Paroles et traduction UPZ - Pure Surprise (Alex Senna Latin Bossa Mix)

Pure Surprise (Alex Senna Latin Bossa Mix)

I Do

From Ghost in the Shell: STAND ALONE COMPLEX

Nell'illusione ho creduto alla mia forza inesorabile
E inevitabilmente sono diventata debole
Ora sento gli eventi si transformano e so già
Di emozioni che aprono ricordi lontani

Nell'anima ritrovo la speranza che nel corpo stanco ormai
Ha smesso di vibrare come un fuoco spento dal mio pianto
Tra le mani un filo d'acqua porterò con me e
Nel deserto un filo d'erba sopravviverà

I do, I do emergere dal fondo per lottare e poi
Salire in alto più che mai
I do, I do guardare nel futuro e sorridere
Senza temere nulla più

In un instante nuove aspirazioni anche se davanti a me
Si apre uno scenario di conquiste e smarrimenti
Nel silenzio, riflessi de epoche lasciate via
Respirando ne avverto il moto circolare e poi...

Il tempo si è fermato per tracciare nuovi confini, ed io
Mi spingerò lontano raccogliendo le mie forze nel vento
Tra le mani riflessi di epoche lasciate via
Camminando ritrovo le tracce indelebili

I do, I do gridare contro gli occhi spenti e gelidi
Per essere sempre di più
I do, I do oltrepassare mondi inespugnabili
Senza temere nulla più...
I do, I do emeregere dal fondo per lottare e poi
Salire in alto più che mai
I do, I do guardare nel futuro e sorridere
Con una nuova identità
Fino a quando il sole sorgerà...

I do

I do

Чистый сюрприз (Alex Senna Latin Bossa Mix)

Я сделаю это

Из "Призрак в доспехах: Синдром одиночки"

В иллюзии я верила в свою непреклонную силу
И неизбежно стала слабой
Теперь я чувствую, как события меняются, и я уже знаю
Об эмоциях, которые открывают далекие воспоминания

В душе я обретаю надежду, которая в моем усталом теле уже
Перестала вибрировать, как огонь, погашенный моими слезами
В своих руках я понесу с собой нить воды, и
В пустыне выживет травинка

Я сделаю, я сделаю, я вырвусь со дна, чтобы бороться, а затем
Подняться выше, чем когда-либо
Я сделаю, я сделаю, я взгляну в будущее и улыбнусь
Больше ничего не боясь

В одно мгновение - новые стремления, хотя передо мной
Открывается сценарий завоеваний и потерь
В тишине, отражения ушедших эпох
Вдыхая, я чувствую их круговое движение, а затем...

Время остановилось, чтобы обозначить новые границы, и я
Уйду далеко, собирая свои силы на ветру
В моих руках - отражения ушедших эпох
Идя, я нахожу нестираемые следы

Я сделаю, я сделаю, я буду кричать против потухших, ледяных глаз
Чтобы стать еще больше
Я сделаю, я сделаю, я преодолею неприступные миры
Больше ничего не боясь...
Я сделаю, я сделаю, я вырвусь со дна, чтобы бороться, а затем
Подняться выше, чем когда-либо
Я сделаю, я сделаю, я взгляну в будущее и улыбнусь
С новой личностью
Пока не взойдет солнце...

Я сделаю это

Я сделаю это