Oude Mercedes - UNITY & Junior Songfestivaltraduction en allemand
In
een
oude
mercedes
In
einem
alten
Mercedes
Heel
de
avond
gereden
Die
ganze
Nacht
gefahren
K
was
pas
thuis
om
kwart
over
4
Ich
war
erst
um
Viertel
nach
vier
zu
Haus
Hij
kwam
me
halen
half
7
Er
holte
mich
um
halb
sieben
ab
Effe
samen
met
zn
tweeën
Nur
wir
zwei
zusammen
Bestemming
was
nog
onbekend
Das
Ziel
war
noch
unbekannt
Navigatie
uit
beslagen
ruit
Navigation
aus
beschlagener
Scheibe
Later
bracht
ie
mij
weer
thuis
Später
brachte
er
mich
heim
Beter
komt
ie
morgen
terug
Hoffentlich
kommt
er
morgen
zurück
In
de
auto
van
z'n
pa
Im
Auto
seines
Vaters
Net
z'n
rijbewijs
gehaald
Hat
gerade
den
Führerschein
gemacht
Maar
hij
weet
niet
dat
ik
dat
weet
Doch
er
weiß
nicht,
dass
ich's
weiß
Hij
rijdt
100
op
de
linkerbaan
Er
fährt
100
auf
der
linken
Spur
Gefocust
maar
ik
kijk
m
aan
Konzentriert
doch
ich
schau
ihn
an
In
een
oude
mercedes
In
einem
alten
Mercedes
Heel
de
avond
gereden
Die
ganze
Nacht
gefahren
K
was
pas
thuis
om
kwart
over
4
Ich
war
erst
um
Viertel
nach
vier
zu
Haus
Een
oude
mercedes
Ein
alter
Mercedes
Eén
hand
op
mn
benen
Eine
Hand
auf
meinen
Beinen
En
de
ander
aan
het
stuur
Und
die
andere
am
Steuer
Stoelen
naar
beneden
Sitze
nach
unten
Dubbelcheck
ik
weet
het
zeker
Doppelt
check
ich
bin
mir
sicher
Niemand
die
ons
hier
kan
zien
Niemand
kann
uns
hier
seh'n
Deur
op
slot
riemen
los
Tür
verschlossen
Gurte
los
Geen
locatie
meer
delen
Keinen
Standort
mehr
teilen
De
nacht
is
nu
van
ons
Die
Nacht
gehört
jetzt
uns
Hij
rijdt
in
de
auto
van
z'n
pa
Er
fährt
im
Auto
seines
Vaters
Net
z'n
rijbewijs
gehaald
Hat
gerade
den
Führerschein
gemacht
Maar
hij
weet
niet
dat
ik
dat
weet
Doch
er
weiß
nicht,
dass
ich's
weiß
Hij
rijdt
100
op
de
linkerbaan
Er
fährt
100
auf
der
linken
Spur
Gefocust
maar
ik
kijk
m
aan
Konzentriert
doch
ich
schau
ihn
an
In
een
oude
mercedes
In
einem
alten
Mercedes
Heel
de
avond
gereden
Die
ganze
Nacht
gefahren
K
was
pas
thuis
om
kwart
over
4
Ich
war
erst
um
Viertel
nach
vier
zu
Haus
Een
oude
mercedes
Ein
alter
Mercedes
Eén
hand
op
mn
benen
Eine
Hand
auf
meinen
Beinen
En
de
ander
aan
het
stuur
Und
die
andere
am
Steuer
Eén
versnelling
hoger
Ein
Gang
höher
K
ben
van
jou
beloof
het
Ich
bin
dein
versprochen
Zet
die
auto
stil
want
dan
rijden
we
een
rondje
Stell
den
Wagen
ab
dann
drehen
wir
eine
Runde
Nog
één
versnelling
hoger
Noch
einen
Gang
höher
K
blijf
bij
jou
beloof
het
Ich
bleib
bei
dir
versprochen
Haal
je
handen
van
het
stuur
Nimm
die
Hände
vom
Steuer
In
een
oude
mercedes
In
einem
alten
Mercedes
Heel
de
avond
gereden
Die
ganze
Nacht
gefahren
K
was
pas
thuis
om
kwart
over
4
Ich
war
erst
um
Viertel
nach
vier
zu
Haus
Een
oude
mercedes
Ein
alter
Mercedes
Eén
hand
op
mn
benen
Eine
Hand
auf
meinen
Beinen
En
de
ander
aan
het
stuur
Und
die
andere
am
Steuer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.