Paroles et traduction US5 - US5-Friday

Yeah, yeah
Let's do this
What you gonna do on friday night, friday night, friday night
What you gonna do on friday night, ahhh let's go
First class, no trash
You're the kind of girl that I gotta have
Got a little more time to spend and we're oh so freaky now
So fine, divine
Make me wanna take you on a wine and dine
Fly by in a lowride, cause we all came down for friday
You're into something new, I like the things you do
Let's party on bring somebody along and make you say
Come on, are you ready?
Come on, say are you ready?
We shake it to the left and we move it to the right
Thank god it's friday night
Come on, are you ready?
Come on, say are you ready?
If you really know how to get the party right
Thank god it's friday night
What you gonna do on friday night, friday night, friday night
What you gonna do on friday night, ahhhh let's go
Baby girl's got style and grace,
Love the way you act, when you play your games
Keep it up for the weekend
All the girls in the club, what you're feeling feeling
It's time to get freaky, baby.
Ain't no time for sleeping, baby
Get on down to the beat tonight, cause we all came down for friday
You're into something new, I like the things you do
Let's party on bring somebody along and make you say
Come on, are you ready?
Come on, say are you ready?
We shake it to the left and we move it to the right
Thank god it's friday night
Come on, are you ready?
Come on, say are you ready?
If you really know how to get the party right
Thank god it's friday night
What you gonna do on friday night, friday night, friday night
What you gonna do on friday night, ahhhh let's go
It's friday night and we got it goin on
Get up out your seat, keep it grooving to the song
It's friday night and we got it goin on
Get up out your seat, keep it grooving to the song
Me and the boys in a fly ride, on the
Way to the club where the girls are
VIP till we die, that's how we rollin,
Got money in the bank the bling is showing. Ah
You're into something new, I like the things you do
Let's party on bring somebody along and make you say
Come on, are you ready?
Come on, say are you ready?
We shake it to the left and we move it to the right
Thank god it's friday night
Come on, are you ready?
Come on, say are you ready?
If you really know how to get the party right
Thank god it's friday night
What you gonna do on friday night, friday night, friday night
What you gonna do on friday night, ahhhh let's go
Me and the boys in a fly ride on the
Way to the club where the girls are
VIP till we die, that's how we rollin,
Got money in the bank the bling is showing. Ah
Me and the boys in a fly ride on the
Way to the club where the girls are
It's friday night and we got it goin on, get up
Thank god it's friday night
Damn, it's only thursday...

Да, да ...
Давай сделаем это!
Что ты будешь делать в пятницу вечером, в пятницу вечером, в пятницу вечером?
Что ты собираешься делать в пятницу вечером?
Первый класс, никакого мусора.
Ты из тех девушек, что мне нужны.
У меня есть немного больше времени, чтобы провести его, и теперь мы такие странные.
Так прекрасно, божественно!
Заставь меня взять тебя на вино и пообедать.
Пролетим мимо, потому что мы все спустились в пятницу.
Тебе нравится что-то новое, мне нравится то, что ты делаешь.
Давай устроим вечеринку, приведем кого-нибудь и заставим тебя сказать
: "Ну же, ты готов?"
Давай, скажи, ты готова?
Мы двигаемся влево и вправо.
Слава богу, сегодня вечер пятницы.
Ну же, ты готова?
Давай, скажи, ты готова?
Если ты действительно знаешь, как правильно устроить вечеринку.
Слава богу, сегодня вечер пятницы.
Что ты будешь делать в пятницу вечером, в пятницу вечером, в пятницу вечером?
Что ты собираешься делать в пятницу вечером?
У малышки есть стиль и грация.
Нравится, как ты ведешь себя, когда играешь в свои игры.
Продолжай в том же духе до выходных.
Все девчонки в клубе, что ты чувствуешь.
Пора сходить с ума, детка.
Нет времени спать, детка.
Давай сегодня вечером в ритм, потому что мы все пришли в пятницу.
Тебе нравится что-то новое, мне нравится то, что ты делаешь.
Давай устроим вечеринку, приведем кого-нибудь и заставим тебя сказать
: "Ну же, ты готов?"
Давай, скажи, ты готова?
Мы двигаемся влево и вправо.
Слава богу, сегодня вечер пятницы.
Ну же, ты готова?
Давай, скажи, ты готова?
Если ты действительно знаешь, как правильно устроить вечеринку.
Слава богу, сегодня вечер пятницы.
Что ты будешь делать в пятницу вечером, в пятницу вечером, в пятницу вечером?
Что ты собираешься делать в пятницу вечером?
Сегодня вечер пятницы, и мы продолжаем.
Вставай со своего места, продолжай петь под песню.
Сегодня вечер пятницы, и мы продолжаем.
Вставай со своего места, продолжай петь под песню.
Я и парни в полете катаемся на ...
Путь в клуб, где девушки.
VIP, пока мы не умрем, вот как мы катимся.
У меня есть деньги в банке, который показывает bling.
Тебе нравится что-то новое, мне нравится то, что ты делаешь.
Давай устроим вечеринку, приведем кого-нибудь и заставим тебя сказать
: "Ну же, ты готов?"
Давай, скажи, ты готова?
Мы двигаемся влево и вправо.
Слава богу, сегодня вечер пятницы.
Ну же, ты готова?
Давай, скажи, ты готова?
Если ты действительно знаешь, как правильно устроить вечеринку.
Слава богу, сегодня вечер пятницы.
Что ты будешь делать в пятницу вечером, в пятницу вечером, в пятницу вечером?
Что ты собираешься делать в пятницу вечером?
Я и парни в полете катаемся на
Путь в клуб, где девушки.
VIP, пока мы не умрем, вот как мы катимся.
У меня есть деньги в банке, который показывает bling.
Я и парни в полете катаемся на
Путь в клуб, где девушки.
Сегодня вечер пятницы, и мы начинаем, вставай!
Слава богу, сегодня вечер пятницы.
Черт, это всего лишь четверг...