一人思うは雨の中 - UNISON SQUARE GARDEN traduction en russe

一人思うは雨の中

例えば考えないこと 誰かが止めないから
悲しい目した大人になるんです
こんな風にです
靴をしっかり履かなくちゃ 足あと残らないから
ゼロから歩く大人になるんです
こんな風にです
こんな風になって こんな風になっていくんだよ
森の中の秘密基地とか
点と線で描いた 僕らの思い出とかも
消えちゃうのかな
一人思うは雨の中です こんな風にです
それなら僕は僕なりに 歌を歌ってやろう
意思を「紡いで」 大人になるんです
こんな風にです
こんな風になって こんな風になっていくんだよ
自転車の帰り道とか
君の事だって どんくらい好きだった、とかも
メロディーに乗せて
鐘の音少し残酷なんです こんな風にです
少し照れるな 少しらしくないな
まぁ、多分、雨のせいだ
こんな風になって こんな風になっていくんだよ
それぞれのリズムで
靴を履かなくちゃ 足あと残さなくちゃ
それぞれのリズムで
一人思うは雨のなかです こんな風にです

Размышления под дождем

Например, если не думать ни о чём, потому что никто меня не остановит,
Я стану грустным взрослым.
Вот таким вот.
Нужно надеть ботинки как следует, ведь иначе не останется следов.
Я стану взрослым, идущим с нуля.
Вот таким вот.
Вот таким я стану, вот таким я стану, дорогая.
Наш секретный штаб в лесу,
И наши воспоминания, нарисованные точками и линиями,
Исчезнут, наверное?
Я один размышляю под дождем. Вот таким вот.
Тогда я, по-своему, спою песню.
Я «сплету» свои мысли и стану взрослым.
Вот таким вот.
Вот таким я стану, вот таким я стану, дорогая.
Дорога домой на велосипеде,
И то, как сильно я любил тебя,
Всё ляжет на мелодию.
Звук колокола немного жесток. Вот таким вот.
Мне немного неловко, немного не по себе.
Ну, наверное, это всё из-за дождя.
Вот таким я стану, вот таким я стану, дорогая.
В своем собственном ритме.
Нужно надеть ботинки, нужно оставить следы.
В своем собственном ритме.
Я один размышляю под дождем. Вот таким вот.