UNITY - Мое сердце как бигмак - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction UNITY - Мое сердце как бигмак




Мое сердце как бигмак
My Heart is Like a Big Mac
Что за день такой
What kind of day is this
Почему они так смотрят
Why are they looking at me like that
Я же самый живой
I'm the most alive
А они неистово спорят
And they're arguing fiercely
Я же вас отлично вижу
I can see you perfectly
Скромность наигранная ваша
Your feigned modesty
Мне опять сносит крышу
My head is spinning again
На сердце рванная рана
There's a torn wound on my heart
Это явно не любовь
This is clearly not love
Я зашёл с шестерки
I came in from six
А ты сосешь, мою кровь
And you're sucking my blood
Ерш из боли и хлорки
A burr of pain and chlorine
Старалась играла роль
You tried to play a role
Но, ты не первая такая
But you're not the first one like that
Очередная моя боль
Another pain of mine
Точка, да нет же запятая
A period, no, a comma
Мое сердце, как бигмак
My heart, like a Big Mac
Откусила ты кусок
You took a bite
Для меня это пустяк
It's nothing to me
Я теперь, как ветерок
I'm like a breeze now
Мое сердце, как бигмак
My heart, like a Big Mac
Откусила ты кусок
You took a bite
Для меня это пустяк
It's nothing to me
Я теперь, как ветерок
I'm like a breeze now
Как ветерок, как ветерок
Like a breeze, like a breeze
Как ветерок
Like a breeze
Эти карие глаза
Those hazel eyes
Скромная улыбка опять
That modest smile again
Смотрит она хитро, на меня
She's looking at me slyly
Думая, что дальше исполнять
Thinking what to play next
И опять день сурка
And again, Groundhog Day
Мои чувства как май тай
My feelings are like a Mai Tai
В любви тебе признаюсь я
I confess my love to you
Ты цель достигла, улетай
You've reached your goal, fly away
Но тебе, как и другим
But to you, like to others
Важен в жизни статус
Status is important in life
Эмоции в шкафу храним
We keep emotions in the closet
Получая потом гадость
Getting nasty afterwards
Исчерпал веру в любовь
I've exhausted my faith in love
Душа моя пустая
My soul is empty
Проходит время и я вновь
Time passes and I again
Течёт слеза скупая
A meager tear flows
Мое сердце, как бигмак
My heart, like a Big Mac
Откусила ты кусок
You took a bite
Для меня это пустяк
It's nothing to me
Я теперь, как ветерок
I'm like a breeze now
Мое сердце как бигмак
My heart is like a Big Mac
Откусила ты кусок
You took a bite
Для меня это пустяк
It's nothing to me
Я теперь...
I'm now...
Мое сердце, как бигмак
My heart, like a Big Mac
Откусила ты кусок
You took a bite
Для меня это пустяк
It's nothing to me
Я теперь как ветерок
I'm now like a breeze
Мое сердце, как бигмак
My heart, like a Big Mac
Откусила ты кусок
You took a bite
Для меня это пустяк
It's nothing to me
Я теперь, как ветерок
I'm like a breeze now
Как ветерок, как ветерок
Like a breeze, like a breeze
Как ветерок
Like a breeze





Writer(s): морозов руслан анатольевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.