Ти мені треба - USTYM traduction en allemand

Ти мені треба

Ти знову дзвониш кажеш що самотня на сьогодні
Тобі потрібен хтось покраще, хтось холодний
Ти знов вертаєшся сюди хоч казав досить
Я намагався та це були марні спроби

Не спромігся забрати тебе з голови, тебе з голови о ні
Сто раз вже хотів утекти, але досі не зміг, але досі не зміг
Поглянь мені зараз, просто в очі, мені просто в очі
Збережи краще на потім сльози, на потім сльози

Ти мені треба на сьогодні
Давай позбудемось емоцій
Всі інші на фоні
Лиш ми у цій безодні

Коли дивлюсь в твої очі
Я бачу там сльози
Але чомусь досі
Не відчуваю болі

Я не знайду нікого краще вже ніж ти ні
Заполонила вже давно усі думки ти
Куди б не йшов вертаюсь завжди знов сюди
Нема що втрачати всі секрети розкажи мені

І до цих пір ти бачиш тіні на стіні є
Вони нагадують про мене кожен раз тобі
Знаю ти хотіла втекти, та вже немає куди
Давно спалив всі мости, о ні, о ні

Ти мені треба на сьогодні
Давай позбудемось емоцій
Всі інші на фоні
Лиш ми у цій безодні безодні

Коли дивлюсь в твої очі
Я бачу там сльози
Але чомусь досі
Не відчуваю болі

Ти мені треба на сьогодні
Давай позбудемось емоцій
Всі інші на фоні
Лиш ми у цій безодні безодні

Коли дивлюсь в твої очі
Я бачу там сльози
Але чомусь досі
Не відчуваю болі

Ich brauche dich heute

Du rufst wieder an und sagst, dass du heute einsam bist
Du brauchst jemanden, der besser ist, jemanden, der kalt ist
Du kommst wieder hierher, obwohl ich sagte, es reicht
Ich habe es versucht, aber es waren vergebliche Versuche

Ich habe es nicht geschafft, dich aus meinem Kopf zu bekommen, dich aus meinem Kopf, oh nein
Ich wollte hundertmal weglaufen, aber ich konnte es immer noch nicht, konnte es immer noch nicht
Schau mir jetzt einfach in die Augen, einfach in meine Augen
Heb dir die Tränen lieber für später auf, für später

Ich brauche dich heute
Lass uns die Emotionen loswerden
Alle anderen sind im Hintergrund
Nur wir in diesem Abgrund

Wenn ich in deine Augen schaue
Sehe ich dort Tränen
Aber warum auch immer
Fühle ich keinen Schmerz

Ich werde niemanden finden, der besser ist als du, nein
Du hast schon lange alle meine Gedanken eingenommen
Wohin ich auch gehe, ich komme immer wieder hierher zurück
Es gibt nichts zu verlieren, erzähl mir alle deine Geheimnisse

Und bis jetzt siehst du Schatten an der Wand
Sie erinnern dich jedes Mal an mich
Ich weiß, du wolltest weglaufen, aber es gibt keinen Ort mehr, wohin du gehen kannst
Ich habe längst alle Brücken abgebrochen, oh nein, oh nein

Ich brauche dich heute
Lass uns die Emotionen loswerden
Alle anderen sind im Hintergrund
Nur wir in diesem Abgrund, Abgrund

Wenn ich in deine Augen schaue
Sehe ich dort Tränen
Aber warum auch immer
Fühle ich keinen Schmerz

Ich brauche dich heute
Lass uns die Emotionen loswerden
Alle anderen sind im Hintergrund
Nur wir in diesem Abgrund, Abgrund

Wenn ich in deine Augen schaue
Sehe ich dort Tränen
Aber warum auch immer
Fühle ich keinen Schmerz