Paroles et traduction UMI - Butterfly

Butterfly

Butterfly, butterfly
Where you gonna go tonight?
Wish I was just like you
Maybe then you'll take me high
Away from it all again
Away from my troubles and my sins
Away from the fears inside
Away from the tears I try to hide away
I just want to make you smile, but
I know that'll take a while, 'cause
I'm
Tryin' to find myself
I just want to make you proud, but
I think that I'm runnin' out of
Time
To figure it out
Butterfly, butterfly
Take me on your wings and fly (oh)
Wish I was just like you
Maybe then I'll see the light
And I could be free again
Free from my troubles and my sins
Free from the tears inside
And free from the fears I try to hide away
I just want to make you smile, but (oh)
I know that'll take a while, 'cause (oh)
I'm
Tryin' to find myself (oh)
I just want to make you proud, but (I just wanna)
I think that I'm runnin' out of (runnin' out o')
Time (woah)
To figure it out
To figure it out
Out (oh woah)
Out (oh woah)
To figure it out
Out
To figure it out
I'm try'na figure this out
To figure it out
I'm try'na figure this out
(Out)
(Out)

Бабочка

Бабочка, бабочка,
Куда ты полетишь сегодня ночью?
Желаю быть такой же, как ты,
Может быть, тогда ты вознесешь меня высоко
Вдали от всего этого снова
Вдали от моих проблем и моих грехов
Вдали от страхов внутри
Вдали от слез, которые я пытаюсь скрыть
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться, но
Я знаю, что это займет некоторое время, потому что
Я
Пытаюсь найти себя
Я просто хочу сделать тебя гордой, но
Я думаю, что у меня заканчивается
Время
Чтобы во всем разобраться
Бабочка, бабочка,
Подними меня на своих крыльях и лети (о)
Желаю быть такой же, как ты,
Может быть, тогда я увижу свет
И я снова буду свободна
Свободна от моих проблем и моих грехов
Свободна от слез внутри
И свободна от страхов, которые я пытаюсь скрыть
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться, но (о)
Я знаю, что это займет некоторое время, потому что (о)
Я
Пытаюсь найти себя (о)
Я просто хочу сделать тебя гордой, но (я просто хочу)
Я думаю, что у меня заканчивается (заканчивается)
Время (ух)
Чтобы во всем разобраться
Чтобы во всем разобраться
Разобраться (о ух)
Разобраться (о ух)
Чтобы во всем разобраться
Разобраться
Чтобы во всем разобраться
Я пытаюсь разобраться в этом
Чтобы во всем разобраться
Я пытаюсь разобраться в этом
(Разобраться)
(Разобраться)