Paroles et traduction UNITY - История в жизнь

История в жизнь

Синее небо, оранжевый закат
Синее небо, оранжевый закат
На дворе девяностые, это прошлое
Нет интернета, ничего пошлого
Дети на улицах с утра до темна
Вся территория ими покорена
Трое парней шеснадцати лет
Побратались для открытия новых мест
Им на хвост упала девчонка
Звали этого беса аленка
Аленка была стройна как пацан
Доска две руки настоящий дружбан
Куда только они не залазили
Два магазина и склад ограбили
Безнаказанность им вскружило голову
Пошли через неделю на дело новое
Аленка опомнилась и стала угрожать
Сбив с ног надругались, некого позвать
Синее небо, оранжевый закат
Запахи лета, ими все дорожат
Синее небо, оранжевый закат
Не хватило нам времени в прокат
Синее небо, оранжевый закат
Запахи лета, ими все дорожат
Синее небо, оранжевый закат
Не хватило нам времени в прокат
Пролетело двенадцать зим не простых
Та самая аленка уже из волевых
Дослужилась она до майора мвд
Встретила первого на белом жигуле
Сидел он крепко в долгах и на игле
При их случайной встрече был он на шмеле
Также случайно сделал шаг он из окна
Смыв при этом свои грехи сполна
В скоре со вторым встретилась она
В банду блек риэлторов была внедрена
Федя в банде оказался не последним пацаном
Он был силён, халка или шрека геном
Долго придумывала она ему месть
Судьба опередила, не дала ему поесть
Заехал федя в свой любимый ресторан
Где его поджидал давний враг хасан
Синее небо, оранжевый закат
Запахи лета, ими все дорожат
Синее небо, оранжевый закат
Не хватило нам времени в прокат
Синее небо, оранжевый закат
Запахи лета, ими все дорожат
Синее небо, оранжевый закат
Не хватило нам времени в прокат
Спит и видит, тот самый во сне день
Руки в крови отбиваясь от гиен
Желтые глаза вокруг в темноте
Она словно на раскалённой плите
Самый главный остался вражина
Руки трясёт от адреналина
Каждой клеткой тела и души
Жаждет мести она как не крути
Но господь не оставил ее одну
Душа ее нужна ему, не отдаст огню
Грех на душу нельзя ей брать
Ведь у неё есть престарелая мать
Как судьбе удобно, антоном его назвали
Он был умён, от рук его погибали
Близкий партнёр, антона заказал
И весь бизнес к рукам своим прибрал
Синее небо, оранжевый закат
Запахи лета, ими все дорожат
Синее небо, оранжевый закат
Не хватило нам времени в прокат
Синее небо, оранжевый закат
Запахи лета, ими все дорожат
Синее небо, оранжевый закат
Не хватило нам времени в прокат

A Life Story

Blue sky, orange sunset
Blue sky, orange sunset
The nineties are in the past, it's history now
No internet, nothing vulgar
Kids on the streets from morning till night
They conquered the whole territory
Three sixteen-year-old boys
Became brothers to discover new places
A girl followed them
Her name was Alenka, a real devil
Alenka was as slender as a boy
Two hands on a board, a true friend
They climbed everywhere
They robbed two stores and a warehouse
Impunity turned their heads
A week later, they went on a new mission
Alenka came to her senses and started to threaten
They knocked her down, abused her, no one to call
Blue sky, orange sunset
The scents of summer, everyone cherishes them
Blue sky, orange sunset
We didn't have enough time for rentals
Blue sky, orange sunset
The scents of summer, everyone cherishes them
Blue sky, orange sunset
We didn't have enough time for rentals
Twelve winters flew by, not easy ones
The same Alenka, now strong-willed
She rose to the rank of Major in the Ministry of Internal Affairs
She met her first love in a white Lada
He was deeply in debt and on drugs
He was on speed when they met by chance
Also by chance, he took a step out of the window
Washing away his sins completely
Soon she met her second love
She was embedded in the Black Realtors gang
Fedya turned out to be no ordinary boy in the gang
He was strong, the genome of Hulk or Shrek
She thought about her revenge for a long time
Fate intervened, didn't let him eat
Fedya drove to his favorite restaurant
Where Hasan, an old enemy, awaited him
Blue sky, orange sunset
The scents of summer, everyone cherishes them
Blue sky, orange sunset
We didn't have enough time for rentals
Blue sky, orange sunset
The scents of summer, everyone cherishes them
Blue sky, orange sunset
We didn't have enough time for rentals
She sleeps and sees that day in her dreams
Hands in blood, fighting off hyenas
Yellow eyes around in the darkness
She feels like she's on a hot plate
The main enemy is still alive
Her hands tremble from adrenaline
Every cell of her body and soul
Thirsts for revenge, no matter what
But God didn't leave her alone
He needs her soul, won't give it to the fire
She can't take the sin upon her soul
After all, she has an elderly mother
As fate would have it, they called him Anton
He was smart, people died from his hands
A close partner, he ordered Anton to be killed
And took all the business for himself
Blue sky, orange sunset
The scents of summer, everyone cherishes them
Blue sky, orange sunset
We didn't have enough time for rentals
Blue sky, orange sunset
The scents of summer, everyone cherishes them
Blue sky, orange sunset
We didn't have enough time for rentals