Paroles et traduction UGO - Life Is Banana (feat. Sean Marley)

Life Is Banana (feat. Sean Marley)

Life dey sweet like banana
In the street them dey feel our banner
We dey shine, shine, shine like a prada
Any time you roast my guy, make you holla
Life dey sweet like banana
In the street them dey feel our banner
We dey shine as we wear agbada
Anytime you roast my guy make you holla

We don do the part one
Just graduate for the part two
It's getting better, better, better, better
We cancel the part three
Dey jubilate for the part four
With my home ella, ella, ella, ella

O kwa anti kwa ko ro da puta
I fu anyi I kwa naa
Maka ife n'nine anyi n'eme
N'o na eyi egwu o

O kwa anti rucha lu da puta
I fu anyi I gbakaa
Otu anyi si a supusi fune
K'anyi si e ri ego

O bulo nwanne I fu m I kwanaa
O di gi ka nga ebulu gi gbaa naa
Nwanne julu kwa pasa
Nkea bu aka nchawa

Pop champagne and rose
Abule wan nyari nyari throway
Too much money we dey throway
Find in the club na there we dey jaye

Life dey sweet like banana
In the street them dey feel our banner
We dey shine, shine, shine like a prada
Any time you roast my guy, make you holla
Life dey sweet like banana
In the street them dey feel our banner
We dey shine as we wear agbada
Anytime you roast my guy make you holla

We don do the part one
Just graduate for the part two
It's getting better, better, better, better
We cancel the part three
Dey jubilate for the part four
With my home ella, ella, ella, ella

But now everytin ar fi fine
Badman busy outta na di run
Cash bust out na mi bank
All di babironian asking ar who dat

Multitude, prostitutes
All ar Dem Dem afta di bwoy
We cash out, we standard
Holla bwoy Dem ar hold up

Step up on ar place Dem are know say na our liquor
Gyals dem are come wita big tin bigger
Step up on ar riding dem ar riding forget
Bwoy you do.dancehall diger

Dis ar bad bwoy mi ar lyrical inna
With dat tin na mi feeling na mi heada
Dem bwoys Dem sipping Dem ar hacking
Dem are know say bwoys Dem are sleeping

Life dey sweet like banana
In the street them dey feel our banner
We dey shine, shine, shine like a prada
Any time you roast my guy, make you holla
Life dey sweet like banana
In the street them dey feel our banner
We dey shine as we wear agbada
Anytime you roast my guy make you holla

We don do the part one
Just graduate for the part two
It's getting better, better, better, better
We cancel the part three
Dey jubilate for the part four
With my home ella, ella, ella, ella

La vie est comme une banane (feat. Sean Marley)

La vie est douce comme une banane
Dans la rue, ils ressentent notre bannière
On brille, on brille, on brille comme un Prada
À chaque fois que tu rôtis mon gars, fais un cri
La vie est douce comme une banane
Dans la rue, ils ressentent notre bannière
On brille en portant notre agbada
À chaque fois que tu rôtis mon gars, fais un cri

On a fait la première partie
On vient de terminer la deuxième partie
C'est de mieux en mieux, de mieux en mieux, de mieux en mieux
On annule la troisième partie
On fait la fête pour la quatrième partie
Avec mon chez-toi, ella, ella, ella, ella

O kwa anti kwa ko ro da puta
I fu anyi I kwa naa
Maka ife n'nine anyi n'eme
N'o na eyi egwu o

O kwa anti rucha lu da puta
I fu anyi I gbakaa
Otu anyi si a supusi fune
K'anyi si e ri ego

O bulo nwanne I fu m I kwanaa
O di gi ka nga ebulu gi gbaa naa
Nwanne julu kwa pasa
Nkea bu aka nchawa

Champagne et roses
Abule wan nyari nyari throway
Trop d'argent, on le gaspille
On trouve dans le club et on se la coule douce

La vie est douce comme une banane
Dans la rue, ils ressentent notre bannière
On brille, on brille, on brille comme un Prada
À chaque fois que tu rôtis mon gars, fais un cri
La vie est douce comme une banane
Dans la rue, ils ressentent notre bannière
On brille en portant notre agbada
À chaque fois que tu rôtis mon gars, fais un cri

On a fait la première partie
On vient de terminer la deuxième partie
C'est de mieux en mieux, de mieux en mieux, de mieux en mieux
On annule la troisième partie
On fait la fête pour la quatrième partie
Avec mon chez-toi, ella, ella, ella, ella

Mais maintenant tout va bien
Les méchants sont occupés à courir
L'argent sort de ma banque
Tous les Babyloniens demandent qui est-ce

Multitude, prostituées
Tous sont derrière le garçon
On se fait de l'argent, on est classe
Hé, les gars sont en train de se tenir

On arrive, ils savent que c'est notre alcool
Les filles arrivent avec des gros trucs, encore plus gros
On arrive, on roule, on oublie
Mec, tu fais du dancehall

Ce sont des mauvais garçons, je suis lyrique dans
Avec ce truc, c'est mon sentiment, c'est dans ma tête
Les mecs, ils sirotent, ils hackent
Ils savent que les mecs sont en train de dormir

La vie est douce comme une banane
Dans la rue, ils ressentent notre bannière
On brille, on brille, on brille comme un Prada
À chaque fois que tu rôtis mon gars, fais un cri
La vie est douce comme une banane
Dans la rue, ils ressentent notre bannière
On brille en portant notre agbada
À chaque fois que tu rôtis mon gars, fais un cri

On a fait la première partie
On vient de terminer la deuxième partie
C'est de mieux en mieux, de mieux en mieux, de mieux en mieux
On annule la troisième partie
On fait la fête pour la quatrième partie
Avec mon chez-toi, ella, ella, ella, ella