Paroles et traduction UNISON SQUARE GARDEN - 摂食ビジランテ

摂食ビジランテ

教育の死 すでに手遅れ 手詰まり故
敗北を知る これが撤退の合図
信心を問う 淀みない受け答え 受け取られ方
間違えたら 即サヨナラ

常套の句 わかります 良い子なんでお留守番しよう
はみだすのは ここぞの切り札
健全のヴェール わかります ボールゲームではしゃがなきゃ
小林くん 番号教えてよ
浜崎さん リボンかわいい

めんどくせえよ 忌々しい
白状です ちっとも食べられない
向上心ナシ 早くサインさせてよ
めんどくせえよ 忌々しい
白状です ちっとも食べられない
万人が煽る ユートピアに期待なんかしてないから 今日は残します

贅沢の擬 訝しむ常識の肥大化に問う
尊厳の有無 回答のバイアスは?
内外貴賤 やめなさい いい加減に順応せよ
先輩たち 早合点がっかり
ヘイドクター メス曲がってる

めんどくせえよ 忌々しい
白状です ちっとも食べられない
向上心ナシ 早くサインさせてよ

めんどくせえよ 忌々しい
白状です ちっとも食べられない
独創性アリ やめて注射しないでよ oh oh

めんどくせえよ 忌々しい
白状です ちっとも食べられない
万人が煽る ユートピアに期待なんかしてないから 今日は残します

Shokujiki Vigilante

The death of education, it's already too late, a dead end
Knowing defeat, this is the signal to retreat
Questioning faith, unwavering answers, how it's received
If I'm wrong, it's goodbye

A stock phrase, I understand, I'm a good kid so I'll stay home
Standing out is a trump card for the right moment
The veil of sanity, I understand, I have to play ball games and make noise
Kobayashi-kun, give me your number
Hamazaki-san, your ribbon is cute

It's such a pain, it's infuriating
I confess, I can't eat anything
No ambition, just let me sign it already
It's such a pain, it's infuriating
I confess, I can't eat anything
Everyone's hyping it up, I don't have any expectations for utopia, so I'll leave it today

The sham of luxury, questioning the hypertrophy of common sense
The existence of dignity, what's the answer bias?
High and low, inside and out, stop it, just conform already
Senpais, jumping to conclusions, disappointing
Hey doctor, your scalpel is crooked

It's such a pain, it's infuriating
I confess, I can't eat anything
No ambition, just let me sign it already

It's such a pain, it's infuriating
I confess, I can't eat anything
Originality exists, stop giving me injections, oh oh

It's such a pain, it's infuriating
I confess, I can't eat anything
Everyone's hyping it up, I don't have any expectations for utopia, so I'll leave it today