Paroles et traduction URATA NAOYA feat. ayumi hamasaki - Dream ON

Dream ON

Oh Dream ON oh Dream ON
Oh oh baby don't be shy
Oh Dream ON oh Dream ON
Oh oh oh
愛されたいからって愛し続け
てる訳じゃないけど
愛されたいとか思ったなら
一体どうすりゃいい
完璧なフィーリング
顔色合わせて
最高のタイミング
外せない
もしかしてそれが
そう探し求めた
愛とか言う気?
Listen
Everybody we're all free to go
Anywhere anyway you want
Everybody we're all free to go
Anywhere anyway you want
No matter what they say to you
そのうちどこかの誰かが
重い扉開けて
背中を押してくれちゃったり
きっとするんだろう
いつまで待つの?
そろそろなハズさ
信じてるつもり?
もちろん
ひとつ言っていい?
何でも言ってよ
とっくに開いてる
Speak up
Everybody we're all free to do
Anytime anything you want
Everybody we're all free to do
Anytime anything you want
To find a only one love
Speak up
Everybody we're all free to go
Anywhere anyway you want
Everybody we're all free to Go
Anywhere anyway you want
あなたはどこを歩いて
君は何を見てきたの
僕らの求めるものは
闘う理由はただひとつ
愛を守るため
愛を守るため
Oh Dream ON oh Dream ON
Oh oh baby don't be shy
Oh Dream ON oh Dream ON
Oh oh baby don't be shy
Oh Dream ON oh Dream ON
Oh oh baby don't be shy
Oh Dream ON oh Dream ON
Oh oh oh

Мечтай

О, мечтай, о, мечтай
О, о, малышка, не стесняйся
О, мечтай, о, мечтай
О, о, о
Я не продолжаю любить тебя только потому, что хочу быть любимым,
хотя...
Если я хочу быть любимым,
то что мне делать?
Идеальное взаимопонимание,
подстраиваясь под твое настроение,
идеальный момент,
нельзя упустить.
Может быть, это то,
что я так долго искал,
называется любовью?
Слушай.
Мы все вольны идти,
куда угодно и как угодно.
Мы все вольны идти,
куда угодно и как угодно.
Неважно, что тебе говорят.
Когда-нибудь кто-нибудь
откроет тяжелую дверь
и подтолкнет тебя,
я уверен.
Сколько еще ждать?
Уже пора.
Ты веришь в это?
Конечно.
Можно кое-что сказать?
Говори, что хочешь.
Она уже давно открыта.
Выскажись.
Мы все вольны делать,
что угодно и когда угодно.
Мы все вольны делать,
что угодно и когда угодно.
Чтобы найти единственную любовь.
Выскажись.
Мы все вольны идти,
куда угодно и как угодно.
Мы все вольны идти,
куда угодно и как угодно.
Где ты была?
Что ты видела?
То, чего мы желаем,
причина, по которой мы боремся, лишь одна —
защитить любовь.
Защитить любовь.
О, мечтай, о, мечтай
О, о, малышка, не стесняйся
О, мечтай, о, мечтай
О, о, малышка, не стесняйся
О, мечтай, о, мечтай
О, о, малышка, не стесняйся
О, мечтай, о, мечтай
О, о, о