UNITY - Новогодняя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction UNITY - Новогодняя




Новогодняя
New Year's
На хмурый город снова лягут огни
Lights will fall on the gloomy city again
В серых многоэтажках
In gray high-rise buildings
Из окон - маяки
From the windows - beacons
Давно привыкли что декабрь ворчит
We've long been used to December grumbling
Дождями заметая
Sweeping away traces of the year with rain
Следы года, c'est la vie
C'est la vie
Цум, детский мир, рестор
Tsum, Children's World, a restaurant
Новые гаджеты
New gadgets
На стрессе все и в суете
Everyone is stressed and in a hurry
Поверь, и даже ты!
Believe me, even you!
Ещё буквально пару дней
Just a couple more days
Хоть все разряжены
Although everyone is drained
Но знают точно что даст
But they know exactly what will give
Сил до весны
Strength until spring
На новый год мы оденем новое
For New Year's we'll put on new clothes
Пусть станут стерео все кто были моно
Let those who were mono become stereo
Мысли путаются снова
Thoughts are getting mixed up again
За слово не пойман, будем снова ждать
Not caught for a word, we will wait again
От года нового чуда, не подведи опять
For a miracle from the new year, don't let me down again
Каждый выберет сам
Everyone will choose for themselves
Дома с близкими
At home with loved ones
Или на дикой тусе
Or at a wild party
Кто то выпьет бокал
Someone will have a glass of wine
А кому то кайф
And someone will enjoy
Поспорить о вкусе
To argue about taste
Я ни к тем ни к другим
I'm not on either side
Не примыкал
I didn't join
Просто провожу экскурсию
I'm just giving a tour
Новый год праздник number one
New Year's is the number one holiday
Напомню всем кто не в курсе
I'll remind everyone who's out of the loop
И хотя бы на миг пока этот бит
And at least for a moment while this beat
Всем радует уши
Pleases everyone's ears
Сквозь яркий свет и конфетти
Through bright lights and confetti
Давай сбежим с тобой, ну же
Let's run away with you, come on
Под бой курантов мимо понтов московских и эмигрантов
Under the chimes, past Moscow's airs and emigrants
Мы загадаем то что снова не сбудется ну и ладно
We'll make a wish that won't come true again, and so what
На новый год мы оденем новое
For New Year's we'll put on new clothes
Пусть станут стерео все кто были моно
Let those who were mono become stereo
Мысли путаются снова
Thoughts are getting mixed up again
За слово не пойман, будем снова ждать
Not caught for a word, we will wait again
От года нового чуда, не подведи опять
For a miracle from the new year, don't let me down again
На новый год мы оденем новое
For New Year's we'll put on new clothes
Пусть станут стерео все кто были моно
Let those who were mono become stereo
Мысли путаются снова
Thoughts are getting mixed up again
За слово не пойман, будем снова ждать
Not caught for a word, we will wait again
От года нового чуда, не подведи опять
For a miracle from the new year, don't let me down again





Writer(s): морозов руслан анатольевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.