Paroles et traduction UMETORA - 一心不乱 - ver.D/D
いつでも
一心不乱に求めて
奥まで触って
дотронься
до
самых
глубин
своего
сердца,
ища
его
все
время.
手に入れる日まで
突き進むの
your
way
я
буду
настаивать
на
том
дне,
когда
получу
это,
по-твоему.
You
must
be
get
永遠に
keep
on
your
mind
Должно
быть,
ты
навсегда
останешься
в
своем
уме.
時間を止めてあげるわ
今から
с
этого
момента
я
остановлю
время.
Let′s
play
you
like
to
do
思うがまま
Давай
поиграем
тебе
нравится
это
делать
ココまで来て引き返すなんて言わないで
не
проси
меня
прийти
сюда
и
повернуть
назад.
計画的な犯行で
突き進めいざ
Go
your
way
продвигайтесь
вперед
с
намеренным
преступлением!
振り返る暇なんてない
All
right
失敗
問題ない
У
меня
нет
времени
оглядываться
назад
все
в
порядке
неудача
не
проблема
目の前に立ちはだかる
強敵と戦う
Сразись
с
могущественным
врагом,
который
стоит
перед
тобой.
その気持ちで
Try
this,
so
言って
やって
さぁ
Do
it
С
этим
чувством
попробуй
это,
так
скажи
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это,
сделай
это.
ひたむきに
望むなら
Если
ты
хочешь
быть
целеустремленным
...
手にできないものなんて
無いん
だから
нет
ничего,
чего
бы
ты
не
смог
получить.
いつでも
一心不乱に望んで
その舌這わせて
всегда
всем
сердцем
надеясь
заставить
этот
язык
ползти,
思うように
Wow
как
я
думаю,
Вау
欲望に任せて
突き進むの
Your
way
Предоставь
это
своему
желанию
двигаться
вперед
по
своему
пути
You
must
be
get
鮮明に
Keep
on
your
mind
Ты
должен
проясниться
и
сосредоточиться
на
своих
мыслях.
戸惑いが表れてるわ
表情に
ты
озадачен
выражением
своего
лица.
次はなんのせいにするつもりなの?
в
чем
ты
будешь
обвинять
меня
в
следующий
раз?
言い訳の無いライフ
目指しなさい
Стремитесь
к
жизни
без
оправданий
いっぱい流した涙
昇って
Everytime
Я
проливаю
много
слез
каждый
раз,
когда
встаю.
届かない場所だって
это
место,
до
которого
мне
не
добраться.
夢と言うコトバで
終わらせ
たりなんか
しないで
не
заканчивай
это
мечтой.
いつでも
一心不乱に迫って
激しく満たして
всегда
близко
к
сердцу
и
наполняет
неистово.
好きなだけ
Wow
Так
сильно
как
тебе
нравится
Вау
衝動を捕えて
過激に
Go
your
way
Поймай
порыв
и
иди
своей
дорогой.
You
must
be
get
本能に
Keep
on
your
mind
Должно
быть,
у
тебя
есть
инстинкт,
чтобы
держать
себя
в
уме.
その瞳に見えているのは
что
ты
видишь
в
этих
глазах?
何よりも確かなもの
больше
всего
на
свете.
その手を伸ばしたそこには
я
протянул
руку.
必ず待っているから
я
буду
ждать
тебя.
一心不乱に求めて
奥まで触って
дотронься
до
глубины
моего
сердца,
ища
его
всем
сердцем.
手に入れる日まで
突き進むの
Your
way
я
буду
настаивать
на
том
дне,
когда
получу
это,
по-твоему.
You
must
be
get
永遠に
Going,
going
on
Ты,
должно
быть,
идешь
дальше,
идешь
дальше
一心不乱に望んで
その舌這わせて
всем
сердцем
я
хочу,
чтобы
ты
поползла
по
этому
языку.
思うように
Wow
Как
будто
я
думаю
Вау
好きなようにしていいんだから
Your
way
Ты
можешь
делать
все,
что
захочешь,
по-своему.
You
must
be
get
本能に
Keep
on
your
mind
Должно
быть,
у
тебя
есть
инстинкт,
чтобы
держать
себя
в
уме.
永遠に
Keep
on
your
mind
Не
забывай
об
этом
никогда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.