GOOD and EVIL - UVERworldtraduction en français
振り向かずグッバイ
Ne
te
retourne
pas,
au
revoir
僕を一人にした世界を
Le
monde
qui
m'a
laissé
seul
追い掛けることは無い
Ne
mérite
pas
que
tu
le
poursuives
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Ever...
Toujours...
It's
on
fleek
getting
C'est
sur
le
point
d'être
捨てな潔く希望
Abandonne
l'espoir
avec
courage
Bom！怒り勃発
From
now,
No
Boom
! La
colère
explose,
à
partir
de
maintenant,
non
生き残るためだけの
War
Une
guerre
pour
survivre
uniquement
寧ろ整う情勢
La
situation
s'améliore
plutôt
一体いつまで俺達はもう
Combien
de
temps
encore,
nous,
sommes-nous
何と戦わされてるの？
Obligés
de
nous
battre
contre
quoi
?
過激派もKnowledge
is
power
Les
radicaux
aussi,
Knowledge
is
power
戦術はEvolution
La
tactique
est
une
évolution
振り向かずグッバイ
Ne
te
retourne
pas,
au
revoir
僕を一人にした世界を
Le
monde
qui
m'a
laissé
seul
追い掛けることは無い
Ne
mérite
pas
que
tu
le
poursuives
善悪よりもずっとその命
Plus
que
le
bien
et
le
mal,
ta
vie
何に使うか明確に
A
quoi
tu
la
consacres
clairement
出来た者が残る
Celui
qui
l'a
fait
reste
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
It's
on
fleek
getting
C'est
sur
le
point
d'être
It's
gonna
be
ok
何言ったって
Tout
ira
bien,
quoi
que
tu
dises
It's
gonna
be
ok
何やったって
Tout
ira
bien,
quoi
que
tu
fasses
It's
gonna
be
ok
何愛したって
Tout
ira
bien,
quoi
que
tu
aimes
本当は良い
覚悟だけだって
C'est
vraiment
bien,
la
seule
chose
qui
compte
c'est
la
préparation
一体いつまで俺達はもう
Combien
de
temps
encore,
nous,
sommes-nous
何と戦わされてるの？
Obligés
de
nous
battre
contre
quoi
?
過激派もKnowledge
is
power
Les
radicaux
aussi,
Knowledge
is
power
戦術はEvolution
La
tactique
est
une
évolution
本当はもう気付いてる
En
réalité,
tu
le
sais
déjà
真実よりもずっと
Plus
que
la
vérité
自分に幾らか都合の良い
Un
mensonge
qui
te
convient
plus
嘘を信じ出した未来
Un
avenir
où
tu
as
commencé
à
y
croire
振り向くなグッバイ
Ne
te
retourne
pas,
au
revoir
君を一人にした世界を
Le
monde
qui
t'a
laissé
seule
追い掛けることは無い
Ne
mérite
pas
que
tu
le
poursuives
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
全て終われる覚悟
La
préparation
à
tout
mettre
fin
過激派もKnowledge
is
power
Les
radicaux
aussi,
Knowledge
is
power
始まってく覚悟
La
préparation
à
commencer
過激派もKnowledge
is
power
Les
radicaux
aussi,
Knowledge
is
power
本当はもう気付いてる
En
réalité,
tu
le
sais
déjà
善悪よりもずっとその命
Plus
que
le
bien
et
le
mal,
ta
vie
何に使うか明確に
A
quoi
tu
la
consacres
clairement
出来た者が残る
Celui
qui
l'a
fait
reste
振り向かずグッバイ
Ne
te
retourne
pas,
au
revoir
僕を一人にした世界を
Le
monde
qui
m'a
laissé
seul
追い掛けることは無い
Ne
mérite
pas
que
tu
le
poursuives
You
know
know
know
know
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Ever
Toujours
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
You
know
know
know
know...
Tu
sais,
tu
sais,
tu
sais,
tu
sais...
Évaluez la traduction
1
境界
2 stay on
3 無意味になる夜
4 First Sight
5 Making it Drive
6 UNSER
7 ROB THE FRONTIER
8 OXYMORON
9 EDENへ
10 ODD FUTURE
11 Touch off
12 AFTER LIFE
13 One Last Time
14 ConneQt
15 GOOD and EVIL
2 stay on
3 無意味になる夜
4 First Sight
5 Making it Drive
6 UNSER
7 ROB THE FRONTIER
8 OXYMORON
9 EDENへ
10 ODD FUTURE
11 Touch off
12 AFTER LIFE
13 One Last Time
14 ConneQt
15 GOOD and EVIL
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.