Paroles et traduction UNISON SQUARE GARDEN - Linear Blue Wo Kikinagara

リプレイ、まだ平気かい? 止まれはしないんだよ
無我夢中に理由は毛頭無い

今日じゃ足りないなら また持ち越さなくちゃね
ねえ アンバランス? 容易にわかられなくたって

ずっと気づかないまま 重ねたため息は消して
つまりイミテーションに焦って 誰かの正義とぶつかっても
大丈夫だよ 僕は僕であれ

一人きりでもリニアブルーを聴きながら
その果てであなたが待っている事を信じたいんだよ絶対にね
諦めちゃったら届かない 史上最重要な
明日がきっとあるから 今日を行け、何度でも、メロディ

One day 降る万事を担う天文学的可能性は
ああそんなもんか 些細なビッグ・バン ショウ

全然十分だろう 夢見る頃過ぎても
ねえ 見せてあげるよ 未来に放物線描くインスタントショウ

意図も狙いもせず心が繋がった瞬間に
動く感情は止まらない 不正解だって言っちゃうの?
けど知ったことじゃない 誰が決めたんだよ

退屈が今リニアブルーに染められて
少しだけ空の魔法に近づけた気がするんだよ、聞こえてる?
やがて迫った夕焼けが人一人を幸せにする
そんな風に順繰りに宙を舞うメロディ

今すぐじゃなくても 最後の最後の最後に 触れることができたら
ちょっとやそっとの逆境に倒れるのはもったいない
「だって本気なんだから」理由はそれだけで

一人きりでもリニアブルーを聴きながら
その果てであなたが待っている事を信じたいんだよ絶対にね
諦めちゃったら届かない 史上最重要な
明日がきっとあるから 躊躇とか無いからね、無いから

笑って輝ける果てはどこだ
まだまだ自分に問いかける夜を抜けて
諦めちゃったら届かない 同じ空であなたが待っているから

一緒に奏でたいけれど 今は
今日を行け、何度でも、メロディ

повтори, ты все еще в порядке? - я не остановлюсь.
лихорадочно, но для этого нет причин.

если сегодня этого будет недостаточно, нам придется перенести это снова.
Эй, неуравновешенный? - потому что я не мог понять это легко.

вздох, который я долго повторял, не замечая, погас.
другими словами, если вы нетерпеливы к подражанию, то столкнетесь с чьим-то правосудием.
все в порядке, я - это я.

даже если ты один, слушая линейную синеву.
я хочу верить, что ты ждешь, когда все закончится.
если я сдамся, я не смогу достичь самой важной вещи в истории.
Завтра обязательно наступит, так что иди сегодня, как можно больше раз, Мелоди.

однажды астрономический потенциал будет ответственен за все, что падает.
о, Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

этого было бы достаточно, даже если было бы слишком поздно мечтать.
Эй, я покажу тебе параболу в будущее, мгновенное шоу.

момент, когда сердце соединяется без намерения или цели.
движущиеся эмоции не прекращаются, ты говоришь, что это неправильный ответ?
но я не знал, кто принял такое решение.

Скука теперь окрашена в линейный синий цвет.
я чувствую себя немного ближе к магии неба, слышишь?
Наконец, приближающийся закат делает человека счастливым.
Мелодия которая танцует в воздухе вот так по порядку

если бы я мог прикоснуться к последнему, последнему, последнему, не сейчас.
это пустая трата времени впадать в небольшие невзгоды
потому что я говорю серьезно, и это единственная причина.

даже если ты один, слушая линейную синеву.
я хочу верить, что ты ждешь, когда все закончится.
если я сдамся, я не смогу достичь самой важной вещи в истории.
я уверен, что завтра будет, так что я не буду колебаться, так что я не буду.

Где же конец, где ты можешь улыбаться и сиять?
я все еще должен спрашивать себя всю ночь напролет.
если я сдамся, я не смогу достичь этого, потому что я жду тебя в том же небе.

я хочу поиграть с тобой, но сейчас ...
иди сегодня столько раз, сколько захочешь, Мелоди.