Paroles et traduction UNSECRET - Point of No Return (feat Sam Tinnesz)

Point of No Return (feat Sam Tinnesz)

Light is slowing
Shadows closing
Dripping from the air
Deeper, darker
Going farther,
Then we′ve ever dared
Right now
We're stronger than we′ve ever been
Right now
We'll hush the voices in our heads
We're at the point of no return
We′re at the point of no return
No turning back, into the black
We′re at the point of no return
No return
Pins and needles,
Facing evil
When the lines are drawn
Screams of violence
Pierce the silence
Like a ravens claw
Right now
We'll walk the valleys of the dead
Right now
We′ll close our eyes to move our heads
We're at the point of no return
We′re at the point of no return
No turning back, into the black
We're at the point of no return
No return
Your heart is shakin′
Your body's breakin'
But keep on going, going
No chance of stoppin′
Their eyes are watchin′
So keep on goin' goin′
Oh - oh -oh
We're at the point of no return
We′re at the point of no return
We're at the point of no return
No turnin′ back into the black
We're at the point of no return
(No return)
We're at the point of no return
No turnin′ back into the black
We′re at the point of no return (No return)

Точка невозврата (совместно с Сэмом Тиннесом)

Свет меркнет,
Тени сгущаются,
Стекают с неба.
Глубже, темнее,
Идём дальше,
Чем когда-либо смели.
Прямо сейчас
Мы сильнее, чем когда-либо прежде.
Прямо сейчас
Мы заглушим голоса в наших головах.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Нет пути назад, во тьму кромешную.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Нет возврата.
Мурашки по коже,
Лицом к лицу со злом,
Когда границы очерчены.
Крики насилия
Пронзают тишину,
Словно когти ворона.
Прямо сейчас
Мы пройдём долиной мёртвых.
Прямо сейчас
Мы закроем глаза, чтобы двигаться вперёд.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Нет пути назад, во тьму кромешную.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Нет возврата.
Твоё сердце дрожит,
Твоё тело ломается,
Но продолжай идти, идти.
Нет шанса остановиться,
Их глаза наблюдают,
Так что продолжай идти, идти.
О-о-о
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Нет пути назад, во тьму кромешную.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
(Нет возврата)
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата.
Нет пути назад, во тьму кромешную.
Мы на грани, моя дорогая, точки невозврата (Нет возврата)