Over Driver - UNISON SQUARE GARDEN traduction en allemand

Over Driver

ああ 行く宛てもないからガードレールで愛を語ろう
ああ ねぇ 高尚の君 何が楽しくてそこにいるんだ

ああ 行く宛てもないからトワイライト偽善者になろう
ああ ねぇ 夜明けは来るの 来る来る詐欺だとか暢気だねぇ

Yeah over driver キザなガリレオが頭を狙う
Yeah over driver この街もそろそろ危ない
聞こえないよ君の声は 聞こえないよ僕の声は
自尊心が爆発してたった5秒で乱反射さ

ああ 行く宛てもないから成層圏でお茶でもしよう
ああ ねぇ 汚い星 足の踏み場もなく損気もないの

ああ ねぇ どっかにいるの運命の人、エンゼル、ハニー
ああ ねぇ 高尚の君 突っ立ってるなら僕でも殴りなよ

Yeah over driver 木枯らしに歯向かうコペルニクス
Yeah over driver ギリギリがよく似合うね、パラダイム
行かないでデイドリーマー 必ず帰ってビリーバー
繰り返してくレジェンド 人類は頑丈みたい

Yeah over driver キザなガリレオが頭を狙う
Yeah over driver この街もそろそろ危ない
聞こえないよ君の声は 聞こえないよ僕の声は
自尊心が爆発してたった5秒で乱反射さ

Over Driver

Ach, weil wir nirgendwo hingehen können, lass uns an der Leitplanke über Liebe sprechen.
Ach, hey, du Edle, was findest du so lustig daran, dort zu sein?

Ach, weil wir nirgendwo hingehen können, lass uns zu Zwielicht-Heuchlern werden.
Ach, hey, kommt die Dämmerung? Das ist ja wie ein 'Kommt-bald'-Betrug, so sorglos, nicht wahr?

Yeah over driver, ein protziger Galileo zielt auf den Kopf.
Yeah over driver, auch diese Stadt wird langsam gefährlich.
Ich kann deine Stimme nicht hören, ich kann meine Stimme nicht hören.
Das Selbstwertgefühl explodiert und reflektiert diffus in nur 5 Sekunden.

Ach, weil wir nirgendwo hingehen können, lass uns in der Stratosphäre Tee trinken oder so.
Ach, hey, schmutziger Stern, kein Platz zum Stehen und keine Lust, etwas zu verlieren?

Ach, hey, bist du irgendwo, Schicksalsfrau, Engel, Honey?
Ach, hey, du Edle, wenn du nur dastehst, schlag doch mich.

Yeah over driver, Kopernikus, der dem kalten Winterwind trotzt.
Yeah over driver, am Limit sein steht dir gut, Paradigma.
Geh nicht, Tagträumerin; komm unbedingt zurück, Gläubige.
Sich wiederholende Legende, die Menschheit scheint robust zu sein.

Yeah over driver, ein protziger Galileo zielt auf den Kopf.
Yeah over driver, auch diese Stadt wird langsam gefährlich.
Ich kann deine Stimme nicht hören, ich kann meine Stimme nicht hören.
Das Selbstwertgefühl explodiert und reflektiert diffus in nur 5 Sekunden.