Paroles et traduction UNKLE - Ablivion

Ablivion

This is how it all begins
A ride into oblivion
Faster than we′ve ever been
Faster than we've ever been

Listen to the city scream
Stranded in another dream
Further than we′ve ever seen
Further than we've ever seen

Electric shock and we begin
A mile above the mess we're in
Higher than we′ve ever been
Higher than we′ve ever been

So far gone I won't ever stop
I′ll let you go and watch you drop
So far gone I can't hold a grip
Another hit and watch us slip

So far gone I won′t ever stop
For all that I am, for all that I'm not
So far gone the edge I′m on
I see it now, oblivion

This is an awakening
This is what the children sing
Higher than we've ever been
Higher than we've ever been

See the lights we left behind
Stranded in another time
?
?

This is where it all begins
We cross into oblivion
This is where it all begins
We cross into oblivion

So far gone I won′t ever stop
I′ll let you go and watch you drop
So far gone I can't hold a grip
Another hit and watch us slip

So far gone I won′t ever stop
For all that I am, for all that I'm not
So far gone the edge I′m on
I see it now, oblivion

I see it now, oblivion (7x)
Oblivion

Забвение

Вот так всё начинается
Путь в забвение
Быстрее, чем мы когда-либо были
Быстрее, чем мы когда-либо были

Слушай, как кричит город
Застряли в другом сне
Дальше, чем мы когда-либо видели
Дальше, чем мы когда-либо видели

Электрошок, и мы начинаем
На милю выше того хаоса, в котором мы оказались
Выше, чем мы когда-либо были
Выше, чем мы когда-либо были

Так далеко зашёл, что я никогда не остановлюсь
Я отпущу тебя и буду смотреть, как ты падаешь
Так далеко зашёл, что не могу удержаться
Ещё один удар, и смотри, как мы соскальзываем

Так далеко зашёл, что я никогда не остановлюсь
За всё, что я есть, за всё, чем я не являюсь
Так далеко зашёл, на краю я
Я вижу это сейчас, забвение

Это пробуждение
Это то, что поют дети
Выше, чем мы когда-либо были
Выше, чем мы когда-либо были

Смотри на огни, которые мы оставили позади
Застряли в другом времени
Дальше, чем мы когда-либо были
Дальше, чем мы когда-либо были

Здесь всё начинается
Мы переходим в забвение
Здесь всё начинается
Мы переходим в забвение

Так далеко зашёл, что я никогда не остановлюсь
Я отпущу тебя и буду смотреть, как ты падаешь
Так далеко зашёл, что не могу удержаться
Ещё один удар, и смотри, как мы соскальзываем

Так далеко зашёл, что я никогда не остановлюсь
За всё, что я есть, за всё, чем я не являюсь
Так далеко зашёл, на краю я
Я вижу это сейчас, забвение

Я вижу это сейчас, забвение (7x)
Забвение