UNIC - Demi Cinta Suci - traduction des paroles en russe

Demi Cinta Suci - UNICtraduction en russe




Demi Cinta Suci
Половина Святой Любви
Pernah hatiku luka pedih
Когда-то моё сердце было глубоко ранено,
Kerana dicalari cinta penuh duri
Потому что искало любви, полной шипов.
Lemas aku dalam dilema
Я тонул в дилемме,
Kata janji manis sungguh tak bermakna
Сладкие обещания оказались бессмысленными.
Mencarimu kasih bagai mencari mutiara putih
Искать твою любовь как искать белый жемчуг,
Walau ke dasar lautan sanggup ku selami
Я был готов погрузиться даже на дно океана.
Namun tak percaya apa yang telah aku terjumpa
Но я не верю в то, что нашёл,
Kau sebutir pasir tak berharga
Ты лишь песчинка, не имеющая ценности.
Demi cinta yang suci
Ради святой любви
Ku rela korbankan kepentingan diri
Я готов пожертвовать собственными интересами.
Demi sinar bahagia
Ради луча счастья
Ku hambakan diri pada-Nya yang Esa
Я подчиняюсь Единому Богу.
Baru kini ku rasai nikmatnya cinta yang suci
Только сейчас я ощутил сладость святой любви,
Tiada terbanding dengan cinta yang kau beri
Ей нет равных с той любовью, что ты дарила.
Ranjau yang berduri akan aku tabah menempuhnya
Шипастые ловушки на моём пути я буду стойко преодолевать,
Menyubur iman di dalam jiwa
Питая веру в своей душе.
Baru kini ku rasai nikmatnya cinta yang suci
Только сейчас я ощутил сладость святой любви,
Tiada terbanding dengan cinta yang kau beri
Ей нет равных с той любовью, что ты дарила.
Ranjau yang berduri akan aku tabah menempuhnya
Шипастые ловушки на моём пути я буду стойко преодолевать,
Menyubur iman di dalam jiwa
Питая веру в своей душе.
Demi cinta yang suci
Ради святой любви
Ku rela korbankan kepentingan diri
Я готов пожертвовать собственными интересами.
Demi sinar bahagia
Ради луча счастья
Ku hambakan diri pada-Nya yang Esa
Я подчиняюсь Единому Богу.
Demi cinta hakiki
Ради истинной любви
Ku sanggup redahi apa yang terjadi
Я готов принять всё, что произойдёт.
Apalah erti cinta suci
В чём смысл святой любви,
Andai janji-janji sering dimungkiri
Если обещания так часто нарушаются?
Apalah erti cinta murni
В чём смысл чистой любви,
Andai kata-kata sering didustai
Если слова так часто лживы?





Writer(s): Manis Helma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.