UVERworld - LIVIN' IT UP - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction UVERworld - LIVIN' IT UP




昨日 誰かが捨てた愛してるを拾った
кто-то выбросил его вчера, я подобрал его, он мне нравится.
匂いは甘いが味は苦い
Запах сладкий, но на вкус горький.
バニラエッセンス
Ванильная Эссенция
平凡に紛れた 傾いた一説
Искаженная теория посредственности.
法だけで善悪は裁ける訳がない
только закон не может судить о добре и зле.
後ろ向きに前に進めば良い
ты можешь двигаться вперед и назад.
きっと初めは自由が無かった
я уверен, что поначалу ты не был свободен.
アダムはイヴしか選択肢が無かった
у Адама не было выбора, кроме Евы.
此処からはもう
отсюда.
Yeah, woah
Да, уоу
I can do it! You can do it!
Я могу это сделать!
LIVIN' IT UP
ЖИВУ НА ПОЛНУЮ КАТУШКУ
I can do it, you can do it!
Я могу это сделать, ты можешь это сделать!
Hey!
Эй!
自分だけの映らない 鏡の前立ちすくみ
Передняя стойка зеркала в котором отражается не только ты сам
Don't let me, don't let me go
Не отпускай меня, не отпускай меня.
I can do it, you can do it!
Я могу это сделать, ты можешь это сделать!
Hey!
Эй!
最後のオチくらいは 愛しい人生
последний удар - это жизнь в любви.
Go free, go free
Будь свободен, будь свободен.
I can do it, you can do it
Я могу это сделать, ты можешь это сделать.
そして 何もかもが変わってく猛スピード
все меняется, и очень быстро.
強くなるために噛み締めるマウスピース
Мундштук, который кусается, чтобы стать сильнее.
自由も不自由も政府も同じ
свобода, калека, правительство.
不本意なことには慣れたくない
я не хочу привыкать к нежеланию.
理想と向上心
Идеалы и стремления
飛べる翼が欲しい訳ではなく
мне не нужны крылья, которые могут летать.
このままではまた明日が来てしまう
если так будет продолжаться, завтра снова наступит.
縛られた明日が
завтра мы будем связаны.
此処からはもう
отсюда.
Yeah, woah
Да, уоу
I can do it!, You can do it
Я могу это сделать!, ты можешь это сделать
LIVIN' IT UP
ЖИВУ НА ПОЛНУЮ КАТУШКУ
I can do it, you can do it
Я могу это сделать, ты можешь это сделать.
Hey!
Эй!
頭が悪い奴ほど 無駄なプライドが高い
чем Ты глупее, тем бесполезнее.
Don't let me, don't let me go
Не отпускай меня, не отпускай меня.
I can do it, you can do it
Я могу это сделать, ты можешь это сделать.
Hey!
Эй!
来るはずの無い大穴に全て賭ける
я ставлю на каждую дырку, которая не должна появиться.
Go free, go free
Будь свободен, будь свободен.
I can do it! You can do it!
Я могу это сделать!
昨日 誰かが捨てた愛してるを拾った
кто-то выбросил его вчера, а я подобрал.
匂いは甘いが味は苦い
Запах сладкий, но на вкус горький.
バニラエッセンス
Ванильная Эссенция
平凡に紛れた 傾いた一説
Искаженная теория посредственности.
法だけで善悪は裁ける訳がない
только закон не может судить о добре и зле.
後ろ向きに前に進めば良い
ты можешь двигаться вперед и назад.
きっと初めは自由が無かった
я уверен, что поначалу ты не был свободен.
アダムはイヴしか選択肢が無かった
у Адама не было выбора, кроме Евы.
Woah
Вау
I can do it, you can do it
Я могу это сделать, ты можешь это сделать.
Hey!
Эй!
自分だけの映らない 鏡の前立ちすくみ
Передняя стойка зеркала в котором отражается не только ты сам
Don't let me, don't let me go
Не отпускай меня, не отпускай меня.
I can do it, you can do it
Я могу это сделать, ты можешь это сделать.
Hey!
Эй!
最後のオチくらいは 愛しい人生
последний удар - это жизнь в любви.
Go free, go free
Будь свободен, будь свободен.
I can do it, you can do it
Я могу это сделать, ты можешь это сделать.
Woah
Вау
Woah
Вау






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.