UNKLE - Heaven (King Unique Acapella Remix - Seaman’s Group Therapy Meeting) - traduction des paroles en allemand




Heaven (King Unique Acapella Remix - Seaman’s Group Therapy Meeting)
Heaven (King Unique Acapella Remix - Seaman's Group Therapy Meeting)
If Heaven Ain't A Lot Like Detroit
Wenn der Himmel nicht wie Detroit ist,
I Don't Wanna Go
will ich nicht gehen, Süße.
If Heaven Ain't A Lot Like Detroit
Wenn der Himmel nicht wie Detroit ist,
I'd Just A Soon Stay Home
bleibe ich lieber gleich zu Hause.
If They Ain't Got No 8 Mile
Wenn es dort keine 8 Mile gibt,
Like They Do In The D
so wie in der D,
Just Send Me To Hell Or Salt Lake City
schick mich einfach zur Hölle oder nach Salt Lake City,
It Would Be About The Same To Me...
das wäre für mich ungefähr dasselbe, meine Liebe...
It Would Be About The Same To Me
Das wäre für mich ungefähr dasselbe.
Detroit City From Aretha To Aaliyah
Detroit City, von Aretha bis Aaliyah,
To Bob Segar To
von Bob Segar bis
Joe Louis N' His Arena An Now On Me
Joe Louis und seiner Arena, und jetzt zu mir.
Paradime The Mic Of Overachievers
Paradime, das Mikrofon der Überflieger,
Smokin' Sewer Cops Bottom Feeders
rauchende Gossen-Cops, Bodensatz-Fresser,
And Parking Meters
und Parkuhren.
A Bunch Of Bad Dude In The Mad Brew And Tattoos
Ein Haufen böser Jungs im verrückten Gebräu und Tattoos,
So Think Twice Before You Pass Through
also überleg es dir zweimal, bevor du durchfährst,
Or Get Clapped Through Wack Crews Get Hurt
sonst wirst du durchgeknallt. Schlechte Crews werden verletzt,
We Can Take You For A Ride Or Take You For Your Shirt
wir können dich auf eine Spritztour mitnehmen oder dir dein Hemd ausziehen.
I Did It In The Bronx, I Did It In Queens
Ich hab's in der Bronx getan, ich hab's in Queens getan,
And You Can See Me Do It, Down In New Orleans
und du kannst sehen, wie ich es tue, unten in New Orleans.
Fat Backs N Greens I'm A Scene Of Amazement
Fette Ärsche und Grüns, ich bin ein Anblick des Staunens,
You'll Be Picking All Your Teeth Up Off The Fucking Pavement
du wirst all deine Zähne vom verdammten Bürgersteig aufsammeln.
Is That Kracker With A C?
Ist das Kracker mit einem C?
Naw Kracker With A K!
Nein, Kracker mit einem K!
Kracker Mother Fucker All God Damn Day
Kracker, Mutterficker, den ganzen verdammten Tag.
You Could Take Gratiot South But That's A Real Rough Route
Du könntest Gratiot nach Süden nehmen, aber das ist eine echt harte Route,
You'll Get Found Face Down With Your Pockets Hangin' Out
du wirst mit dem Gesicht nach unten gefunden, mit deinen Taschen heraushängend.
If Heaven Ain't A Lot Like Detroit
Wenn der Himmel nicht wie Detroit ist,
I Don't Wanna Go
will ich nicht gehen, meine Schöne.
If Heaven Ain't A Lot Like Detroit
Wenn der Himmel nicht wie Detroit ist,
I'd Just A Soon Stay Home
bleibe ich lieber gleich zu Hause.
If They Ain't Got No 8 Mile
Wenn es dort keine 8 Mile gibt,
Like They Do In The D
so wie in der D,
Just Send Me To Hell Or Salt Lake City
schick mich einfach zur Hölle oder nach Salt Lake City,
It Would Be About The Same To Me...
das wäre für mich ungefähr dasselbe...
It Would Be About The Same To Me
Das wäre für mich ungefähr dasselbe, Baby.
My Name Is Cowboy
Mein Name ist Cowboy.
My Name Is Cowboy
Mein Name ist Cowboy.
I'm I'm I'm Goin' Platinum
Ich, ich, ich werde Platin gehen.
Back In The Mother Fuckin' Saddle
Zurück im verdammten Sattel.
Wanna Battle Kid Rock Bitch Your Up Shit's Creek
Willst du kämpfen, Kid Rock? Schlampe, du bist am Arsch,
Without A Paddle
ohne ein Paddel.
I'm No Tattle Cause I Do No
Ich bin keine Petze, denn ich tue nichts.





Writer(s): R.j. Ritchie, Matthew Shafer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.