Paroles et traduction UNITY - Страх

Страх

Не бойся прошу, я с тобой
Я прошу не бойся и не терпи
Развернись миру, ты живой
Встань, отряхнись и дальше иди
Страх застилает твои глаза
Сорви маску пробуди голоса
По лицу покатилась слеза
Отпусти, отпусти свои тормоза
Маску брось в ноги толпе
Растопчи забудь и уничтожь
Не возвращайся к борьбе
Важно как жизнь проживешь
Не бойся прошу, я с тобой
Я прошу не бойся и не терпи
Развернись лицом, и смотри
В упор смотри, в глаза смотри
Не надо толкать меня
Я знаю куда иду
Хватит учить меня
Не убивай мою мечту
Что было дальше в школе
Не скажу зачем это знать
Препод сволочь не вдупляет
Это кал, я буду молчать
Учиться и ещё раз учиться
Знания свет незнания тьма
Кто это сказал я спрошу
Учат чему, пойду и намучу
Любовь и отношения
Мне кажется не пойму
Вот босиком стою
На краю крыши и думаю
Что дальше, кем я буду
Если сделаю как просят предки
Ту ли роль я на себя возьму
Пойду на вышку потом работа
Семья возможно и забота
А если я в путягу как пацаны мои
Сидеть тупить учителей дразнить
Потом завод и зп раз в месяц
А кому то надо на завод
Вот и спроси сам себя
Что ты от жизни хочешь
А после себя, что ты оставишь
Память или историю
Память, место с камнем и оградкой
История, воспоминания людей
Детей твоих и твоих внуков
Их повадки, улыбки и смех
Продолжение твоего рода
Делают бессмертным тебя
Дают душе свободу
Жизнь штука разная
Феодальная и контрастная
Кому-то сегодня все и сразу
Кто-то получает пппииииииии
Главное что по жизни понял ты
Авторитет и совесть копишь годами
Не замечая глухоты толпы
Если кипишь уходишь дворами
Все что сделано, не зря
Этот опыт и все что наживешь
Не возьмёшь из букваря
И не убивай в себе дикаря
Ты помни кем ты был
Смотри сейчас кем стал
Каких людей встречал
С кем ты путь свой начинал
Это все важно и ценно
Как бы ты на них не кричал
Они всегда с тобой и рядом
Простят тебя при любом раскладе
Look mom, i can fly
Всю жизнь твердили это не игра
Хватит в облаках летать
Вынула сердце мое из под ребра
Ветер утих и кольнуло в груди
С первого слова понимал не уйти
Это как в жизни бони и клайд
Всю жизнь гори не отступай
Не бойся прошу, я с тобой
Я прошу не бойся и не терпи
Развернись миру, ты живой
Встань, отряхнись и дальше иди
Страх застилает твои глаза
Сорви маску пробуди голоса
По лицу покатилась слеза
Отпусти, отпусти свои тормоза
Маску брось в ноги толпе
Растопчи забудь и уничтожь
Не возвращайся к борьбе
Важно как жизнь проживешь
Не бойся прошу, я с тобой
Я прошу не бойся и не терпи
Развернись лицом, и смотри
В упор смотри, в глаза смотри

Fear

Don't be afraid, please, I'm with you
I ask you, don't be afraid and don't endure
Turn around to the world, you are alive
Get up, dust yourself off, and keep going
Fear covers your eyes
Tear off the mask, awaken your voice
A tear rolled down your face
Let go, let go of your brakes
Throw the mask at the feet of the crowd
Trample it, forget it, and destroy it
Don't return to the fight
It's important how you live your life
Don't be afraid, please, I'm with you
I ask you, don't be afraid and don't endure
Turn your face and look
Look straight, into the eyes
Don't push me
I know where I'm going
Stop teaching me
Don't kill my dream
What happened next at school
I won't tell you why you need to know
The teacher is a jerk, he doesn't understand
It's crap, I'll keep quiet
Learn and learn again
Knowledge is light, ignorance is darkness
Who said that, I'll ask
They teach what, I'll go and mess it up
Love and relationships
I think I don't understand
Here I stand barefoot
On the edge of the roof and I think
What's next, who will I be
If I do as my ancestors ask
Will I take on the right role
I'll go to college, then work
Maybe a family and care
And what if I'm a bum like my boys
Sit around, be stupid, tease the teachers
Then the factory and a salary once a month
And who needs to go to the factory
So ask yourself
What do you want from life
And after yourself, what will you leave behind
Memory or history
Memory, a place with a stone and a fence
History, memories of people
Your children and your grandchildren
Their habits, smiles, and laughter
The continuation of your lineage
Makes you immortal
Gives your soul freedom
Life is a different thing
Feudal and contrasting
Some people have everything today
Some get nothing
The main thing you understood in life
Authority and conscience are accumulated over years
Not noticing the deafness of the crowd
If you're in a hurry, you're leaving through the back alleys
Everything you've done is not in vain
This experience and all that you acquire
You won't take it from the primer
And don't kill the savage in yourself
Remember who you were
Look who you've become now
What people you met
Who you started your journey with
It's all important and valuable
No matter how you yell at them
They are always with you and beside you
They will forgive you in any situation
Look mom, I can fly
All my life they said it's not a game
Stop flying in the clouds
You pulled my heart out from under my ribs
The wind died down and it stung in my chest
From the first word I understood I couldn't leave
It's like Bonnie and Clyde in life
Burn all your life, don't retreat
Don't be afraid, please, I'm with you
I ask you, don't be afraid and don't endure
Turn around to the world, you are alive
Get up, dust yourself off, and keep going
Fear covers your eyes
Tear off the mask, awaken your voice
A tear rolled down your face
Let go, let go of your brakes
Throw the mask at the feet of the crowd
Trample it, forget it, and destroy it
Don't return to the fight
It's important how you live your life
Don't be afraid, please, I'm with you
I ask you, don't be afraid and don't endure
Turn your face and look
Look straight, into the eyes