Paroles et traduction UGK - Swishas & Erb

Swishas & Erb

Don't wanna be disturbed, I got my swishas & erb
Don't wanna be disturbed, I got my swishas & erb

Sippin' lean, smokin' on some pine
Girl I'm pimpin', got money on my mind
Game is crazy, niggaz lazy, I got heavy fire
Put one on it bitch, it's still five for sure, for sure

Don't wanna be disturbed, I got my swishas & erb
Don't wanna be disturbed, I got my swishas & erb

You know Bun B the business street soulja in the trenches
Frontline comin' down on twenty four inches
Dope boys hangin' on the corners and the benches
Sayin' it's a drout so it's plenty of heat pinches

Boy, used to come up from the rags to the riches
Plush lifestyle with the bad ass bitches
But now it's like the game is full of nothin' but some snitches
And wanna be gangsters that's scared to put 'em in ditches

Fed's takin' pictures so the cameras go click
And video rollin' while I'm holdin' my dick
They follow me around like they doin' they job
But while you watchin' me how many people gettin' robbed

Lets keep it trill 'cause we already know
What it already is and how it already go
That's why we chop blades comin' down real slow
Pop trunks, swang, riders slam Cadillac door
Pass the swisha let's blow

Don't wanna be disturbed, I got my swishas & erb
Don't wanna be disturbed, I got my swishas & erb

Before we get started, every body roll up one for Pimp C
Before we go any further, take your lighter, light it up for me
Now let's go, now let's go and all the girls get down on the floor
Throw your money in the air and let 'em know
Throw your money in the air and let 'em know

I'm whippin' big wheels, whippin' big wheels
Hope your drink don't spill whippin' big wheels
Tell me how you feel, tell me how you feel
Lady on my side, hey

And if you all down for me
Put your hands in the air raise 'em up for Pimp C
And if you all down with me
Put your hands in the air raise 'em up for Pimp C

Don't wanna be disturbed, I got my swishas & erb
Don't wanna be disturbed, I got my swishas & erb

Swishas & Erb

Je ne veux pas être dérangé, j'ai mes swishas et mon herbe
Je ne veux pas être dérangé, j'ai mes swishas et mon herbe

Si je sirote du lean, je fume du pin
Chérie, je suis un pimp, j'ai de l'argent à l'esprit
Le jeu est fou, les négros sont paresseux, j'ai du feu lourd
Mets-en un, salope, c'est toujours cinq pour sûr, pour sûr

Je ne veux pas être dérangé, j'ai mes swishas et mon herbe
Je ne veux pas être dérangé, j'ai mes swishas et mon herbe

Tu sais que Bun B est le soulja de rue des affaires dans les tranchées
La ligne de front descend sur vingt-quatre pouces
Les dealers de drogue traînent aux coins des rues et sur les bancs
Disant qu'il y a une sécheresse, donc il y a beaucoup de pincettes de chaleur

Mec, j'avais l'habitude de monter des haillons à la richesse
Style de vie luxueux avec les salopes badass
Mais maintenant, c'est comme si le jeu était plein de rien que des balances
Et veulent être des gangsters qui ont peur de les mettre dans les fossés

Les fédéraux prennent des photos, donc les caméras cliquent
Et la vidéo tourne pendant que je tiens ma bite
Ils me suivent comme s'ils faisaient leur travail
Mais pendant que tu me regardes, combien de personnes se font voler

Gardons ça réel parce que nous savons déjà
Ce que c'est déjà et comment ça se passe déjà
C'est pourquoi nous taillons les lames qui descendent vraiment lentement
Pop troncs, balançoire, coureurs claquent la porte Cadillac
Passe le swisha, on va souffler

Je ne veux pas être dérangé, j'ai mes swishas et mon herbe
Je ne veux pas être dérangé, j'ai mes swishas et mon herbe

Avant qu'on commence, tout le monde enroule un pour Pimp C
Avant qu'on aille plus loin, prends ton briquet, allume-le pour moi
Maintenant, allons-y, maintenant, allons-y et toutes les filles descendent sur le sol
Lance ton argent en l'air et fais-leur savoir
Lance ton argent en l'air et fais-leur savoir

Je suis en train de fouetter de grosses roues, de fouetter de grosses roues
J'espère que ta boisson ne se renverse pas en fouettant de grosses roues
Dis-moi ce que tu ressens, dis-moi ce que tu ressens
Dame à mes côtés, hey

Et si vous êtes tous pour moi
Levez les mains en l'air, levez-les pour Pimp C
Et si vous êtes tous avec moi
Levez les mains en l'air, levez-les pour Pimp C

Je ne veux pas être dérangé, j'ai mes swishas et mon herbe
Je ne veux pas être dérangé, j'ai mes swishas et mon herbe