Paroles et traduction UNISON SQUARE GARDEN - 蒙昧termination

蒙昧termination

連戦連敗勝手少女 勝算なんてノンストップ
百年戦争ひっぺがして 並べるの何故
あたし国境なんて興味ないし教科書も焼却炉
それでも結果脳内張り付けば 隠したって無駄っての知っている

街道風景情緒不安定 ゴミとか落ちて笑っちまうじゃん
当方途方に暮れてるんで ちょっとだけほっといて
これは全生涯の威信をかけちゃうプライドの決勝戦
片手に箒片手にちりとり 取るぜあっけにだって目線が違う

微動だに 微動だにしない? 指くわえて素知らぬ顔のまま
その異常さに異常さに 今 目を逸らしちゃ いけないかも

蒙昧termination

順を追って錆びる様が in your eyes?

マイクチェックマイクチェック1 and 2 and 3 and 4... ってやりすぎなんじゃ?
当方石橋叩いてるんで勘弁してよ please please
だけどchance＆chance で固定の概念 ぶっ壊してしまいたい
さあ 斜めに刺せるカウンターがちらほら 来るぞlike a ビショップでもっとやれ

「だーだーだーと呪文か経文 適当千万やりやがって
こんなのがプロフェッショナルなんてがっかりだ金返せ?」
懲りてないしふざけてない ただこのままじゃなんか以下略
まだ微動だに 微動だにしない? それでも疼く心がちらり
その異常さに異常さに 今 気づけるなら とりあえずはいいや
蒙昧termination
行こう 気が向いたら
順を追って錆びるのなら ご勝手に

Заблуждение: конец

Сплошные поражения, своевольная девчонка, шансы на победу – нон-стоп.
Столетнюю войну сдираю, зачем её выстраиваю в ряд?
Меня границы не интересуют, учебник – в печь.
Но если результат впечатается в мозг, скрывать – бесполезно, я это знаю.

Пейзаж дороги, эмоции нестабильны, мусор валяется, смешно же.
Я в растерянности, так что оставь меня ненадолго в покое.
Это финальная битва за престиж, на кону – вся моя жизнь.
В одной руке метла, в другой – совок, поймаю твой ошеломленный взгляд – он совсем другой.

Ни малейшего движения, ни малейшего движения? Смотришь, сложив руки, делая вид, что ничего не происходит.
От этой странности, от этой странности сейчас нельзя отводить взгляд.

Заблуждение: конец

Постепенно ржавеющий образ в твоих глазах?

Проверка микрофона, проверка микрофона, раз, два, три, четыре... Не перебор ли?
Я тут по сто раз всё проверяю, так что извини, пожалуйста, пожалуйста.
Но хочу разрушить стереотипы – шанс за шансом.
Вот и косые контрудары мелькают, идут, как слон, давай, ещё!

«Бла-бла-бла, заклинания или сутры, бормочешь что попало,
И это называется профессионал? Разочарование, верните деньги!»
Не раскаиваюсь и не шучу, просто если всё так и останется, то, короче…
Всё ещё ни малейшего движения, ни малейшего движения? И всё же ноющая боль в сердце промелькнула.
Если ты сейчас способен заметить эту странность, эту странность, то пока всё в порядке.
Заблуждение: конец
Пойдем, если захочешь.
Если постепенно ржавеешь – дело твоё.