodom niggaz

I'm alert, I'm aware, I'm focused, I'm on top of shit
I show you how to stop that bitch
Get ig'nant wit this choppa bitch
Tomorrow ain't promised, snitch today, die tonight
We know your spot, me and my niggaz gon' ride tonight

Niggaz gettin' knocked goin' fed and six months ya back?
Off with his head, we takin' the hood back
Damn, I coulda swore they gave ya ass ten flat
Now you're home, somethin' wrong, we takin' the hood back

You liar, aight, but he ain't got it like that
Hell naw, we takin' the hood back
We in the club like it's good, in the hood and you a rat
Click clack, motherfucker, we takin' the hood back

I'm takin' back the streets, thang on the C
On parole but I'm cold wit the heat
Candy coated rock baller, twenty-chop crawler
Bitches tryna steal my dick, I ain't †bout to call her

There's a lotta niggaz rappin', playin' games
I don't see none of the shit that you name
Where the car at? Where the bread at?
Where the girl you say that got that 'Five head' at?

Where the rocks at? Where the Glocks at?
In yo' mind and on the mic, the only place it's at
That's my lifestyle you rappin' 'bout
I'm havin' everythin' you pussy niggaz yappin' 'bout

When you see some cocaine
You say you got it, nigga, bring me ten thangs
He gotta call his connect and shit
And he ain't got you co-na-vict nigga, I'm takin' my hood back

Niggaz gettin' knocked goin' fed and six months ya back?
Off with his head, we takin' the hood back
Damn, I coulda swore they gave ya ass ten flat
Now you're home, somethin' wrong, we takin' the hood back

You liar, aight, but he ain't got it like that
Hell naw, we takin' the hood back
We in the club like it's good, in the hood and you a rat
Click clack, motherfucker, we takin' the hood back

Вернем район себе (Slim Thug, Vicious & Middle Fingaz)

Да, нигга, в районе сейчас всё хреново.
Вы, ниггеры, всё перепутали.
Сейчас, ниггеры, игру извратили.
Вы, ниггеры, неправильно мутите.
У вас неправильная схема, мужик.

Мне приходится следить за вами, ниггеры-шлюхи.
Время учителю
Сесть перед классом, нигга,
Прямо над доской
И научить вас, ниггеры-шлюхи, правилам, нигга.

Потому что никто вам, ниггерам, не показывает,
Как правильно зарабатывать деньги.
Если ты собираешься зарабатывать, сучка,
То ты испортишь всем бабки, по-настоящему.

Теперь все мои hustlers, grinders и ballers, откройте свои разумы.
Многие ниггеры мутят задом наперед, нужно перемотать назад.
Есть ниггеры, играющие грязно, плохие калифорнийские бандиты.
Они подставляют Настоящих, и, мужик, я этого не вынесу.

Ублюдков нужно наказать и отыметь.
Эти парни оказывают уважение неправильным ниггерам.
Сломаешь себе шею, общаясь с ниггером, который ставит под угрозу твой район.
Ты делаешь то, что считаешь крутым, пока всё хорошо.

Дети толкают товар у школы.
Используют молодежь, они разъезжают по штатам, всё это типа круто.
На самом деле, к черту крутость, вы, ниггеры, должны меня услышать.
Делите хлеб с сертифицированными стукачами, не приближайтесь ко мне.

Вы, ниггеры, даете этим канарейкам все эти пропуска.
К черту заработок со стукачом, набери им по задницам.
Я веду уроки, "Торговля наркотой 101".
Эти ниггеры-шлюхи не хотят связываться с Bun B.
Я возвращаю район себе.

Ниггеров сажают, они идут на сотрудничество, и через полгода ты снова здесь?
Голову долой, мы возвращаем район себе.
Блин, я мог поклясться, что тебе дали десятку.
Теперь ты дома, что-то не так, мы возвращаем район себе.

Ты лжец, ладно, но у него не так всё.
Черт возьми, нет, мы возвращаем район себе.
Мы в клубе, как будто всё хорошо, а в районе ты крыса.
Щелк-щелк, ублюдок, мы возвращаем район себе.

Я гангстер, черт возьми, да, я не шучу.
Твоя сучка выглядит злой, пока эти Пальцы так полны.
Я пил крепкое, пока вы, ниггеры, пили Red Bull.
Но парня, как Diddy, повязали, Bam'а забрали.

И меня учили стоять на своем.
Представь, как паук тебя прижимает, брат, зона выжженной земли, нигга.
Черт возьми, да, я за это, рубашка, слаксы, всё черное.
Приезжай на солнечную сторону и оставь свой дом пустым.

Да, я вкалываю ради денег, к черту маленькие города, двигаюсь к большим.
К черту мобильники, перехожу на пейджеры.
Это молодой low Frazier, стреляет хорошо без лазеров.
И каждый выстрел попадает, я не мажу.

Разговор убийцы, нигга, и настоящий разговор, нигга.
Middlefingaz — наездник, кто бы ни был убит, нигга.
И я клянусь этим Пату, Screw и Стиву.
Молодая сучка, я пристрелю тебя и уйду, шлюха.
Мы возвращаем район себе.

Ниггеров сажают, они идут на сотрудничество, и через полгода ты снова здесь?
Голову долой, мы возвращаем район себе.
Блин, я мог поклясться, что тебе дали десятку.
Теперь ты дома, что-то не так, мы возвращаем район себе.

Ты лжец, ладно, но у него не так всё.
Черт возьми, нет, мы возвращаем район себе.
Мы в клубе, как будто всё хорошо, а в районе ты крыса.
Щелк-щелк, ублюдок, мы возвращаем район себе.

Тысяча восемь граммов, достаточно, чтобы привести твою задницу в порядок.
Если ты умный, тебя поймают с этим, достаточно, чтобы получить пожизненное.
Здесь, в этих окопах,
Нет никакой гребаной любви или второго шанса.
Мелкий преступник, потеряешь свою задницу, тебя усилят.

Не говори, держи рот на замке, исследуй всё место.
Заставь их думать, что всё круто, следи за этим ниггером весь день.
Игра совсем не та, изменилась к худшему.
Нигга получил меньше времени, потому что он пришел с этим первым.

Видите, я занимаюсь наркотой, самый осужденный преступник, строго гангстеры.
Больше никаких Glock'ов, rock'ов, только килограммы.
Я получаю свои деньги, меня учили старшие ниггеры.
Хладнокровные убийцы, торговцы наркотиками, ниггеры из Содома.

Я настороже, я осведомлен, я сосредоточен, я контролирую ситуацию.
Я покажу тебе, как остановить эту сучку.
Стань невежливым с этой сучкой-пушкой.
Завтра не обещано, стучишь сегодня, умрешь сегодня ночью.
Мы знаем твое место, я и мои ниггеры поедем сегодня ночью.

Ниггеров сажают, они идут на сотрудничество, и через полгода ты снова здесь?
Голову долой, мы возвращаем район себе.
Блин, я мог поклясться, что тебе дали десятку.
Теперь ты дома, что-то не так, мы возвращаем район себе.

Ты лжец, ладно, но у него не так всё.
Черт возьми, нет, мы возвращаем район себе.
Мы в клубе, как будто всё хорошо, а в районе ты крыса.
Щелк-щелк, ублюдок, мы возвращаем район себе.

Я возвращаю улицы, пушка наготове.
На условно-досрочном, но я хладнокровен с оружием.
Крутой чувак с конфетами, двадцатизарядный ползун.
Сучки пытаются украсть мой член, я не собираюсь ей звонить.

Много ниггеров читают рэп, играют в игры.
Я не вижу ничего из того, что ты называешь.
Где тачка? Где бабки?
Где девушка, у которой, как ты говоришь, "пятиголовый"?

Где камни? Где Glock'и?
В твоей голове и на микрофоне — единственное место, где они есть.
Это мой образ жизни, о котором ты читаешь рэп.
У меня есть всё, о чем вы, ниггеры-пидорасы, трындите.

Когда увидишь кокаин,
Ты говоришь, что у тебя он есть, нигга, принеси мне десять штук.
Ему нужно позвонить своему связному и всё такое.
И у него нет тебя, нигга-каторжник, я возвращаю свой район себе.

Ниггеров сажают, они идут на сотрудничество, и через полгода ты снова здесь?
Голову долой, мы возвращаем район себе.
Блин, я мог поклясться, что тебе дали десятку.
Теперь ты дома, что-то не так, мы возвращаем район себе.

Ты лжец, ладно, но у него не так всё.
Черт возьми, нет, мы возвращаем район себе.
Мы в клубе, как будто всё хорошо, а в районе ты крыса.
Щелк-щелк, ублюдок, мы возвращаем район себе.