Paroles et traduction UNKLE feat. Ian Astbury - Burn My Shadow

Burn My Shadow

I have burned my tomorrows
And I stand inside today
At the edge of the future
And my dreams all fade away

I have burned my tomorrows
And I stand inside today
At the edge of the future
And my dreams all fade away

And burn my shadow away
And burn my shadow away

I faced my destroyer
I was ambushed by a lie
And you judged me once for falling
This wounded heart will rise

And burn my shadow away
And burn my shadow away

When I see the light
True love forever
When I see the light
True love forever
When I see the light
True love forever
When I see the light
True love forever

(When I see the light
True love forever) burn my shadow
(When I see the light
True love forever)
(When I see the light
True love forever) burn my shadow
(When I see the light
True love forever) away

And burn my shadow away
And burn my shadow away

Oh, how I loved you

Brûle mon ombre

J'ai brûlé mes lendemains
Et je me tiens aujourd'hui
Au bord du futur
Et mes rêves s'éteignent

J'ai brûlé mes lendemains
Et je me tiens aujourd'hui
Au bord du futur
Et mes rêves s'éteignent

Et brûle mon ombre
Et brûle mon ombre

J'ai affronté mon destructeur
J'ai été pris au piège par un mensonge
Et tu m'as jugé une fois pour être tombé
Ce cœur blessé se relèvera

Et brûle mon ombre
Et brûle mon ombre

Quand je vois la lumière
L'amour vrai pour toujours
Quand je vois la lumière
L'amour vrai pour toujours
Quand je vois la lumière
L'amour vrai pour toujours
Quand je vois la lumière
L'amour vrai pour toujours

(Quand je vois la lumière
L'amour vrai pour toujours) brûle mon ombre
(Quand je vois la lumière
L'amour vrai pour toujours)
(Quand je vois la lumière
L'amour vrai pour toujours) brûle mon ombre
(Quand je vois la lumière
L'amour vrai pour toujours) loin

Et brûle mon ombre
Et brûle mon ombre

Oh, comme je t'ai aimée