Paroles et traduction UNIC - Satu Tekad
Berikan
ku
sebaris
kata
Give
me
a
line
of
words
'Tuk
kususuri
jalan
gelita
To
guide
me
through
the
path
of
darkness
Mentera
keramat
kata
pujangga
The
sacred
mantra
of
a
poet's
word
Azimat
yang
bermakna
A
talisman
full
of
meaning
Di
depan
simpang
bercabang
tiga
In
front
of
the
three-way
intersection
Tak
tahu
mana
satu
arahnya
I
don't
know
which
way
to
go
Kanan
kiri
manusia
berdusta
Left
and
right,
people
lie
Mungkir
pada
yang
Esa
Denying
the
One
Mungkin
ku
bukan
watak
utama
Maybe
I'm
not
the
main
character
Dalam
pentas
lakonan
dunia
In
the
play
of
world
Bimbang
juga
kuturut
sama
I'm
also
hesitant
to
follow
along
Pastinya
aku
yang
binasa
Surely
I
will
be
the
one
who
perishes
Berikan
aku
pedoman
Give
me
guidance
Arah
mana
jalan
kehidupan
Which
way
is
the
path
of
life
'Tuk
kuteruskan
pengembaraan
To
continue
my
journey
Tak
rebah
dan
tersalah
langkah
Without
falling
and
making
the
wrong
turn
Tunjukkan
aku,
kawan
Show
me,
my
friend
Simpang
mana
arah
kejayaan
Which
path
leads
to
glory
Timur,
utara
juga
selatan
East,
north,
also
south
Atau
arah
mentari
terbenam
Or
the
direction
of
the
setting
sun
Bersama
menyusuri
jalan
Walking
the
path
together
Para
Rasul
Nabi
junjungan
Apostles,
prophets
of
guidance
Menuju
ke
puncak
gemilang
terbilang
Heading
to
the
glorious
and
radiant
peak
Iman
di
dada
mengiring
langkah,
oh
Faith
in
the
heart
accompanies
the
steps,
oh
Mungkin
ku
bukan
watak
utama
Maybe
I'm
not
the
main
character
Dalam
pentas
lakonan
dunia
In
the
play
of
world
Bimbang
juga
kuturut
sama
I'm
also
hesitant
to
follow
along
Pastinya
aku
yang
binasa
Surely
I
will
be
the
one
who
perishes
Berikan
aku
pedoman
Give
me
guidance
Arah
mana
jalan
kehidupan
Which
way
is
the
path
of
life
'Tuk
kuteruskan
pengembaraan
To
continue
my
journey
Tak
rebah
dan
tersalah
langkah
(oh)
Without
falling
and
making
the
wrong
turn
(oh)
Tunjukkan
aku,
kawan
Show
me,
my
friend
Simpang
mana
arah
kejayaan
Which
path
leads
to
glory
Timur,
utara
juga
selatan
East,
north,
also
south
Atau
arah
mentari
terbenam,
oh-oh
Or
the
direction
of
the
setting
sun,
oh-oh
Bersama
menyusuri
jalan
Walking
the
path
together
Para
Rasul
Nabi
junjungan
Apostles,
prophets
of
guidance
Menuju
ke
puncak
gemilang
terbilang
Heading
to
the
glorious
and
radiant
peak
Iman
di
dada
mengiring
langkah,
oh
Faith
in
the
heart
accompanies
the
steps,
oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.