Paroles et traduction UNIC - You And I See
When
your
world
falls
apart
Когда
твой
мир
разваливается
на
части
When
your
pain
claims
your
heart
Когда
твоя
боль
овладевает
твоим
сердцем
I'll
be
there,
I'll
be
around
Я
буду
там,
я
буду
рядом.
And
I
will
never
let
you
down
И
я
никогда
не
подведу
тебя.
Leave
that
pain,
don't
give
up
Оставь
эту
боль,
не
сдавайся.
You
will
fly
up
high
again
Ты
снова
взлетишь
высоко.
Count
on
me,
we
are
together
Положись
на
меня,
мы
вместе.
We'll
make
it
through
this
stormy
weather
Мы
переживем
эту
ненастную
погоду.
No
matter
what
they
say
Что
бы
они
ни
говорили
No
matter
what
they
do
Что
бы
они
ни
делали
No
matter
what
they
think
of
you
Неважно,
что
они
думают
о
тебе.
You
have
got
me
and
my
heart
too
У
тебя
есть
я
и
мое
сердце
тоже
No
matter
what
they
see
Не
важно,
что
они
видят.
No
matter
what
they
feel
Неважно,
что
они
чувствуют.
As
long
as
you
have
got
me
Пока
у
тебя
есть
я.
As
long
as
You
And
I
See
Пока
мы
с
тобой
видим
...
Take
my
hand
and
take
my
heart
Возьми
мою
руку
и
возьми
мое
сердце.
We
can
never
be
apart,
now
and
forever
Мы
никогда
не
расстанемся,
сейчас
и
навсегда.
I
won't
look
back,
we'll
stay
together
Я
не
буду
оглядываться
назад,
мы
останемся
вместе.
Trust
in
me
and
we'll
fly,
don't
surrender!
Доверься
мне,
и
мы
полетим,
не
сдавайся!
Don't
lose
hope
when
you
are
in
need
Не
теряй
надежды,
когда
ты
в
нужде.
Have
faith
in
Allah,
have
faith
in
Him
Верьте
в
Аллаха,
верьте
в
него.
So
please
be
tough
and
please
be
strong
Так
что,
пожалуйста,
будь
жестким
и,
пожалуйста,
будь
сильным.
With
all
His
love
you
can't
go
wrong
Со
всей
его
любовью
ты
не
можешь
ошибиться.
No
matter
what
they
say
Что
бы
они
ни
говорили
No
matter
what
they
do
Что
бы
они
ни
делали
No
matter
what
they
think
of
you
Неважно,
что
они
думают
о
тебе.
You
have
got
me
and
my
heart
too
У
тебя
есть
я
и
мое
сердце
тоже
No
matter
what
they
see
Не
важно,
что
они
видят.
No
matter
what
they
feel
Неважно,
что
они
чувствуют.
As
long
as
you
have
got
me
Пока
у
тебя
есть
я.
As
long
as
You
And
I
See
Пока
мы
с
тобой
видим
...
Take
my
hand
and
take
my
heart
Возьми
мою
руку
и
возьми
мое
сердце.
We
can
never
be
apart,
now
and
forever
Мы
никогда
не
расстанемся,
сейчас
и
навсегда.
I
won't
look
back,
we'll
stay
together
Я
не
буду
оглядываться
назад,
мы
останемся
вместе.
Trust
in
me
and
we'll
fly,
don't
surrender!
Доверься
мне,
и
мы
полетим,
не
сдавайся!
Don't
lose
hope
when
you
are
in
need
Не
теряй
надежды,
когда
ты
в
нужде.
Have
faith
in
Allah,
have
faith
in
Him
Верьте
в
Аллаха,
верьте
в
него.
So
please
be
tough
and
please
be
strong
Так
что,
пожалуйста,
будь
жестким
и,
пожалуйста,
будь
сильным.
With
all
His
love
you
can't
go
wrong
Со
всей
его
любовью
ты
не
можешь
ошибиться.
When
your
world
falls
apart
Когда
твой
мир
разваливается
на
части
When
your
pain
claims
your
heart
Когда
твоя
боль
овладевает
твоим
сердцем
I'll
be
there,
I'll
be
around
Я
буду
там,
я
буду
рядом.
And
I
will
never
let
you
down
И
я
никогда
не
подведу
тебя.
Leave
that
pain,
don't
give
up
Оставь
эту
боль,
не
сдавайся.
You
will
fly
up
high
again
Ты
снова
взлетишь
высоко.
Count
on
me,
we
are
together
Положись
на
меня,
мы
вместе.
We'll
make
it
through
this
stormy
weather
Мы
переживем
эту
ненастную
погоду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Syalina Ahmad, Mohd Faizal Osman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.