Paroles et traduction UNIC - Demi Cinta Suci
Pernah
hatiku
luka
pedih
Когда-нибудь
в
моем
сердце
была
болезненная
рана
Kerana
dicalari
cinta
penuh
duri
Потому
что
любовь
полна
шипов
Lemas
aku
dalam
dilema
Утопив
меня
в
дилемме
Kata
janji
manis
sungguh
tak
bermakna
Сладкие
обещания
ничего
не
значат
Mencarimu
kasih
bagai
mencari
mutiara
putih
Искать
тебя,
любовь
- все
равно
что
искать
белую
жемчужину.
Walau
ke
dasar
lautan
sanggup
ku
selami
Я
могу
нырнуть
даже
на
дно
океана.
Namun
tak
percaya
apa
yang
telah
aku
terjumpa
Я
не
могу
поверить
в
то,
что
я
нашел
Kau
sebutir
pasir
tak
berharga
Ты
никчемная
песчинка
Demi
cinta
yang
suci
Святой
любовью
Ku
rela
korbankan
kepentingan
diri
Я
готов
пожертвовать
своими
собственными
интересами
Demi
sinar
bahagia
В
свете
счастья
Ku
hambakan
diri
pada-Nya
yang
Esa
Я
отдам
себя
единственному
Baru
kini
ku
rasai
nikmatnya
cinta
yang
suci
Теперь
я
чувствую
радость
святой
любви
Tiada
terbanding
dengan
cinta
yang
kau
beri
Ничто
не
сравнится
с
любовью,
которую
ты
даришь
Ranjau
yang
berduri
akan
aku
tabah
menempuhnya
Тернистую
шахту
я
буду
стойко
принимать
Menyubur
iman
di
dalam
jiwa
Вера
в
душу
Baru
kini
ku
rasai
nikmatnya
cinta
yang
suci
Теперь
я
чувствую
радость
святой
любви
Tiada
terbanding
dengan
cinta
yang
kau
beri
Ничто
не
сравнится
с
любовью,
которую
ты
даришь
Ranjau
yang
berduri
akan
aku
tabah
menempuhnya
Тернистую
шахту
я
буду
стойко
принимать
Menyubur
iman
di
dalam
jiwa
Вера
в
душу
Demi
cinta
yang
suci
Святой
любовью
Ku
rela
korbankan
kepentingan
diri
Я
готов
пожертвовать
своими
собственными
интересами
Demi
sinar
bahagia
В
свете
счастья
Ku
hambakan
diri
pada-Nya
yang
Esa
Я
отдам
себя
единственному
Demi
cinta
hakiki
Ради
настоящей
любви
Ku
sanggup
redahi
apa
yang
terjadi
Я
могу
остановить
то,
что
происходит
Apalah
erti
cinta
suci
Что
такое
священная
любовь
Andai
janji-janji
sering
dimungkiri
Если
обещания
часто
нарушаются
Apalah
erti
cinta
murni
Что
такое
чистая
любовь
Andai
kata-kata
sering
didustai
Если
слова
часто
обманывают
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manis Helma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.