Paroles et traduction UGK - Choppin' Blades

Choppin' Blades

Boys kickin' back, layin' in the shade
Ain't nobody trippin' 'cause the money already made
Boys kickin' back, layin' in the shade
Ain't nobody trippin' 'cause the money already made
Boys kickin' back, layin' in the shade
Ain't nobody trippin' 'cause the money already made
90s was for jackin', 2000 for the ballers

The drop top Jag or the candy red Impala
Sellin' big cheese, keep pushin', my nigga
Polo horses on my bed-fuck Hilfiga
I'm Pimp C bitch, in the ghetto, I'm a star
I made this for the niggas tryin' ta chop in they cars
I made this for the niggas tryin' ta chop in
I made this for the niggas tryin' ta chop in they cars

Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades

Now, when I turn my knock up, and bangin' yo' block up
Without pickin' my Glock up, I'm raisin' my stock up
I got haters on lock-up boy, they slangin' rock up
And bangin' Makaveli 7, crankin' my 'Pac up
Now, ain't no stoppin' when the tops start droppin'
Hearin' Fat Pat rappin', your hat back capin'

Now, ain't no stoppin' when the tops start droppin'
Hearin' Fat Pat rappin', your hat back capin'
Now, ain't no stoppin' when the tops start droppin'
Hearin' Fat Pat rappin', your hat back capin'
In a black 'Lac mackin' wit' a bop in a fade
Boy, we fat stack packin', steady choppin' on blades

Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades

It's time to hit the slab, Benz sittin' low
I'm puffin' on the 'dro, I got the pistol in the do'
I pulled up in my ride, these hoes lookin' hot
If she get up on my leatha, then her panties gon' drop
I just can't stop bleedin' my block
Got some prime cut cock, I mean some private ass stock
I just can't stop bleedin' my block
Got some prime cut cock, I mean some private ass stock
I just can't stop bleedin' my block
Got some prime cut cock, I mean some private ass stock

They put it in they mouth and never say,"No"
Some nut suckin' hoes, I mean some dick suckin' pros
That like to get exposed, and play with they nose
And bend they pussy over, for my nigga, and touch they toes
She do that shit for daddy, but them tricks gotta pay
Just like E 40 Pimpin' in a major way

It's all for the money, she tryin' ta stay paid
Steady breakin' niggas on them shiny ass thangs
It's all for the money, she tryin' ta stay paid
Steady breakin' niggas on them shiny ass thangs
It's all for the money, she tryin' ta stay paid
Steady breakin' niggas on them shiny ass thangs
I'm deep up in the street, I'm tryin' to fill my nuts
And later on I'ma try to skeet it on her butt

Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades

Say, nigga, I keeps my rims clean
Shiny thru a scene
Got yo' bitch wetter than the captain of the swim team
Steppin' out the Caddy, bitch, I'm fresher than Dentyne
Slicker than Crisco, sweeter than Nabisco
From Philly to 'Frisco where the Don be a Sisqo
You better get some blades if you still ridin' this ho

Boys puttin' Swangers on Benzes, it gotta stop
If you fittin' ta ride foreign, then, nigga, you gotta chop
And Southern niggas still got the nerve to ride D's
I ain't hatin' on Daytons, but it's 2000, nigga please
It's all about the candy paint, it's all about the Vogues
It's all about the slab, baby, it's all about the hoes
Got some cars and some pros some real and some fraud
Hated on by a nigga, hated on by a broad
So long as J's sell, and them boppin' hoes slut
I'll be ridin' chromin' blades, steady choppin' hoes up

Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades
Could I, would I, should I break 'em?
Uh, I wanna chop blades

Yeah, dedicated to boys choppin' on chromin' thangs
Damn blades, know what I'm sayin'?
Boys choppin' in the Choppin' in that 4th
Choppin' in the 5th
Acres Home

Крутим Блестяшки

Пацаны отдыхают, в тени лежат,
Никто не парится, деньги уже в кармане звенят.
Пацаны отдыхают, в тени лежат,
Никто не парится, деньги уже в кармане звенят.
Пацаны отдыхают, в тени лежат,
Никто не парится, деньги уже в кармане звенят.
90-е для грабежей, 2000-е для игроков,

Кабриолет Ягуар или малиновая Импала.
Толкаю дорогой сыр, двигаюсь дальше, моя детка.
Лошадки Polo на моей кровати - к черту Hilfiger.
Я - Pimp C, детка, в гетто я звезда.
Я сделал это для парней, которые хотят крутить диски в своих тачках.
Я сделал это для парней, которые хотят крутить...
Я сделал это для парней, которые хотят крутить диски в своих тачках.

Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.

Теперь, когда я врубаю свою музыку и качаю твой район,
Не доставая свой Glock, я поднимаю свой авторитет.
Мои хейтеры за решеткой, детка, они толкают дурь,
И слушают Макавели 7, врубая моего Пака.
Теперь, ничто не остановит, когда крыши начинают опускаться,
Слышишь, как читает Fat Pat, твоя кепка съезжает назад.

Теперь, ничто не остановит, когда крыши начинают опускаться,
Слышишь, как читает Fat Pat, твоя кепка съезжает назад.
Теперь, ничто не остановит, когда крыши начинают опускаться,
Слышишь, как читает Fat Pat, твоя кепка съезжает назад.
В черном Лаке клеюсь с девчонкой с короткой стрижкой,
Парень, мы с толстыми пачками, постоянно крутим блестяшки.

Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.

Время прокатиться, Benz низко сидит,
Я курю травку, пистолет в двери лежит.
Подкатил на своей тачке, эти красотки выглядят горячо,
Если она сядет на мою кожу, то ее трусики упадут.
Я просто не могу перестать качать свой район,
У меня есть отборный товар, я имею в виду, эксклюзивный стафф.
Я просто не могу перестать качать свой район,
У меня есть отборный товар, я имею в виду, эксклюзивный стафф.
Я просто не могу перестать качать свой район,
У меня есть отборный товар, я имею в виду, эксклюзивный стафф.

Они берут его в рот и никогда не говорят "нет",
Какие-то шлюхи-сосалки, я имею в виду, профессионалки по минету,
Которым нравится, когда их разоблачают, и играют с их носом,
И нагибают свои киски для моего кореша, и трогают свои пальцы ног.
Она делает это для папочки, но эти сучки должны платить,
Прямо как E-40, сутенерствующий по-крупному.

Все ради денег, она пытается оставаться при деньгах,
Постоянно облапошивает парней на эти блестящие штучки.
Все ради денег, она пытается оставаться при деньгах,
Постоянно облапошивает парней на эти блестящие штучки.
Все ради денег, она пытается оставаться при деньгах,
Постоянно облапошивает парней на эти блестящие штучки.
Я глубоко в игре, я пытаюсь набить свои карманы,
А позже я попытаюсь кончить ей на задницу.

Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.

Говорю тебе, детка, я держу свои диски в чистоте,
Блестят на всю округу.
Сделал твою подружку влажнее, чем капитан команды по плаванию.
Выходя из Кадиллака, детка, я свежее, чем Dentyne.
Скользче, чем Crisco, слаще, чем Nabisco.
От Филадельфии до Фриско, где Дон - это Sisqo.
Тебе лучше обзавестись блестяшками, если ты все еще катаешься на этой тачке.

Парни ставят Swangers на Бенцы, это нужно прекратить.
Если ты собираешься кататься на иномарке, то, парень, тебе нужно крутить.
А южные ниггеры все еще имеют наглость кататься на Dayton'ах.
Я не ненавижу Dayton'ы, но на дворе 2000-й, парень, пожалуйста.
Все дело в леденцовой краске, все дело в Vogue.
Все дело в лоурайдерах, детка, все дело в телках.
Есть тачки и проститутки, настоящие и фальшивые.
Ненавидимый парнем, ненавидимый бабой.
Пока продаются Jordan'ы, и эти дерзкие шлюхи шлюхуют,
Я буду кататься на хромированных дисках, постоянно подкатывая к телкам.

Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.
Могу ли я, сделаю ли я, должен ли я их сломать?
Эй, я хочу крутить блестяшки.

Да, посвящается парням, крутящим хромированные штуки.
Чертовы диски, понимаешь, о чем я?
Парни крутят на четвертой,
Крутят на пятой.
Acres Home.