SWINGERS. - UGLY BOY traduction en allemand

SWINGERS.

Fucked up a few times, and maybe you were right, but
Doesn't matter when I'm moving on from you tonight, yeah
We could say goodbye, but what's the point of that?
All I can do now is leave you in the past
Fucked up a few times, and maybe you were right, but
Doesn't matter when I'm moving on from you tonight, yeah
We could say goodbye, but what's the point of that?
All I can do now is leave you in the past

I heard you recently, a piece of you that remembers my name
(That remembers my name)
Well, you can keep it, you can have it, It don't matter anyway
(It don't matter anyway, hey)
I should make peace within myself, there's flowers taking up my grave
(Flowers taking up my grave) (hey)
I think I'm pretty so I'll keep them, teach them how to feel the same
(Teach them how to feel the same)

Is it okay
If you could hold me?
Just for the moment (just for a little)
Before you go? (before you leave me)
I need to know
Is it just the way this always had to be?
Yeah, did I screw it up like it's some fuckin' giant prophecy?
What is yo' name?
Did you change it?
Do you still like to go by my lover? (my lover)
I'm undercover
But, not the ones you got inside your room, hey
Is this how we have to bloom?

I've always rooted for you (rooted for you, rooted for-)
But somehow made us both lose (made us both lose, made us both-)
Pass through
Amidst
The blue (the blue)
Pass through
I bid
Adieu
Adieu

I heard you recently, a piece of you that remembers my name
Well, you can keep it, you can have it, it don't matter anyway
(I do, I do)
I should make peace within myself, there's flowers taking up my grave
(Flowers taking up my grave, hey)
I think I'm pretty so I'll keep them, teach them how to feel the same
(Teach them how to feel the same)

And I'm
I'm so high
And why? (hey)
Do I cry
For you?
And I'm
I'm so high
And why?
Do I cry
For you?

SWINGERS.

Habe ein paar Mal Mist gebaut, und vielleicht hattest du Recht, aber
es spielt keine Rolle, wenn ich heute Nacht ohne dich weiterziehe, ja
Wir könnten uns verabschieden, aber was bringt das?
Alles, was ich jetzt tun kann, ist, dich in der Vergangenheit zu lassen
Habe ein paar Mal Mist gebaut, und vielleicht hattest du Recht, aber
es spielt keine Rolle, wenn ich heute Nacht ohne dich weiterziehe, ja
Wir könnten uns verabschieden, aber was bringt das?
Alles, was ich jetzt tun kann, ist, dich in der Vergangenheit zu lassen

Ich habe kürzlich gehört, ein Teil von dir erinnert sich an meinen Namen
(der sich an meinen Namen erinnert)
Nun, du kannst ihn behalten, du kannst ihn haben, es spielt sowieso keine Rolle
(Es spielt sowieso keine Rolle, hey)
Ich sollte Frieden mit mir selbst schließen, Blumen bedecken mein Grab
(Blumen bedecken mein Grab) (hey)
Ich finde mich hübsch, also werde ich sie behalten, ihnen beibringen, dasselbe zu fühlen
(Ihnen beibringen, dasselbe zu fühlen)

Ist es okay,
wenn du mich halten könntest?
Nur für einen Moment (nur für einen kleinen Augenblick)
Bevor du gehst? (bevor du mich verlässt)
Ich muss wissen,
Ist es einfach die Art, wie es immer sein musste?
Ja, habe ich es vermasselt, als wäre es eine verdammte, riesige Prophezeiung?
Wie ist dein Name?
Hast du ihn geändert?
Nennst du dich immer noch gerne meinen Schatz? (meinen Schatz)
Ich bin undercover
Aber nicht die, die du in deinem Zimmer hast, hey
Ist das, wie wir blühen müssen?

Ich habe dich immer angefeuert (dich angefeuert, angefeuert-)
Aber irgendwie haben wir beide verloren (haben wir beide verloren, haben wir beide-)
Gehe hindurch
Inmitten
Des Blaus (des Blaus)
Gehe hindurch
Ich sage
Adieu
Adieu

Ich habe kürzlich gehört, ein Teil von dir erinnert sich an meinen Namen
Nun, du kannst ihn behalten, du kannst ihn haben, es spielt sowieso keine Rolle
(Ich tue es, ich tue es)
Ich sollte Frieden mit mir selbst schließen, Blumen bedecken mein Grab
(Blumen bedecken mein Grab, hey)
Ich finde mich hübsch, also werde ich sie behalten, ihnen beibringen, dasselbe zu fühlen
(Ihnen beibringen, dasselbe zu fühlen)

Und ich bin
Ich bin so high
Und warum? (hey)
Weine ich
Um dich?
Und ich bin
Ich bin so high
Und warum?
Weine ich
Um dich?