致海 (feat. Sel.C) - UNDEREGO traduction en allemand

致海 (feat. Sel.C)

看暖色的光
輕蓋著那 閃爍海港
在細沙 放低足印
感覺著那 年少光陰 正倒流

在這 純潔的海灘中 種花
沒設想 如果這樣妳會倒下
祈盼 用愛與真使她 發芽
卻沒法 逃避世間的險詐

隨着海風輕吹奏 浪濤捲起舞曲
純屬歡欣的嘴臉 覓尋簡單滿足
為那燈塔 留影照 描述對岸何俏妙
掉進水彩龍宮 同共舞相擁

無奈砂礫的堡壘 末能堅守至終
如像光陰將青澀 浪淘沙般清空
為那生計 而裝笑 陳述慣例零格調
掉進蝸居破屋 全在這苦海裏斷送

When i was seven i was thinking loud
So i sing it out and dance about
Building castles from the light i found
Life was simple no one's keeping count

Ima live out my dreams forever
I had no doubts
Slowly people be all mean and frowned
Then above me comes the raining clouds

They say life is not that simple
Nothing never comes from nothing
You figure it out
But ive never been told how
But they blame me when i hit the ground

So i just keep my head down
But the sea made a sound
So i'll still sing it out and dance about
Cuz that's who i am
I have no doubts

隨着海風輕吹奏浪濤捲起舞曲
純屬歡欣的嘴臉覓尋簡單滿足
盡每一秒 來呼叫 期待世俗 能意料
放膽繪出神話 源自你筆下

隨着海風輕吹奏 浪人終歸故居
回復歡欣的嘴臉 獲尋深宮聖水
盡每一秒 來呼叫 毋用世俗 來意料
那怕生出笑話 行樂也不差

無懼砂礫的堡壘 陸沉不可再追
悟透生命 本應揮霍 敍成今生滙粹
盡每一秒 來呼叫 毋用世俗 來意料
看那天色似畫 重現了當初那淡雅
用這一秒 來呼叫 毋用世俗 來意料
看那沙中曇花 全綻放的一個夜晚

An das Meer (feat. Sel.C)

Sieh das warme Licht,
wie es sanft den funkelnden Hafen bedeckt.
Im feinen Sand hinterlasse ich Fußspuren,
fühle, wie jene jungen Jahre zurückfließen.

An diesem reinen Strand Blumen pflanzen,
nicht bedacht, dass du so fallen könntest.
Hoffte, sie mit Liebe und Wahrheit zum Keimen zu bringen,
doch kann der Arglist der Welt nicht entkommen.

Während die Meeresbrise sanft spielt, rollen die Wellen eine Tanzmelodie herbei.
Ein rein fröhliches Gesicht sucht einfache Zufriedenheit.
Mache ein Foto vom Leuchtturm, beschreibe, wie schön das andere Ufer ist.
Falle in den Aquarell-Drachenpalast, tanzen und umarmen uns gemeinsam.

Doch die Sandburg kann leider nicht bis zum Ende standhalten,
wie die Zeit die Jugendlichkeit wie Sand wegspült.
Für den Lebensunterhalt ein Lächeln aufsetzen, die Routine ohne Stil darlegen.
Falle in die enge, baufällige Hütte, alles in diesem Meer des Leids verloren.

Als ich sieben war, dachte ich laut,
also sang ich es hinaus und tanzte herum.
Baute Schlösser aus dem Licht, das ich fand,
das Leben war einfach, niemand zählte mit.

Ich werde meine Träume für immer leben,
ich hatte keine Zweifel.
Langsam werden die Leute gemein und runzeln die Stirn,
dann ziehen über mir die Regenwolken auf.

Sie sagen, das Leben ist nicht so einfach,
von nichts kommt nichts.
Du findest es schon heraus.
Aber mir wurde nie gesagt, wie.
Aber sie geben mir die Schuld, wenn ich am Boden liege.

Also halte ich einfach meinen Kopf gesenkt,
aber das Meer machte ein Geräusch.
Also werde ich es trotzdem hinaussingen und herumtanzen,
denn das bin ich.
Ich habe keine Zweifel.

Während die Meeresbrise sanft spielt, rollen die Wellen eine Tanzmelodie herbei.
Ein rein fröhliches Gesicht sucht einfache Zufriedenheit.
In jeder Sekunde rufen, hoffend, dass die Welt es vorausahnt.
Wage es, Mythen zu malen, die deiner Feder entspringen.

Während die Meeresbrise sanft spielt, kehrt der Wanderer endlich heim.
Das fröhliche Gesicht kehrt zurück, findet das heilige Wasser des tiefen Palastes.
Jede Sekunde nutzen, um zu rufen, ohne auf die Erwartungen der Welt zu achten.
Auch wenn es zum Gespött wird, ist es nicht schlecht, Freude zu haben.

Keine Angst vor der Sandburg, die versinkt und nicht mehr verfolgt werden kann.
Verstehen, dass das Leben voll ausgekostet werden sollte, um die Essenz dieses Lebens zu bilden.
Jede Sekunde nutzen, um zu rufen, ohne auf die Erwartungen der Welt zu achten.
Sieh, wie die Himmelsfarbe wie ein Gemälde ist, die ursprüngliche schlichte Eleganz wiedererscheint.
Nutze diese Sekunde, um zu rufen, ohne auf die Erwartungen der Welt zu achten.
Sieh die Königin der Nacht im Sand, eine Nacht, in der sie voll erblüht.