Paroles et traduction Unicorn - Bossa Nova Tousan

Bossa Nova Tousan

ボサノバ父さん

ユニコーン

妻と娘は テレビに夢中
ビール片手に 話し声聞いちゃうよ

もう父さんは 眠くなったな
部屋にいるから 何かあれば 呼びなさい

私の知らない 秘密を持ってる
二人はいつでも 楽しげに
主は一人で 自分に酔ってる
何度か迎えに来たよな あいつのことだろ

二人の知らない 秘密を持ってる
私は静かに 笑ってる
主は一人で 自分に酔ってる
お前がお嫁に行く日に教えてあげるよ

Папа Босса-нова

Папа Босса-нова

Unicorn

Жена и дочка увлечены телевизором,
С пивом в руке, слышу их голоса.

Я, ваш папа, уже хочу спать,
Буду в комнате, если что - зовите.

У них есть секрет, о котором я не знаю,
Они всегда весело вдвоем,
А я один, упиваюсь собой.
Несколько раз за ней приезжал, это из-за него, да?

У меня есть секрет, о котором вы не знаете,
Я тихонько смеюсь,
Ты один, упиваешься собой.
В день, когда ты выйдешь замуж, я тебе расскажу.