UNDER ALL - Peeping Tom - traduction des paroles en russe

Peeping Tom - UNDER ALLtraduction en russe




Peeping Tom
Подглядывающий
I'm just a creepy thing
Я всего лишь жуткая тварь,
A rustle in the wall
Шуршание в стене,
A little crawling freak
Ползучий маленький урод,
Who's leaving in a hole
Живущий в норе.
Can you find me? Can you feel me
Можешь найти меня? Можешь почувствовать меня?
We become intimate Without you knowing it
Мы становимся близки, Даже если ты не знаешь об этом.
Could you like me? Could you love me? Now
Могла бы ты полюбить меня? Могла бы ты полюбить меня? Сейчас.
I see you when you sleep
Я вижу тебя, когда ты спишь,
I see you when you're nak'd
Я вижу тебя, когда ты голая,
You are so far from me
Ты так далеко от меня,
But I will do it yet
Но я всё равно это сделаю.
Daylight will fast fading
Дневной свет быстро меркнет,
I'm tired, I wait
Я устал, я жду.
I like... to see you
Мне нравится... смотреть на тебя.
Just a little breathe
Всего лишь лёгкое дыхание,
A little rubbing noise
Тихий скрип,
I must to see you less
Я должен видеть тебя реже,
But really, I've no choice
Но, правда, у меня нет выбора.
Can't you hear me? Can't you see me
Разве ты не слышишь меня? Разве ты не видишь меня?
I've had more than enough, Don't you mean to do it
С меня хватит. Ты не собираешься сделать это?
Would you kiss me? Would you love me? Now
Ты бы поцеловала меня? Ты бы полюбила меня? Сейчас.
I see you when you sleep
Я вижу тебя, когда ты спишь,
I see you when you're naked
Я вижу тебя, когда ты голая,
You are so close to me
Ты так близко ко мне,
And I must do it yet
И я должен сделать это сейчас.
Daylight is fast fading
Дневной свет быстро меркнет,
I'm nervous, I stamp
Я нервничаю, я топчусь.
I like... to see you
Мне нравится... смотреть на тебя.
You're just a lifeless thing
Ты всего лишь безжизненная вещь,
A dumb voice in the wall
Немые звуки в стене,
My little rotten bitch
Моя маленькая гнилая сучка,
You're welcome in my hole
Добро пожаловать в мою нору.
Can they fell you? Can they find you
Могут ли они почувствовать тебя? Могут ли они найти тебя?
You're useless now for me, (But) Your sisters could love me
Ты теперь бесполезна для меня, (Но) Твои сестры могли бы полюбить меня.
Can they hear me? Can they see me? Now
Могут ли они услышать меня? Могут ли они увидеть меня? Сейчас.
I see them when they sleep
Я вижу их, когда они спят,
I see them when they're naked
Я вижу их, когда они голые,
They are so far from me
Они так далеко от меня,
But I will do it yet
Но я всё равно это сделаю.
Daylight will fast coming
Дневной свет скоро наступит,
I'm waiting, I sweat
Я жду, я потею.
They'll like... to see you
Им понравится... видеть тебя.





Writer(s): Stéphane Moine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.