Paroles et traduction UGK - Don't Say Shit

Don't Say Shit

Hold up, smoke somethin' bitch, uh, uh

Everybody want to know why the airplane was late
I was waitin' for whitey to get my fuckin' paper straight
I'm an Underground King, nigga let my nuts hang, nigga
Sayin' I'm only in, ain't no thang

Nigga, everybody rappin' like they ballin' and they rich
I see 'em in the streets, I ain't believin' that shit
They diamonds ain't shinin' and they Rolex ain't real
While I'm grippin' on the grain, sippin' lean and poppin' pills

Fuck how them bitches feel, I'm workin' wood wheel
In a 2000 Seville, your step daddy can get killed
If he keeps talkin' shit, ain't no thang to get hit
On your video you trill, on your record you tryin' to diss

But everywhere we go, we represent the South
For them niggas and them girls with them golds in they mouth
The boys with them P's and O's in they house
It's all about the trill, bitch you ain't what this about, about

When you see me on the street, nigga don't say shit
Blowin' big on the sweep, nigga don't say shit
Everybody want the ice and everybody want to ball
But everybody ain't trill so we ain't fuckin' with y'all

When I see you at the show, nigga don't say shit
Actin' bad with ya ho, nigga don't say shit
Everybody want the ice and everybody want to ball
But everybody ain't trill so we ain't fuckin' with y'all

Say, nigga ain't got shit to hide, I ain't got nothin' to prove
We ain't got nothin' to gain but I got everythin' to lose
So I'm forever bring the blues to the issue
Pick and choose if I miss ya, stick and move when I diss ya

Disapprove we can get ya and your bullshit, I be the same
The game will never be the same, it was made for me to gain
You see the thangs for me to name I go by, so fly, oh my
Flow fly, dope my, wait awhile you know why? Why?

Too many niggas pop collars and drop dollars, baby ballin'
Bullshitter, frontin' like rottweiliers, no bark, no bite
But showin' thangs, talkin' loud like they knowin' thangs
I'm from Texas nigga, all we do is blow them thangs

Fuck your clique, your corner, your city, your last name
Stuck in the fast lane, your ass mane
Bask at the light, blast at the day, blast at the night
Got your ass in a fight, it ain't no passin' tonight

When you see me on the street, nigga don't say shit
Blowin' big on the sweep, nigga don't say shit
Everybody want the ice and everybody want to ball
But everybody ain't trill so we ain't fuckin' with y'all

When I see you at the show, nigga don't say shit
Actin' bad with ya ho, nigga don't say shit
Everybody want the ice and everybody want to ball
But everybody ain't trill so we ain't fuckin' with y'all

People waitin', some be hatin', I'll be shakin', they'll be fakin'
Waitin' for me to fall but yet they comin' off the wall
Till I'm ready, keep the gun steady and ready
For anybody crossin' the line with get that fuck shit

I got a, got a hoe, got a trunk with the funk
Got the radio on pump when I come through a slump
Remember me, The one that had your back up in the club
Remember me, The one that bring you on and show you love
Remember me, The one that rolled by deep in a Cadillina
With a rusty ass niner lookin' for trouble

So what? I know the same streets you know
Yeah, so what? I go the same places you go
I got the mark in my skin so you know my set
I'm the heart, you the place, I'm always first, you always late
I'm the king in these streets till the muthafuckin' end
So you fuck with me, you gotta fuck with my friend

When you see me on the street, nigga don't say shit
Blowin' big on the sweep, nigga don't say shit
Everybody want the ice and everybody want to ball
But everybody ain't trill so we ain't fuckin' with y'all

When I see you at the show, nigga don't say shit
Actin' bad with ya ho, nigga don't say shit
Everybody want the ice and everybody want to ball
But everybody ain't trill so we ain't fuckin' with y'all

When you see me on the street, nigga
And when I see at the show, nigga
And when I blowin' on the sweep, nigga
And when I cookin' with ya ho, nigga don't say shit

Не Говори Ни Слова

Погоди, детка, затянись, угу, угу

Все хотят знать, почему самолет задержался
Я ждал, пока этот белый, блин, мои бабки правильно оформит
Я Подземный Король, детка, мои яйца болтаются, детка
Говорю, я в деле, это не пустяк

Все, детка, читают рэп, будто они крутые и богатые
Вижу их на улицах, не верю в эту хрень
Их бриллианты не блестят, и их Rolex не настоящий
Пока я держу ствол, пью ликёр и глотаю таблетки

Плевать, что эти сучки думают, я кручу баранку
В Seville 2000-го, твоего отчима могут убить
Если он продолжит трындеть, не проблема получить пулю
В своем клипе ты крутой, на записи пытаешься диссить

Но куда бы мы ни пошли, мы представляем Юг
За тех парней и девчонок с золотыми зубами
За пацанов с пистолетами и наркотой в доме
Всё дело в правде, сучка, ты здесь ни при чём

Когда увидишь меня на улице, детка, не говори ни слова
Куря косяк на районе, детка, не говори ни слова
Все хотят бриллианты и все хотят быть крутыми
Но не все настоящие, поэтому нам с вами не по пути

Когда увидишь меня на концерте, детка, не говори ни слова
Выпендриваешься со своей шлюхой, детка, не говори ни слова
Все хотят бриллианты и все хотят быть крутыми
Но не все настоящие, поэтому нам с вами не по пути

Скажи, мне нечего скрывать, мне нечего доказывать
Нам нечего получить, но мне есть что терять
Поэтому я вечно приношу грусть в этот вопрос
Выбирай, если я промахнусь, действуй и двигайся, когда я диссю

Не одобряешь, мы можем достать тебя и твою хрень, я останусь тем же
Игра никогда не будет прежней, она создана для моей выгоды
Видишь, вещи, которые я называю, я живу этим, такой крутой, о боже
Флоу крутой, наркота моя, подожди немного, ты знаешь почему? Почему?

Слишком много, детка, выпендриваются воротниками и тратят деньги, изображают крутых
Трепло, выпендриваются, как ротвейлеры, ни лая, ни укуса
Но показывают вещи, говорят громко, будто что-то знают
Я из Техаса, детка, всё, что мы делаем, это стреляем

В жопу твою банду, твой район, твой город, твою фамилию
Застрял на скоростной полосе, твой зад, мужик
Греешься на свету, стреляешь днем, стреляешь ночью
Ввязал свой зад в драку, сегодня не пройти

Когда увидишь меня на улице, детка, не говори ни слова
Куря косяк на районе, детка, не говори ни слова
Все хотят бриллианты и все хотят быть крутыми
Но не все настоящие, поэтому нам с вами не по пути

Когда увидишь меня на концерте, детка, не говори ни слова
Выпендриваешься со своей шлюхой, детка, не говори ни слова
Все хотят бриллианты и все хотят быть крутыми
Но не все настоящие, поэтому нам с вами не по пути

Люди ждут, некоторые ненавидят, я буду трясти, они будут притворяться
Ждут, когда я упаду, но пока они сходят с ума
Пока я готов, держу пистолет ровно и наготове
Для любого, кто перейдет черту, получит эту хрень

У меня есть, есть шлюха, есть багажник с музыкой
Включаю радио на полную, когда впадаю в уныние
Помни меня, того, кто прикрывал твою спину в клубе
Помни меня, того, кто продвигает тебя и показывает тебе любовь
Помни меня, того, кто катался на Cadillac
С ржавым стволом, ищущим неприятностей

Ну и что? Я знаю те же улицы, что и ты
Да, ну и что? Я хожу в те же места, что и ты
У меня есть метка на коже, так что ты знаешь мою банду
Я сердце, ты место, я всегда первый, ты всегда опаздываешь
Я король на этих улицах до самого конца, блин
Так что если ты связываешься со мной, тебе придется связаться и с моим другом

Когда увидишь меня на улице, детка, не говори ни слова
Куря косяк на районе, детка, не говори ни слова
Все хотят бриллианты и все хотят быть крутыми
Но не все настоящие, поэтому нам с вами не по пути

Когда увидишь меня на концерте, детка, не говори ни слова
Выпендриваешься со своей шлюхой, детка, не говори ни слова
Все хотят бриллианты и все хотят быть крутыми
Но не все настоящие, поэтому нам с вами не по пути

Когда увидишь меня на улице, детка
И когда увидишь меня на концерте, детка
И когда я курю косяк на районе, детка
И когда я зависаю с твоей шлюхой, детка, не говори ни слова