Paroles et traduction US Air Force Band: Max Impact - Locked and Loaded

Locked and Loaded

Rics: LOCKED AND LOADED
We live by the light of the stars at night
Afterburners glowing, getting to the fight
JP-8 in the bottle, thrust at full throttle
3, 2, 1, we're gone

Walk in the shade of the clouds at night
Crawling in the dirt, calling an A-10 strike
Dancing in the shadows, lives are on the line
Bombs are gonna fall, just in time

Locked and Loaded

We give to the fight out on the flight line
Pack up the gear, and get it there on time
Warheads armed, countermeasures too
Wheels up, still more to do

We come to the fight stained in oil and grease
Turning the wrenches, keeping all the O's at ease
Cleaning, maintaining and ops checks too
To keep our planes up in the blue

Locked and Loaded

If you're searching for Integrity, first look here
Service before self, is what you hold dear
Excellence in all we do, dreams take flight
The power of the force is reaching new heights

Locked and Loaded

На взводе

Рик: НА ВЗВОДЕ
Мы живем светом звезд в ночи,
Форсаж пылает, несемся мы в пути.
JP-8 в баках, на полной тяге,
3, 2, 1, и мы уже в небе.

Крадемся в тени облаков,
Ползем по грязи, вызывая удар A-10.
Танцуем в сумерках, жизни на волоске,
Бомбы упадут с небес на врага, только намекни мне.

На взводе

Мы отдаемся битве на летном поле,
Собираем снаряжение и доставляем его вовремя.
Боеголовки на взводе, как и средства противодействия,
Шасси подняты, но так много еще предстоит.

Мы приходим на бой, запачканные маслом и смазкой,
Крутим гайки, давая отдохнуть пилотам.
Чистка, обслуживание и предлетная подготовка,
Чтобы наши самолеты парили в небесной синеве.

На взводе.

Если ты ищешь Честность, сначала посмотри сюда,
Служба превыше всего - вот что тебе дорого.
Совершенство во всем, что мы делаем, мечты взлетают ввысь,
Сила духа достигает новых высот.

На взводе.